Floriani FTCU : Magic Wand + Circle Template pour créer vite une couronne, puis la nettoyer comme un digitiseur pro

· EmbroideryHoop
Ce pas-à-pas FTCU, très orienté atelier, montre comment extraire un contour propre depuis un clipart couleur avec Magic Wand, transformer un seul élément en couronne circulaire à 8 répétitions via Circle Template (avec l’astuce 270° vs 90°), ajouter un Run Motif sans surcharger le rendu, puis basculer vers une numérisation manuelle maîtrisée avec Satin Stitch, Complex Fill et Steil Stitch. Vous verrez aussi le petit réglage qui fait « mystérieusement » courber l’outil Pencil, ainsi que des points de contrôle concrets pour réduire les points de saut et éviter les broderies qui paraissent parfaites à l’écran… mais cousent mal sur textile.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Si vous avez déjà ouvert Floriani Total Control U (FTCU) en vous disant : « Je possède ce logiciel ultra-puissant… alors pourquoi est-ce que je me sens encore lent(e) ? », vous n’êtes pas seul(e). Après des années à accompagner des brodeurs et des digitiseurs, on voit souvent le même scénario : ce n’est pas un manque de niveau, mais plutôt l’absence de quelques outils à fort levier et de deux ou trois réglages “discrets” qui changent complètement la donne.

Dans cette session approfondie basée sur le workflow de Jeff Vogel, l’objectif n’est pas seulement de cliquer sur des boutons. On va relier la géométrie logicielle à la réalité de couture sur machine. Vous allez couvrir deux outils de vitesse (Magic Wand et Circle Template), puis passer au vrai métier : la numérisation manuelle avec Satin Stitch, Complex Fill et Steil (Steel) Stitch. Et on corrige aussi ce problème agaçant où l’outil Pencil se met à tracer des courbes alors que vous êtes certain(e) de cliquer droit.

Loading the Fleur-de-lis backdrop image FBD080 from the library.
File Selection

Commencer comme Jeff : retrouver la vidéo RNK/Floriani Club qui “débloque” FTCU

La première action de Jeff n’est pas un outil de points… mais un prérequis. Il navigue dans l’espace RNK Software Club pour trouver « Digitizing Toolbox by Trevor » dans la 2021 Weekly Archive, et il recommande de regarder cette vidéo d’environ 19 minutes avant d’attaquer ce workflow.

Le point de vue “formation” (à retenir) : C’est un excellent conseil, parce que les outils de numérisation ne deviennent “simples” qu’une fois la logique comprise. Si vous sautez cette base, vous allez passer votre temps à lutter contre des comportements du logiciel qui sont en réalité des fonctions. Considérez cela comme lire le manuel de vol avant de décoller.

Ce que Jeff fait (dans l’ordre) :

  • Ouvrir l’espace club RNK/Floriani depuis FTCU.
  • Aller dans Blogs and NewsClub Weekly Video Archive.
  • Descendre jusqu’à la 2021 Weekly Archive et sélectionner Digitizing Toolbox by Trevor.
    Astuce pro
    gardez un carnet (papier) ou une note (numérique) ouverte. Dès qu’un raccourci vous sert (par ex. CTRL+clic), notez-le. La mémoire musculaire vient avec le temps ; une antisèche vous fait gagner du temps immédiatement.
Resizing the backdrop image using the corner handles.
Image manipulation

La préparation “invisible” qui évite un tracé approximatif : Backdrop Tool, poignées et vraie cible de taille (2,75")

Jeff charge une image de fond fleur-de-lis (FBD080) et utilise Backdrop Tool pour gérer la visibilité et la taille. Il redimensionne l’image à environ 2,75 pouces via les poignées à l’écran ou via la boîte Properties.

Pourquoi 2,75" ? La logique de la broderie (densité et rendu) C’est plus important qu’on ne le pense au début. Si vous travaillez sur un fond énorme (par ex. 10") puis réduisez ensuite, les densités se resserrent et vous risquez casse de fil, sur-épaisseur et déviation d’aiguille. À l’inverse, si vous numérisez trop petit et agrandissez, les points deviennent trop espacés et le tissu “remonte” visuellement.

  • Repère pratique : concevez à la taille réelle de broderie. Cela aide aussi à placer les points de contrôle de manière cohérente quand vous zoomez/dézoomez.

