Numériser des bannières dans Hatch : formes fermées, angles de coin et effets de remplissage

· EmbroideryHoop
Numériser des bannières dans Hatch : formes fermées, angles de coin et effets de remplissage
Cre des bannires nettes et dynamiques dans Hatch Embroidery grce loutil Digitize Closed Shape . Tu apprendras choisir le remplissage Tatami, placer des coins droits ou courbes au clic, orienter le sens des points pour suggrer le mouvement, tester leffet Florentine, puis dupliquer et affiner rapidement une deuxime bannire. Un guide pas pas, avec contrles qualit et dpannage, pour obtenir un rendu professionnel prt accueillir du texte.

Commentaire à des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude et un commentaire pédagogiques sur l’œuvre du créateur original. Tous les droits restent la propriété du créateur ; aucun rechargement ni redistribution.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne du/de la créateur·rice et de vous abonner pour soutenir d’autres tutoriels — votre clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Touchez le bouton « S’abonner » ci-dessous pour les encourager.

Si vous êtes le/la créateur·rice et souhaitez que nous ajustions, ajoutions des sources ou supprimions une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site ; nous vous répondrons rapidement.

Table of Contents
  1. Quoi & quand (introduction)
  2. Préparation & matériel
  3. Configuration dans Hatch Embroidery
  4. Déroulé des étapes
  5. Contrôle qualité
  6. Résultat & suite
  7. Dépannage & rattrapage

1. Quoi & quand (introduction)

Les bannières numérisées servent à encadrer des mots, des slogans ou des noms de projet. L’objectif ici est de créer deux rubans harmonisés : un premier tracé propre, un remplissage Tatami fluide, puis une duplication intelligente pour la seconde bannière. On reste dans Hatch Embroidery et on utilise l’outil « Digitize Closed Shape » (Forme fermée).

Tu vas :

  • Poser des points avec coins « droits » ou « courbes » au clic.
  • Appliquer un remplissage Tatami pour un bloc régulier.
  • Ajuster l’angle des points pour suggérer la courbure.
  • Tester un effet (Florentine) pour souligner le mouvement.

- Dupliquer, repositionner et retoucher une deuxième bannière.

Close-up of the embroidered text 'Embroidery FOREVER Housework NEVER' on a banner.
A close-up of the embroidered text and banners, showing the texture and detail of the stitches. This highlights the specific elements of the design that will be digitized in this segment.

Pourquoi maintenant ? Les bannières se numérisent idéalement après le fond et d’autres éléments structurants. Cela facilite le placement et réduit les corrections ultérieures.

Vector graphic of the 'Embroidery FOREVER Housework NEVER' design in black and white.
The original vector graphic design is shown, which serves as the template for digitizing. This visual reference is crucial for accurately tracing and creating the embroidery file.

1.1 Résultats attendus

  • Des bords nets (queues « fish-tail » bien droites, courbes régulières).
  • Un Tatami orienté qui « glisse » dans le sens de la bannière.
  • Une deuxième bannière cohérente, obtenue par duplication puis légère retouche.

1.2 Attention

Symptôme : ruban « plat », sans relief visuel.

  • Cause possible : angle de point inchangé (0° par défaut) qui ne suit pas la forme.
  • À faire : réorienter l’angle via Reshape et vérifier l’aperçu.

2. Préparation & matériel

- Logiciel : Hatch Embroidery (numérisation).

Hatch Embroidery software interface showing the design with banners.
The Hatch Embroidery software interface displays the design, with the banners clearly visible as the next elements to be digitized. This sets the stage for the specific task of this video.
  • Source : image de référence du design (déjà importée).
  • Prérequis : familiarité de base avec l’interface Hatch (menus, outils, zoom/masquage).

Avant de commencer, pense à la destination machine (même si ce n’est pas couvert en détail ici) : la taille de la bannière, la densité de remplissage et le placement du texte influenceront la broderie réelle. Non précisé dans la vidéo, mais c’est le moment d’anticiper le support et la surface utile. Dans ton planning de production, une simple mention du futur cadre te rendra service, que tu travailles avec des cadres de broderie pour machines à broder en configuration domestique ou pro.

2.1 Organiser l’espace de travail

  • Masquer les éléments non nécessaires pour dégager la vue.
  • Zoomer sur la zone de bannière à tracer pour des points précis.
  • Vérifier que l’image de référence est bien calée.

2.2 Choisir le remplissage de départ

Dans Hatch, sélectionne l’outil « Digitize Closed Shape », puis, dans les propriétés d’objet, choisis « Tatami fill ». Le Tatami offre un aplat régulier, lisible et facile à ajuster.

Selecting the 'Digitize Closed Shape' tool in Hatch Embroidery.
The user selects the 'Digitize Closed Shape' tool from the left-hand menu in Hatch Embroidery, indicating the primary tool for creating the banner outlines. This is the first action to begin the digitizing process for the banners.
Choosing Tatami fill stitch type in Hatch Embroidery.
The Tatami fill stitch type is selected from the object properties panel, specifying how the digitized banner area will be filled with stitches. This choice affects the texture and density of the final embroidery.

