Ce guide pas-à-pas montre comment convertir un fichier SVG en un motif d’appliqué prêt à broder, optimisé pour du tissu thermocollé. On importe l’artwork, on le convertit en appliqué avec un point E (pin stitch), on supprime le point de maintien (tack-down) inutile, puis on règle l’« inset » autour de 90% pour aligner le point final sur la ligne de placement. Résultat : moins de couches de fil, une finition nette, et un flux de travail simple, quel que soit le logiciel de broderie utilisé.
Table of Contents
1. Quoi & quand (Introduction)
Un appliqué issu d’un fichier SVG, converti dans un logiciel de broderie, permet de garder la précision du dessin d’origine et d’obtenir une couture de contour propre. L’idée maîtresse ici : utiliser du tissu thermocollé et un point E (pin stitch) en supprimant le point de maintien (tack-down) devenu superflu. Résultat : moins de couches de fil, une couture discrète, et un rendu homogène.
Quand l’utiliser
- Quand la pièce d’appliqué est thermocollée et tient déjà correctement en place.
- Quand on souhaite éviter le bourrelet visuel et la surépaisseur d’un point satin.
- Quand on part d’un SVG net (ex. une dinde stylisée) et que l’on veut respecter le tracé exact.
Quand éviter
- Si la pièce n’est pas thermocollée (ou mal fusionnée) : le tack-down reste utile pour sécuriser.
- Si l’on veut un bord très couvrant ou décoratif : le point satin reste une option.
Objectif du flux de travail
- Importer l’artwork (SVG) en tant qu’objet vectoriel non brodé.
- Le convertir en appliqué.
- Basculer de Satin vers Pin (E-stitch).
- Supprimer le tack-down et conserver la ligne de placement.
- Régler l’inset autour de 90% pour aligner le point final.
Astuce de contexte: si tu travailles souvent avec des pièces thermocollées, ce flux devient très rapide car tu n’as plus à gérer le point de maintien.
2. Préparation & matériel
Avant d’ouvrir le logiciel, prépare les éléments suivants. L’organisation en amont évite la plupart des erreurs de conversion ou d’alignement.
Matériel et fichiers
- Fichier SVG (ex. la dinde). Assure-toi que c’est un artwork, pas un fichier de points.
- Logiciel de broderie installé (exemples cités : Dime PEP, Brother PE 11, Bernina, Janome Artistic, Embrilliance, Cut N Stitch). La procédure reste similaire d’une plateforme à l’autre (libellés parfois différents).
- Tissu pour l’appliqué, idéalement déjà thermocollé.
- Outil de découpe type ScanNCut (ou équivalent) pour préparer la pièce selon la ligne de placement.
Espace de travail
- Un poste dégagé pour travailler sur le logiciel et, ensuite, sur la machine à broder.
Pré-contrôles utiles
- Le SVG s’ouvre bien comme artwork sans points attachés.
- La taille du dessin convient à ton projet (si tu as déjà découpé ta pièce selon la ligne de placement, évite de la redimensionner ensuite dans le logiciel).
Astuce de pro
- Si tu relies ces étapes à un processus de mise en cadre, veille à ce que l’orientation du motif à l’écran corresponde à celle du tissu en cadre. Dans des ateliers équipés, une station de cadrage hoop master aide à fiabiliser l’orientation sur des séries répétitives.
Contrôle rapide : avant de commencer
- SVG prêt et reconnu comme artwork (aucun point).
- Tissu d’appliqué thermocollé prêt à être découpé ou déjà découpé.
- Machine et espace dégagés.
- Choix du point : Pin/E-stitch prévu.
3. Configuration logicielle
La configuration se joue en trois gestes : importer l’artwork, convertir en appliqué, puis ajuster finement les paramètres pour du tissu thermocollé.
3.1 Importer le SVG comme artwork
- Ouvre le logiciel de broderie.
- Menu Fichier > Importer artwork.
- Sélectionne le SVG voulu.
À l’écran, tu dois voir une forme vectorielle, sans points. C’est le signe que l’import est correct.
Attention
- Piège fréquent : importer un fichier de points à la place de l’artwork. Solution : vérifie l’extension et ré-importe le SVG.
- Échelle : si le logiciel change l’échelle à l’import, recalcule-la immédiatement. Ensuite, évite toute redimension si ta pièce d’appliqué est déjà découpée.
3.2 Convertir l’artwork en appliqué
- Sélectionne l’artwork (mise en surbrillance).
- Clic droit > Convertir en appliqué.
- Dans les propriétés, remplace le point Satin par Pin/E-stitch.
