Unterfaden- und Oberfadenspannung mit einem TOWA-Messgerät messen (und bei 1000 SPM verifizieren)

· EmbroideryHoop
Dieser praxisnahe Leitfaden zeigt gewerblichen Maschinenstickerei-Anwendern, wie du mit einem digitalen TOWA-Spannungsmessgerät die Unterfadenspannung (25–30 gf) und die Oberfadenspannung (ca. 95 gf) sauber misst und einstellst – und die Werte anschließend mit einem schnellen Probesticklauf bei 1000 SPM absicherst. Dazu bekommst du praxiserprobte Checkpoints, schnelle Fehlerdiagnosen und Workflow-Verbesserungen, die Nacharbeit, Fadenrisse und Produktionszeitverlust reduzieren.
Urheberrechtshinweis

Nur zu Bildungszwecken. Diese Seite ist eine Lern-/Kommentar-Notiz zum Werk der ursprünglichen Urheberin/des ursprünglichen Urhebers. Alle Rechte verbleiben beim Original; kein erneutes Hochladen oder Weiterverbreiten.

Bitte sieh dir das Originalvideo auf dem Kanal der Urheber*in an und abonniere, um weitere Tutorials zu unterstützen – ein Klick hilft, klarere Schritt-für-Schritt-Demos, bessere Kameraperspektiven und Praxistests zu finanzieren. Tippe unten auf „Abonnieren“, um sie zu unterstützen.

Wenn du die/der Urheber*in bist und eine Anpassung, Quellenergänzung oder Entfernung einzelner Teile wünschst, kontaktiere uns über das Kontaktformular der Website. Wir reagieren zeitnah.

Inhaltsverzeichnis

Digitale Spannungsmessgeräte: die „Geheimwaffe“ für profitables Sticken

Wenn du eine gewerbliche Mehrnadelstickmaschine betreibst, kennst du das: Am Bildschirm sieht das Motiv perfekt aus – und im Sticklauf bekommst du Schlaufen, „Vogelnester“ oder unruhige Satinkanten. In der Produktion ist Spannung nicht nur ein Qualitätswert, sondern ein Profitfaktor.

Sobald Unterfaden- und Oberfadenspannung driften, wird es teuer: Fadenrisse (Stillstand), beschädigte Ware (Ausschuss) und ständiges Nachschneiden (Arbeitszeit).

Viele erfahrene Sticker:innen machen den „Zupftest“ nach Gefühl. Das kann funktionieren – ist aber stark von Routine abhängig und schwer reproduzierbar. Ein digitales TOWA-Messgerät liefert dir dagegen eine wiederholbare, messbare Zahl. Genau diese Reproduzierbarkeit ist entscheidend, wenn du neue Mitarbeitende einarbeitest, Garnmarken wechselst oder sicherstellen willst, dass Kopf #1 genauso näht wie Kopf #12.

Dieser Guide macht aus der Standardmessung ein Werkstatt-Protokoll: Wir übernehmen die konkreten Werte aus der Smartstitch-Demonstration – und ergänzen die Praxis-Checks (was du fühlen, hören und sehen solltest), damit du stabil und wirtschaftlich produzierst.

Close-up of changing the TOWA gauge unit from mN to gf using the interface button.
Configuring the digital gauge

Schritt 1: Setup (Hardware & Sicherheits-Vorbereitung)

Im Video wird das Einlegen der Batterien gezeigt – in der Praxis entstehen „falsche Werte“ aber meist, weil die Vorbereitung übersprungen wird. Eine Messung ist nur dann aussagekräftig, wenn die Rahmenbedingungen stimmen.

Mechanisches Setup (konkrete Handgriffe)

  1. Öffne das Batteriefach auf der Rückseite des digitalen TOWA-Messgeräts.
  2. Setze drei AAA-Batterien ein (normale Alkaline sind ok; schwache Akkus können das Display unter Last dunkler wirken lassen).
  3. Einschalten: ON/OFF für 2 Sekunden gedrückt halten.
  4. Einheiten einstellen: Drücke Unit, bis gf (grams-force) angezeigt wird.
    Hinweis
    mN (Millinewton) oder oz (Unzen) nur verwenden, wenn dein Tech-Sheet das explizit fordert. Für Stickerei ist gf der gängige Referenzwert.
Inserting the metal bobbin case into the receptor slot of the digital tension gauge.
Loading the bobbin for measurement

Das „unsichtbare Verbrauchsmaterial“-Kit

Bevor du misst, leg dir diese kleinen Helfer bereit – sie verhindern Messfehler und unnötige Einstellorgien:

  • Fusselbürste: Ein einziges Flusenteil an Feder/Spannstelle kann Werte deutlich verfälschen.
  • Neue Nadeln: Niemals mit verbogener oder angeschlagener Nadel kalibrieren.
  • Pinzette: Um den Faden sauber unter den Fangpunkt zu setzen, ohne mit (ggf. öligen) Fingern zu arbeiten.