Workflow Backdrop de Jeff :

  1. Ouvrir Backdrop Library.
  2. Charger l’image FBD080 (fleur-de-lis) dans l’espace de travail.
  3. Cliquer Backdrop Tool pour afficher les poignées.
  4. Redimensionner à environ 2,75".
  5. Cliquer dans l’espace de travail ou passer sur Select Tool pour masquer le cadre de redimensionnement.
Magic Wand cursor hovering over the green image to capture the shape.
Auto-digitizing

Checklist de préparation (à faire AVANT de tracer)

  • Contraste/lecture : les bords sont-ils nets et lisibles ? Si l’image est floue, votre numérisation le sera aussi.
  • Vérification de taille : le motif est-il proche de 2,75" (ou de votre taille cible) ? Règle pratique : évitez de redimensionner un motif final de plus de 10–20 % sans revoir les densités.
  • Objectif : prototype rapide (Magic Wand) ou fichier “production” (numérisation manuelle) ?
  • Repérage atelier : avez-vous un stylo soluble à l’eau prêt pour marquer un centre/axe sur le textile lors des essais ?

Accélérer : Magic Wand dans FTCU pour obtenir un contour instantané (et quand l’outil vous trahit)

Jeff clique sur Magic Wand, place le réticule sur une couleur précise de l’illustration, puis clique gauche pour générer instantanément le contour de cette zone de couleur.

Le piège de Magic Wand Jeff souligne une limite essentielle : Magic Wand ne fonctionne bien que sur des visuels couleur et suffisamment contrastés. Sur un JPEG flou ou avec des dégradés, vous obtiendrez des bords “en escalier”.

  • Indice visuel : à l’écran, cela ressemble à une petite marche d’escalier. En broderie, cela se traduit par une succession de micro-angles (mouvement saccadé) et peut favoriser l’effilochage du fil.

Étapes Magic Wand (comme montré) :

  1. Sélectionner Magic Wand.
  2. Placer le réticule sur la zone de couleur à capturer.
  3. Cliquer gauche pour générer le contour.
  4. Couper l’affichage du fond (backdrop) pour contrôler le résultat.

Résultat attendu : le contour apparaît immédiatement. Zoomez et inspectez. Si la ligne est irrégulière, supprimez et passez en numérisation manuelle.

Circle Template dialog box showing 8 repeats of the design.
Creating Array

Circle Template dans FTCU : la couronne à 8 répétitions (270° vers l’extérieur vs 90° vers l’intérieur)

Cette séquence est excellente pour créer très vite des motifs complexes. Jeff utilise Circle Template, règle le nombre à 8, puis ajuste Angle pour orienter les éléments.

  • 270° oriente les éléments vers l’extérieur (effet “roue / rose des vents”).
  • 90° oriente les éléments vers l’intérieur (effet flocon).

Ensuite, il ajuste le diamètre du cercle jusqu’à ce que les éléments se chevauchent légèrement.

The 'Mariner's Wheel' pattern created by setting the angle to 270 degrees.
Design Preview

Comprendre le chevauchement (pour éviter les mauvaises surprises en couture) Jeff mentionne le chevauchement ; voici comment l’interpréter en pratique.

  • Trop d’espace : le tissu peut se déformer et laisser des vides visibles.
  • Trop de chevauchement : accumulation de points, sur-épaisseur, risque de casse, et rendu “bourrelet”.
  • Le bon compromis : viser un contact léger, un chevauchement minimal et régulier.

Étapes Circle Template :

  1. Sélectionner l’objet à répéter.
  2. Ouvrir Circle Template.
  3. Régler Count = 8.
  4. Régler Angle = 270 puis cliquer Apply.
  5. Ajuster la taille/diamètre du cercle jusqu’à un léger chevauchement.
  6. Cliquer OK pour valider.
Alternative 'Snowflake' look created by changing angle to 90 degrees.
Design experimentation

Run Motif dans FTCU : décoratif sans “sur-charger” (Pattern 209 → Size 3)

Après avoir créé la couronne en point de course, Jeff applique Run Motif. Le logiciel propose par défaut Pattern 209 ; il change de motif, puis réduit Size à 3.

Pourquoi la taille compte : un motif décoratif trop grand peut vite rendre un petit écusson illisible. En réduisant à 3, Jeff garde du détail sans “boucher” la forme.