Pourquoi Pin/E-stitch ? Parce qu’avec du thermocollant, tu n’as pas besoin d’un bord large et dense. Le point E allège la couture et reste propre.
3.3 Paramétrer pour du tissu thermocollé
Réglages clés observés dans la démonstration :
- Tack-down : Désactivé (None).
- Placement line : Activée (servira de repère et d’arrêt machine).
- Inset (ou offset) : Passe de 50% (par défaut) à environ 90% pour aligner le point final sur la ligne de placement.
- Change color sur la ligne de placement : Activé (la machine s’arrête après la ligne de placement pour poser la pièce).
- Longueur de point (stitch length) et largeur d’appliqué (appliqué width) : valeurs par défaut visibles mais non modifiées dans la démo (1,8 mm et 1,6 mm — non précisé si ajustées ensuite).
Effet attendu
- Plus de lignes inutiles liées au tack-down.
- La ligne de point E vient quasiment « claquer » sur la ligne de placement.
Astuce de pro
- Le réglage d’inset diffère selon les logiciels (nommé offset ou pourcentage). Teste 90% comme base, puis ajuste si besoin en appliquant à chaque essai. Un seul objectif : superposer proprement la couture finale à la ligne de placement.
Contrôle rapide : configuration logicielle
- Point Satin remplacé par Pin/E-stitch.
- Tack-down supprimé.
- Placement line conservée et color stop activé.
- Inset ≈ 90% validé visuellement (alignement net).
4. Déroulé des étapes
L’ordre qui suit reflète un flux simple et robuste pour du thermocollé : placement, fusion, point final.
4.1 Étape 1 — Placement sur la machine
- Brode la ligne de placement sur ton tissu de base. Cette couture fine sert de repère visuel pour positionner la pièce d’appliqué.
Résultat attendu
- Une unique ligne de placement brodée, sans autre couche.
Astuce de pro
- Si tu travailles avec des cadres magnétiques, les repositionnements s’enchaînent vite. Dans certains ateliers, on trouve des cadres de broderie magnétiques pour limiter les marquages et gagner du temps sur la mise en cadre.
4.2 Étape 2 — Poser et fusionner la pièce d’appliqué
- Aligne précisément ta pièce d’appliqué découpée sur la ligne de placement.
- Fusionne correctement la pièce si ce n’est pas déjà fait (thermocollant).
Pourquoi fusionner maintenant ?
- Parce qu’une pièce thermocollée bien adhérente remplace le tack-down. Tu élimines ainsi une couche de points, donc du volume et des risques de décalage.
Attention
- Symptôme : frange ou déplacement de la pièce pendant la couture finale.
- Cause probable : fusion insuffisante ou alignement approximatif.
- Solution : refusionne soigneusement et recentre sur la ligne de placement.
Un mot sur la cohérence de taille
- Si tu as découpé la pièce depuis la ligne de placement d’un fichier bien numérisé, évite de modifier ensuite la taille dans le logiciel. Tu conserveras l’adéquation parfaite entre pièce et ligne de couture.
Astuce de pro
- Pour des tissus délicats ou épais, un cadre de broderie magnétique pour machine à broder peut limiter les déformations et simplifier le centrage avant la fusion.
4.3 Étape 3 — Broder le point final (Pin/E-stitch)
- Reprends la broderie : la machine exécute la couture finale au point E tout autour de la pièce.
Résultat attendu
- Une couture fine qui couvre juste le bord de la pièce thermocollée, sans autre ligne visible. Aucune surépaisseur liée à un tack-down.
Astuce de pro
- Si tu dois repositionner la pièce à la volée, utilise le stop lié au changement de couleur. Tu gardes la main avant la couture finale, sans stress.
Contrôle rapide : déroulé opérationnel
- Ligne de placement brodée.
- Pièce d’appliqué fusionnée et parfaitement alignée.
- Couture finale propre, régulière, sans traces de tack-down.
5. Contrôle qualité
Les trois jalons ci-dessous t’évitent de découvrir une erreur à la toute fin.
Après import & conversion
- L’artwork est bien converti en appliqué avec point E sélectionné (pas de Satin). Les paramètres tack-down sont sur None.
Après réglage de l’inset
- À 90% environ, la ligne finale se superpose à la ligne de placement. Zoom fort pour vérifier le chevauchement.
Après la première couture (placement)
- La ligne de placement est nette, sans différence de taille avec ta pièce découpée.
Après la fusion de la pièce
- Le bord adhère parfaitement. Aucune bulle ni zone flottante.