Pre-Flight-Checkliste: Erst weiter, wenn alles passt

  • Einheit: Display zeigt gf.
  • Batterie: Display ist hell; kein Flackern bei Zug.
  • Sauberkeit: Spulenkapsel/Federbereich ist fusselfrei (ausblasen/abbürsten).
  • Hardware: Du nutzt die tatsächlich verwendete Spulenkapsel aus der Maschine (Federn verschleißen).
  • Sicherheit: Maschine steht auf „Stop“ bzw. Not-Aus ist aktiv, damit nichts unbeabsichtigt anläuft.

Warnung: Quetsch-/Stichgefahr. Finger von Nadelstangen und Fadenhebeln fernhalten. Auch beim manuellen Prüfen sicherstellen, dass die Maschine nicht starten kann.

Schritt 2: Das Fundament – Unterfadenspannung (25–30 gf)

Die Unterfadenspannung ist das Fundament. Ist sie zu locker oder zu stramm, „kompensierst“ du oben nur Symptome – und produzierst am Ende eine scheinbar „ausbalancierte“ schlechte Naht.

Messablauf mit Praxis-Checks

  1. Setze die Spulenkapsel in den Schlitz des Messgeräts ein. Achte darauf, dass sie sauber sitzt.
  2. Führe den Unterfaden um die zwei Umlenkrollen und durch die Führung.
  3. Fixiere den Faden unter dem kleinen Metall-Fangpunkt (Metallpunkt) am Messgerät.
    • Praxis-Check: Der Faden muss wirklich „unter“ dem Punkt sitzen. Wenn er nur oben aufliegt, bekommst du unplausible (zu niedrige) Werte.
  4. Ziehe den Faden gleichmäßig.
    • Tempo-Anker: Gleichmäßig und konstant ziehen – ruckartig erzeugt Spitzenwerte, zu langsam kann Werte drücken.
Hand routing the white bobbin thread around the tension wheels of the digital gauge.
Winding the bobbin thread
Securing the thread under the small metal catch dot on the gauge face.
Finalizing thread path

Zielbereich

  • Ziel im Video: 25–30 gf
  • Praxis-Einordnung: Im Video wird dieser Bereich als „grüne Zone“ gezeigt. Wichtig ist vor allem: konstant im Zielbereich messen, nicht nur einmal kurz treffen.

Einstell-Protokoll

  1. Suche die größere Schlitzschraube an der Spulenkapsel (die kleine Kreuzschraube dient typischerweise der Federbefestigung – nicht daran „herumdrehen“).
  2. Strammer (mehr Spannung): nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehen.
  3. Lockerer (weniger Spannung): nach links (gegen den Uhrzeigersinn) drehen.
  4. In Mini-Schritten arbeiten: Nach jeder kleinen Verstellung erneut messen, bis du stabil im Bereich 25–30 gf liegst.
Using a green screwdriver to tighten the bobbin case screw while it sits in the gauge.
Adjusting bobbin tension
Digital display reading '28.2' gf, indicating the tension is now within the correct range.
Verifying measurement

Praxis-Hinweis: Messwert stabilisieren

Wenn der Wert stark springt, liegt es häufig nicht an „falscher Spannung“, sondern an der Ausführung:

  • Faden nicht sauber unter dem Metallpunkt eingehängt
  • Zug nicht gleichmäßig
  • Flusen/Schmutz an Feder/Spulenkapsel

Schritt 3: Oberfadenspannung messen (der variable Teil)

Wenn der Unterfaden sauber im Zielbereich liegt, wird die Oberfadenspannung darauf abgestimmt. Gemessen wird dabei direkt am Fadenlauf an der Maschine.

Der kritische Schritt: „Clamp Release“ / Fadenklemme lösen

Du kannst keine realistische Oberfadenspannung messen, wenn die Maschine den Faden festhält. Bei Maschinen wie der smartstitch s1501 muss die Oberfadenklemme/der Mechanismus vor der Messung gelöst werden.