Étapes Run Motif montrées :

  1. Sélectionner le motif en point de course.
  2. Cliquer Run Motif.
  3. Parcourir la liste pour choisir un motif moins chargé.
  4. Régler la taille du motif à 3.
Scroll down menu selecting a specific decorative motif stitch.
Changing stitch type
Zoomed in view of the Motif stitch showing the crown-like overlap details.
Inspecting Details

Espace de travail propre = résultats propres : l’habitude Select puis Delete

Jeff fait une pause pour nettoyer l’espace de travail : suppression d’objets précédents et création d’un nouvel espace. C’est une hygiène de numérisation. Quand des éléments parasites s’accumulent, l’affichage peut ralentir ; et si l’écran “rame”, on finit par mal cliquer.

Règle d’or : repasser sur Select Tool avant de supprimer. Si vous tentez de supprimer alors qu’un outil de numérisation est actif, vous vous battez contre la logique du mode en cours.

Satin Stitch Tool dans FTCU : la touche CTRL est votre “volant” (courbes vs angles)

On entre ici dans la numérisation manuelle, celle qui donne le contrôle.

Jeff montre le Satin Stitch Tool avec un mécanisme clé :

  • CTRL maintenu = courbe : le tracé suit la forme.
  • CTRL relâché = segment droit : idéal pour les pointes et angles.

Mode récupération :

  • Backspace : revient en arrière d’un point (annule le dernier clic).
  • Inclination Angle : la ligne jaune à tirer à travers la forme. Elle définit la direction de pose du fil (et donc la “brillance” du satin).
Manually plotted points defining the curve of the leaf using Satin Stitch tool.
Digitizing

Workflow Satin (orienté action) :

  1. Choisir l’outil : Satin Stitch Tool.
  2. Point de départ : cliquer au sommet de la feuille.
  3. Tracer la courbe : maintenir CTRL et cliquer le long du bord arrondi.
  4. Créer un angle net : relâcher CTRL et cliquer pour un point franc.
  5. Fermer : cliquer Close Shape.
  6. Définir l’angle : tirer la ligne jaune à travers l’objet.
  7. Contrôler : activer la vue 3D et vérifier la direction de brillance.

Avertissement : sécurité en atelier
La numérisation est logicielle, mais la broderie est mécanique. Lors des essais, gardez les doigts à distance de la barre à aiguille. Si vous utilisez un adhésif en spray pour stabilisateur, faites-le en zone ventilée et évitez d’encrasser l’environnement (notamment près des ventilations d’ordinateur).

Defining the stitch inclination angle by dragging a yellow line across the shape.
Setting Angle

Dupliquer + Horizontal Flip : mirrorer une feuille en quelques secondes

Jeff numérise une feuille, puis la duplique et la retourne. Règle d’efficacité : ne numérisez pas deux fois la même forme. La symétrie est plus propre et plus rapide via duplication.

Étapes montrées :

  1. Sélectionner l’objet numérisé.
  2. Cliquer Duplication.
  3. Cliquer Horizontal Flip.
  4. Glisser-déposer à la bonne position.
Duplicating and horizontally flipping the digitized leaf.
Mirroring

Complex Fill pour les formes à arêtes droites : clic gauche, tout simplement

Pour la forme centrale (type “haut-de-forme”), Jeff utilise Complex Fill. Comme les bords sont droits, il clique simplement en segments (pas besoin de CTRL).

Étapes Complex Fill :

  1. Choisir Complex Fill.
  2. Cliquer gauche autour de la forme.
  3. Cliquer droit pour terminer.

Résultat : un remplissage (type tatami) qui couvre la zone.

  • Note pratique (comme rappel à l’écran) : un remplissage peut rendre la zone plus rigide ; surveillez le rendu au test, surtout sur textile souple.
Using Complex Fill on the center shape of the Fleur-de-lis.
Digitizing Center

Steil (Steel) Stitch pour un accent circulaire : zoomez, sinon le cercle “tourne à l’œuf”

Jeff utilise Steil Stitch pour le petit cercle et souligne un point très courant : sur de petites dimensions, un cercle devient vite un ovale si on place les points trop grossièrement. Solution : zoomer avant de cliquer.