Après la couture finale
- Point E régulier, ni trop long ni trop court par rapport à la densité par défaut non modifiée dans la démo.
Astuce de pro
- Si tu enchaînes des pièces similaires, les cadres de broderie magnétiques pour brother aident à répéter précisément le positionnement, surtout avec des tissus qui marquent facilement.
6. Résultat & suite
À l’issue du processus, tu obtiens un appliqué net : la pièce thermocollée est cerclée par un point E discret, parfaitement aligné à sa ligne de placement, sans couche intermédiaire inutile. La surface est plus plate qu’avec un satin et l’aspect visuel plus « graphique ».
Finition & entretien
- Aucun retrait de topping n’est mentionné dans la démo.
- Les longueurs et largeurs de points vues dans l’interface n’ont pas été modifiées pendant la démonstration (utilise tes réglages habituels si besoin, selon le tissu).
Pour aller plus loin
- Ce flux s’applique à d’autres SVG : garde l’idée « thermocollé + point E + inset ≈ 90% ».
- La cohérence artwork > découpe > placement est la clé d’une couture finale qui tombe pile.
7. Dépannage & rattrapage
Symptôme : des lignes de couture en trop sous le point final
- Causes : tack-down resté activé ; configuration d’appliqué non mise à jour.
- Solutions : repasse dans les propriétés d’appliqué et désactive le tack-down ; conserve uniquement la ligne de placement et la couture finale.
Symptôme : la couture finale ne couvre pas le bord de la pièce
- Causes : inset resté à 50% (réglage par défaut) ; décalage de taille entre artwork et pièce découpée.
- Solutions : pousse l’inset à ~90% et applique ; évite tout redimensionnement si la pièce a été découpée depuis la ligne de placement.
Symptôme : la pièce bouge pendant la couture
- Causes : fusion insuffisante ; positionnement approximatif.
- Solutions : refusionne en respectant le temps/chaleur adaptés ; réaligne sur la ligne de placement.
Symptôme : surépaisseur ou « cordon » visuel
- Cause : point Satin laissé par défaut au lieu du point E.
- Solution : bascule sur Pin/E-stitch ; vérifie la largeur/longueur si nécessaire (valeurs par défaut visibles dans la démo : 1,6 mm et 1,8 mm, non modifiées).
Astuce de pro
- Sur des encadrements répétitifs, les cadres de broderie magnétiques réduisent les manipulations et protègent les textiles épais ou matelassés. Combine-les éventuellement avec un gabarit de positionnement si tu alignes un lot.
Attention
- Si tu utilises une découpe externe basée sur la ligne de placement, tout changement d’échelle après coup cassera la correspondance couture/pièce. La solution la plus sûre consiste à figer l’échelle dès l’import et à s’y tenir jusqu’au point final.
8. Depuis les commentaires
Question fréquente non technique
- Localisation de l’atelier/boutique : non précisé dans la vidéo.
Si tu te poses des questions d’ordre matériel autour de la mise en cadre
- Il existe des accessoires pour simplifier ces étapes ; par exemple, certains choisissent un cadre de broderie magnétique dime lorsqu’ils privilégient des flux rapides et peu marquants, ou un cadre de broderie magnétique 5x7 pour brother pour des formats courants. Si tu travailles sur des modèles variés, regarde aussi les cadres de broderie pour janome mc400e selon tes machines.
Idées d’organisation
- Pour les ateliers qui enchaînent les projets, des cadres de broderie magnétiques pour machines à broder et des systèmes de gabarits conservent la répétabilité, surtout lorsqu’on aligne l’appliqué sur une zone précise du vêtement.
—
Récapitulatif des réglages clés vus dans la démonstration
- Type d’appliqué : Pin/E-stitch (point E).
- Tack-down : None (supprimé).
- Placement : activé + changement de couleur pour forcer l’arrêt après placement.
- Inset (ou offset) : 90% environ, au lieu de 50% par défaut.
- Longueur/largeur de point affichées : 1,8 mm / 1,6 mm (non modifiées dans la démonstration).
Checklist finale
- Artwork importé sans points ✔
- Conversion en appliqué + point E ✔
- Tack-down supprimé, placement conservé ✔
- Inset vérifié visuellement ≈ 90% ✔
- Pièce thermocollée bien fusionnée ✔
- Point final propre et aligné ✔
Conseil de productivité
- Quand tu travailles à la chaîne, combine l’arrêt après placement avec une mise en cadre cohérente. Dans certains contextes, un cadre de broderie magnétique pour brother s’intègre bien à ce flux, surtout si tu répètes le même format à longueur de journée.