  • Praxis-Check: Zieh den Faden in der Nähe des Nadelöhrs leicht an. Vor dem Einlegen ins Messgerät sollte er nach dem Lösen deutlich freier laufen.

Mess-Sequenz

  1. Entferne die Spulenkapsel aus dem Messgerät (für die Oberfadenmessung wird das Messgerät ohne Kapsel genutzt).
  2. Kontrolliere kurz den Fadenweg: Hakt der Faden an der Garnrolle? Ist er irgendwo verdreht oder ungünstig geführt?
  3. Ziehe den Oberfaden gerade nach unten (vom Nadelbereich) durch die Umlenkrollen des Messgeräts.
  4. Winkel ist entscheidend: Nicht schräg ziehen. Schrägzug erhöht Reibung am Nadelöhr/Plättchen und liefert zu hohe Werte.
Releasing the thread clamp mechanism on the multi-needle head to allow free thread movement.
Preparing for upper thread test
Holding the TOWA gauge vertically against the machine to measure the red upper thread tension.
Measuring upper thread

Im Video liegt das Beispiel bei 138,8 gf – deutlich zu hoch und in der Praxis ein typischer Auslöser für unruhige Ware bzw. Verzug.

Schritt 4: Maschine einstellen (Ziel: ca. 95 gf)

Jetzt wird die Oberfadenspannung am jeweiligen Kopf/der jeweiligen Nadel so eingestellt, dass sie zur Unterfadenspannung passt.

Zielwert

  • Ziel im Video: ca. 95 gf
  • Wichtig: Der Leitwert aus der Demonstration ist 95 gf. Entscheidend ist, dass du reproduzierbar in diesen Bereich kommst und danach im Sticklauf bestätigst.

Einstell-Schleife

  1. Finde den Haupt-Spannknopf der Nadel, die du gerade testest.
  2. Lockern (Wert runter): nach links (gegen den Uhrzeigersinn) drehen.
  3. Anziehen (Wert hoch): nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehen.
  4. Nach jeder Verstellung erneut messen, bis der Wert nahe 95 gf stabil angezeigt wird.
Display reading '138.8', indicating the upper thread tension is significantly too tight.
Identifying tension issue
Hand rotating the main tension knob on the machine head to adjust the friction.
Adjusting machine tension
Re-measuring the upper thread readings which now display '98.99', close to the target of 95.
Verifying upper adjustment

Entscheidungsbaum: Ist es wirklich Spannung – oder Einspannen?

Manchmal stimmen die Messwerte, aber das Ergebnis wirkt trotzdem wellig oder verschoben. Dann ist häufig nicht die Spannung der Engpass, sondern die Materialführung.

1. Sind die Werte sauber eingestellt?

  • Nein: Zurück zu Schritt 2.
  • Ja (Unterfaden 25–30 gf / Oberfaden ~95 gf): Weiter zu Frage 2.

2. Bewegt sich der Stoff beim Sticken sichtbar („flagging“, hoch/runter)?

  • Ja: Das ist in der Regel ein Einspann-/Stabilitätsproblem, nicht primär Spannung.
    • Lösung 1: Neu einspannen – gleichmäßig, ohne Falten.
    • Lösung 2: Passendes Stickvlies wählen (bei kritischen Materialien stabiler arbeiten).
    • Lösung 3: Wenn du mit Schraubrahmen oft kämpfst, kann ein Magnetrahmen den Prozess vereinfachen, weil das Material gleichmäßiger geklemmt wird.

3. Stickst du über dicke Kanten/Nähte oder auf Caps bei hoher Geschwindigkeit?

  • Ja: Dann kann die Nadel stärker auslenken und der Stich „schließt“ anders.
    • Lösung: Geschwindigkeit reduzieren und danach erneut prüfen.

Warnung: Magnet-Sicherheit. Magnetrahmen sind sehr stark. Quetschgefahr für Finger. Fernhalten von Herzschrittmachern und empfindlicher Elektronik.

Schritt 5: Verifikation (der 1000-SPM-Test)

Zahlen sind Theorie – der Sticklauf ist die Realität. Darum wird nach dem Einstellen ein Probesticklauf gefahren.

Probesticklauf

Stick ein Standard-Testmotiv (z. B. Blockbuchstaben).