Étapes Steil Stitch :

  1. Choisir Steil Stitch.
  2. Cliquer gauche pour démarrer.
  3. Maintenir CTRL pour suivre la courbe du cercle.
  4. Cliquer droit pour terminer.
Applying a Steil (Steel) stitch to the small circle.
Detailing

Réglage qui limite les points de saut : Optimize Entry/Exit (icône “Pink Boxes”)

Une fois le motif construit, Jeff sélectionne l’ensemble puis clique Optimize Entry/Exit. Pourquoi ? Sans optimisation, la machine peut “voyager” inutilement d’une zone à l’autre, ce qui crée :

  1. Points de saut à couper.
  2. Perte de temps (arrêts/éventuels coupe-fils).
  3. Risque de nids de fil (plus il y a de déplacements et de coupes, plus on multiplie les occasions de problèmes).

Étapes :

  1. Tout sélectionner.
  2. Cliquer Optimize Entry/Exit (icône Pink Boxes).
Clicking the 'Optimize Entry/Exit' button to fix jump stitches.
Optimization

Checklist de réglage (avant de lancer un essai)

  • Backdrop coupé : n’afficher que les points.
  • Optimisation faite : clic sur l’icône Pink Boxes.
  • Chevauchements contrôlés : zoom sur les zones de recouvrement.
  • Angles satin cohérents : la direction de point suit-elle la forme ?

Le “pourquoi” derrière ces outils : de l’écran à la production

Même si Jeff enseigne le logiciel, la finalité est un produit physique. En production, on retient notamment :

  • Moins de points inutiles = mouvement plus fluide.
  • Le chemin (pathing) = du temps machine : une entrée/sortie optimisée réduit les déplacements.

Quand on passe d’un essai à une série (par exemple 50 pièces), ces gains deviennent très concrets. Mais il existe un autre goulot d’étranglement que le logiciel ne corrige pas : la mise en cadre.

Si vous luttez contre les marques de cadre (anneaux brillants sur le tissu) ou la fatigue liée aux cadres à vis, c’est souvent le moment où l’on envisage des solutions matérielles. Beaucoup de pros passent à un magnetic embroidery hoop à ce stade : le serrage est plus constant et la cadence de mise en cadre peut s’améliorer.

Problème de Pencil Tool qui “courbe” dans FTCU : ce n’est pas vous, c’est le mode de ligne

Jeff termine avec un dépannage très utile. Symptôme : vous essayez de tracer une ligne droite, mais l’outil Pencil fait une courbe. Cause : le mode de ligne dans la barre d’outils est réglé sur Arc ou Bezier. Correctif : repasser le mode sur Straight Line.

Showing the toolbar setting that was causing unwanted curves (Arc/Bezier vs Straight).
Troubleshooting

Arbre de décision : quand utiliser Magic Wand vs la numérisation manuelle

Pour arrêter d’hésiter, appliquez cette logique :

  1. Votre visuel est-il net, contrasté (type PNG propre) ?
    • OUI → testez Magic Wand, puis inspectez les angles.
    • NON → passez à l’étape 2.
  2. Le rendu exige-t-il un “shine” précis ou un contrôle textile fin ?
    • OUI → utilisez Satin/Steil pour maîtriser l’angle de point.
    • NONComplex Fill peut suffire pour des zones plates.
  3. Vous construisez un motif géométrique (couronne/flocon) ?
    • OUI → numérisez UN élément proprement, puis appliquez Circle Template.
    • NON → continuez avec un cheminement classique.

Transformer une couronne “sympa” en broderie vendable

Jeff montre la partie digitale. Voici le contrôle “réalité machine” à faire avant de valider.

  • Tester à taille réelle : brodez sur une chute proche du textile final.
  • Surveiller le centre : les couronnes accumulent souvent de la densité au milieu. Il peut être nécessaire de simplifier la zone centrale (réduire/supprimer des points) pour éviter la sur-épaisseur.

Sur des supports difficiles (vestes épaisses, sacs, textiles techniques), les cadres standards deviennent parfois le point faible : glissement, tension irrégulière, ouverture en cours de broderie. Dans ces cas, un cadre de broderie magnétique peut aider en apportant un serrage plus homogène.

Avertissement : sécurité des cadres magnétiques
Les cadres magnétiques sont puissants.
* Risque de pincement : garder les doigts hors de la zone de fermeture.
* Dispositifs médicaux : éloigner des pacemakers et pompes à insuline.
* Électronique : stocker loin des supports sensibles (cartes, etc.).

Checklist opérationnelle (la liste “à ne pas zapper”)

  • Optimisation : “Optimize Entry/Exit” effectué ?
  • Contrôle 3D : pas de trous bizarres, pas d’angles incohérents ?
  • Contrôle des petits cercles : zoom suffisant, contour propre ?
  • Mode de ligne : Pencil Tool remis sur “Straight Line” pour la prochaine session ?
  • Préparation machine : zone de canette nettoyée et aiguille neuve (la taille 75/11 est un point de départ courant, selon le manuel machine) ?

La suite logique : où l’on perd du temps une fois qu’on maîtrise la numérisation

Une fois les outils maîtrisés (Magic Wand, Circle Template, types de points manuels), le goulot d’étranglement se déplace : vous numérisez vite, mais pouvez-vous produire vite ?

Hiérarchie d’amélioration de l’efficacité :

  1. Niveau 1 : maîtrise logiciel. (Ce que vous venez de voir.) Un meilleur cheminement réduit le temps de broderie.
  2. Niveau 2 : amélioration du flux. L’usage de stations de cadrage ou d’une station de mise en cadre magnétique aide à répéter un placement identique (logos poitrine, séries) sans re-mesurer chaque pièce.
  3. Niveau 3 : amélioration matériel. En production répétitive, les cadres standards ralentissent. Un magnetic embroidery hoop accélère souvent la cadence.

Cas d’usage (selon profils) :

  • Utilisateurs Bernina : sur des épaisseurs (serviettes, quilts), un cadre de broderie magnétique bernina peut réduire les soucis de tenue par rapport à certains cadres standards.
  • Responsables d’atelier : pour standardiser le placement, un système type hoopmaster est souvent cité.
  • Production volume : si une machine mono-aiguille ne suit plus, des machines multi-aiguilles (ex. SEWTECH machines) permettent d’enchaîner les couleurs plus efficacement.

Maîtrisez le logiciel, mais respectez la physique de la broderie.