  • Geschwindigkeit: Im Video wird bei 1000 SPM verifiziert.
The embroidery machine stitching the letter 'S' in red thread at high speed.
Test sew-out
Mid-process of the Smartstitch logo embroidery, showing clean satin stitches.
Embroidery process
The completed embroidery design showing the full 'Smartstitch' logo with balanced tension.
Result inspection

Kontrolle am Stickbild (Rückseite)

Dreh die Stickerei um und prüfe die Rückseite, z. B. an einer Satinsäule.

  • Gut: Unterfaden (weiß) ist als schmaler Anteil sichtbar und die Kanten sind sauber.
  • Oberfaden zu stramm: Unterfaden ist kaum sichtbar; Oberfaden zieht stark nach hinten.
  • Oberfaden zu locker: Viel Unterfaden dominiert; die Balance stimmt nicht.

Wenn du eine produktionsorientierte Maschine wie die smart stitch Stickmaschine 1501 betreibst, ist diese Verifikation der Schritt, der dir Sicherheit gibt, bevor du einen großen Auftrag startest.

Verifikations-Checkliste

  • Rückseite: Balance wirkt gleichmäßig, keine extremen Dominanzen.
  • Vorderseite: Kanten sauber, keine Schlaufen.
  • Geräusch: Gleichmäßiger Lauf, keine auffälligen „Schläge“.
  • Haptik: Motiv liegt flach, kein starkes „Schüsseln“.

Troubleshooting: Quick-Fix-Guide

Nutze diese Tabelle, wenn etwas nicht passt. Grundregel: Erst mechanische Ursachen prüfen, dann an Einstellungen drehen.

Symptom Wahrscheinliche Ursache Fix (von schnell/low-cost zu aufwändiger)
Zu locker (Schlaufen) Spannknopf zu locker ODER Fadenweg nicht korrekt. 1. Fadenweg prüfen.<br>2. Spannknopf nach rechts (anziehen).<br>3. Nadel prüfen/wechseln.
Zu stramm (Unterfaden oben sichtbar / Faden reißt) Spannknopf zu stramm ODER Reibstelle/Grat. 1. Spannknopf nach links (lockern).<br>2. Fadenführungen auf Grate prüfen.<br>3. Prüfen, ob der Unterfaden sauber abläuft.
Unkonstant (mal gut, mal schlecht) Flusen ODER Garn läuft nicht frei ab. 1. Spannstellen reinigen.<br>2. Abzug der Garnrolle prüfen.
Welligkeit/Verzug (trotz guter Werte) Einspannen/Stabilität. 1. Stickvlies anpassen.<br>2. Für Wiederholbarkeit eine hooping station nutzen.<br>3. Magnetrahmen testen.

Praxis-Hinweis aus den Fragen: Caps und die „10%-Regel“

Eine häufige Praxisfrage betrifft das Sticken von Caps. Zusätzlich gibt es den Hinweis aus der Diskussion zur Smartstitch-Maschine: Vor der Messung die Oberfadenklemme lösen (insbesondere bei 1001/1201).

  • Regel (aus der Diskussion): Beim Wechsel von Flachware auf Caps Oberfadenspannung um ca. 10% erhöhen.
  • Zusatz (aus der Diskussion): Der Unterfaden muss dafür nicht zwingend nachgestellt werden.

Ergebnis & nächster Schritt

Wenn du dieses Protokoll umsetzt, wird aus „Raten“ ein reproduzierbarer Standard:

  1. Unterfaden: stabil bei 25–30 gf.
  2. Oberfaden: eingestellt auf ~95 gf.
  3. Bestätigung: Probesticklauf bei 1000 SPM.
End screen displaying Smartstitch social media and contact information.
Outro

Wann lohnt sich ein Tool-Upgrade?

Wenn du die Spannungen im Griff hast, aber die Ergebnisse trotzdem schwanken, liegt der Engpass oft in der Materialführung und Wiederholbarkeit.

  • Szenario A: „Ich verbringe mehr Zeit mit Einspannen als mit Sticken.“
    Begriffe wie Magnetrahmen helfen dir, produktiver zu werden: schnelleres Handling, weniger Nachspannen, weniger Stress im Ablauf.
  • Szenario B: „Ich komme mit Aufträgen nicht hinterher.“
    Wenn deine Maschine sauber eingestellt ist, aber die Kapazität nicht reicht, ist ein Mehrnadel-Setup (z. B. die smartstitch 1501) vor allem ein Workflow-Upgrade: weniger manuelle Garnwechsel, mehr Durchsatz.

Starte mit dem Messgerät. Beherrsche die Spannung. Und lass dann die richtigen Tools die Arbeit tragen.