FAQ

  • Q: Dans Floriani Total Control U (FTCU), pourquoi l’outil Pencil trace-t-il des lignes courbes alors que le mode devrait être droit ?
    A: Basculez le mode de ligne de la barre d’outils FTCU de Arc/Bezier vers Straight Line : c’est un réglage de mode, pas une erreur de votre part.
    • Ouvrir : repérez le contrôle du mode de ligne dans la barre d’outils FTCU pendant l’utilisation de l’outil Pencil.
    • Modifier : sélectionnez Straight Line (et non Arc ou Bezier).
    • Réessayer : cliquez à nouveau sur deux points pour redessiner le segment.
    • Vérification de réussite : le nouveau segment s’affiche en aperçu comme une corde droite, sans courbe “spaghetti” entre les clics.
    • Si ça échoue encore : réinitialisez l’action en repassant sur Select Tool, puis recommencez pour éviter de lutter contre un mode de numérisation actif.
  • Q: Dans Floriani Total Control U (FTCU), comment régler correctement la taille du Backdrop Tool à 2,75 pouces avant de numériser ?
    A: Redimensionnez le backdrop à la taille de broderie visée (environ 2,75") avant de tracer, afin d’éviter des problèmes de densité après redimensionnement.
    • Charger : ouvrez Backdrop Library et placez l’image dans l’espace de travail.
    • Activer : cliquez Backdrop Tool pour afficher les poignées de redimensionnement.
    • Régler la taille : tirez les poignées ou saisissez la valeur dans Properties jusqu’à obtenir environ 2,75 inches.
    • Vérification de réussite : les bords sont lisibles et la taille correspond à l’objectif, ce qui rend l’espacement des points cohérent à un zoom normal.
    • Si ça échoue encore : évitez de finaliser le motif puis de le redimensionner de plus de 10–20 % sans recalculer les densités.
  • Q: Dans Floriani Total Control U (FTCU), quand faut-il éviter Magic Wand parce qu’il crée des contours “en escalier” à partir d’un visuel ?
    A: Évitez Magic Wand si le visuel n’est pas suffisamment contrasté ; les JPEG flous ou les dégradés produisent souvent des contours en marches d’escalier.
    • Test : lancez Magic Wand sur une zone, puis coupez immédiatement le backdrop et zoomez pour inspecter le contour.
    • Décider : supprimez le résultat si le bord ressemble à un petit “escalier”, puis passez en numérisation manuelle (Satin/Complex Fill/Steil).
    • Affiner : en traçage manuel, utilisez moins de points, mais mieux placés, pour garder un mouvement de couture fluide.
    • Vérification de réussite : le contour reste lisse au zoom et la simulation ne montre pas une succession de micro-angles.
    • Si ça échoue encore : cessez d’utiliser Magic Wand pour ce fichier et reconstruisez les formes manuellement pour garder une géométrie contrôlée.
  • Q: Dans l’outil Satin Stitch de Floriani Total Control U (FTCU), comment la touche CTRL contrôle-t-elle les courbes par rapport aux angles pendant la numérisation manuelle ?
    A: Maintenez CTRL pour les courbes et relâchez CTRL pour les segments droits ; utilisez CTRL comme un contrôle de direction pour la précision de forme.
    • Démarrer : sélectionnez Satin Stitch Tool et cliquez le point de départ de la forme.
    • Courbe : maintenez CTRL et cliquez le long des bords arrondis pour former des courbes propres.
    • Angle : relâchez CTRL et cliquez pour créer des pointes/angles nets.
    • Régler l’angle : tirez la ligne jaune Inclination Angle pour contrôler la direction des points.
    • Vérification de réussite : en vue 3D, la brillance du satin suit la direction voulue et les angles restent nets.
    • Si ça échoue encore : appuyez sur Backspace pour annuler le dernier point et le replacer avec le bon état de CTRL.
  • Q: Dans Floriani Total Control U (FTCU), comment Optimize Entry/Exit (icône Pink Boxes) réduit-il les points de saut et les nids de fil sur la machine à broder ?
    A: Lancez Optimize Entry/Exit après avoir tout sélectionné pour améliorer le cheminement et réduire les sauts/coupes inutiles.
    • Sélectionner : utilisez Select All pour inclure tous les objets.
    • Optimiser : cliquez Optimize Entry/Exit (icône Pink Boxes).
    • Contrôler : coupez le backdrop et suivez visuellement l’ordre de couture pour repérer moins de longs déplacements.
    • Vérification de réussite : la séquence paraît plus continue, avec moins de trajets transversaux qui imposeraient des coupes.
    • Si ça échoue encore : recontrôlez les zones de forte accumulation (souvent au centre des couronnes) et simplifiez/supprimez des points là où la sur-épaisseur est extrême.
  • Q: Quelle préparation de l’aiguille et de la zone de canette faut-il faire avant de broder un motif FTCU afin de réduire les problèmes de fil lors des essais ?
    A: Faites un pré-contrôle machine : nettoyez la zone de canette et partez avec une aiguille neuve (un point de départ courant est la taille 75/11, en respectant le manuel de la machine).
    • Nettoyer : retirez les peluches de la zone de canette avant l’essai.
    • Remplacer : installez une aiguille neuve avant d’évaluer un nouveau fichier numérisé.
    • Tester : brodez sur une chute proche du textile final, à la taille réelle.
    • Vérification de réussite : la machine tourne sans coupes excessives, sans effilochage, ni nid de fil soudain sous le cadre.
    • Si ça échoue encore : recontrôlez la densité (souvent au centre des motifs en couronne) et réduisez/supprimez des points avant d’incriminer la machine.
  • Q: Quelles règles de sécurité suivre lors des essais de motifs numérisés FTCU sur une machine à broder et lors de l’utilisation de cadres magnétiques ?
    A: Gardez les mains hors de la zone d’aiguille pendant la couture, et considérez les cadres magnétiques comme un risque de pincement, avec précautions médicales/électroniques.
    • Éviter les blessures : ne mettez pas les doigts près de la barre à aiguille quand la machine tourne.
    • Utiliser les sprays correctement : si vous utilisez un adhésif en spray, ventilez et évitez les zones proches des ventilations d’ordinateur.
    • Manipuler les aimants : gardez les doigts hors de la zone de fermeture et contrôlez la descente.
    • Vérification de réussite : le cadre se ferme sans pincement et l’essai se déroule sans ajustements “main près de l’aiguille”.
    • Si ça échoue encore : arrêtez la machine, puis corrigez la mise en cadre/le placement ; ne mettez jamais la main dans la zone de couture en fonctionnement ; gardez les aimants loin des pacemakers/pompes à insuline et stockez-les loin des éléments sensibles.