Astuce : conserve ce choix tant que la texture ne gêne pas la lisibilité du futur texte.

2.3 Contrôle rapide : avant de commencer

  • Les autres calques sont-ils masqués ?
  • Le zoom est-il suffisant pour voir les points avec précision ?
  • L’outil « Digitize Closed Shape » est-il actif ?
  • Le type de point « Tatami fill » est-il sélectionné ?

3. Configuration dans Hatch Embroidery

La réussite d’une bannière commence par la maîtrise des coins et l’anticipation de l’angle de couture.

3.1 Coins droits vs coins courbes

- Clic gauche = coin droit. Idéal pour les extrémités « queue de poisson » où l’angle doit rester franc.

Placing a straight corner with a left-click for the banner's fishtail end.
The user places a point using a left-click to create a straight corner, essential for the sharp 'fishtail' ends of the banner. This demonstrates precise control over the shape's geometry.

- Clic droit = coin courbe. Parfait pour épouser la cambrure du ruban.

Placing a curved corner with a right-click for the banner's curve.
A right-click is used to place a point for a curved corner, allowing the banner to have a smooth, flowing edge. This technique is important for achieving the desired organic shape of the banner.

Pourquoi alterner ? Parce que la géométrie du ruban dicte sa lecture : tranchant aux extrémités, doux dans la courbe principale. Cette alternance crée un contour équilibré sans excès de points de contrôle.

3.2 Appliquer le remplissage

Une fois le contour fermé, appuie sur Entrée pour poser le Tatami et voir l’aperçu de la forme. Tu obtiens instantanément un aplat propre qui met en valeur la silhouette.

First banner digitized with Tatami fill applied.
The first banner is shown with the Tatami fill successfully applied after outlining, demonstrating the immediate result of the digitizing action. The fill stitch provides a solid color block for the banner.

3.3 Contrôle rapide : configuration

  • Les coins souhaités sont-ils correctement posés (droit/courbe) ?
  • La forme est-elle bien fermée ?
  • Le Tatami s’affiche-t-il sans « trous » ni débords ?

4. Déroulé des étapes

Voici une version opérationnelle et logique des actions à mener, avec les raisons derrière chaque choix.

4.1 Étape 1 — Sélectionner l’outil et le type de point

  • Ouvre le menu Digitize et choisis « Digitize Closed Shape ».
  • Dans les propriétés, sélectionne « Tatami fill ».

Résultat attendu : l’environnement est prêt pour tracer une forme fermée qui sera automatiquement remplie.

Astuce de pro Si tu prévois d’assembler ensuite le motif avec d’autres éléments brodés sur machine, note à ce stade le cadre envisagé dans ton cahier de projet (ex. « 130 × 180 mm »). Non précisé dans la vidéo, mais cette discipline évite de re-dimensionner plus tard et de dégrader la densité. Certains préfèrent même mentionner le type de cadre (ex. cadre de broderie magnétique pour machine à broder) pour anticiper les marges utiles.

4.2 Étape 2 — Tracer la première bannière

  • Masque le reste du design et zoome sur la zone.
  • Pose les points du contour en alternant : clic gauche pour un angle droit net, clic droit pour une courbe régulière.
  • Appuie sur Entrée pour « couler » le Tatami dans la forme.

Résultat attendu : une bannière complète, remplie, aux extrémités nettes et à la courbe continue.

Attention Poser un mauvais type de coin (droit au lieu de courbe, ou inversement) rigidifie la ligne ou crée des plats visibles. Si un angle te semble « cassé », reviens avec Reshape et modifie la nature du point.

4.3 Étape 3 — Orienter le Tatami et explorer les effets

  • Active l’outil Reshape.
  • Fais glisser les poignées de l’angle pour orienter la trame Tatami dans le sens de la bannière.
  • Observe l’impact visuel : une trame « qui suit » la courbe donne du mouvement et de la profondeur.

- Teste l’effet Florentine : il accentue le suivi de courbe et peut ajouter un rendu plus vivant.

Adjusting the stitch angle of the banner fill using reshape handles.
The reshape tool is used to drag handles, dynamically adjusting the angle of the Tatami stitches within the banner. This allows the stitches to follow the natural curve of the banner, adding to its visual appeal.
Visualizing the changed stitch angle giving a curved appearance to the banner.
The visual representation clearly shows how the adjusted stitch angle contributes to a curved, flowing appearance of the banner. This modification helps the embroidery look more realistic and dynamic.
Applying the Florentine effect to the banner fill.
The Florentine effect is selected and applied to the banner, further enhancing the curved flow of the stitches. This effect adds texture and depth to the embroidered banner.

Résultat attendu : un remplissage « qui coule » dans la forme, évitant l’aspect plat.

Contrôle rapide : après orientation

  • L’angle des points épouse-t-il la courbe ?
  • L’effet choisi (ou l’absence d’effet) renforce-t-il la lisibilité du futur texte ?
  • Les transitions de densité restent-elles propres ?

Astuce de pro Si tu sens que la texture devient trop présente, reviens au Tatami de base. L’œil doit lire la forme avant la texture. Tu pourras toujours enrichir plus tard si besoin.

4.4 Étape 4 — Dupliquer et ajuster la seconde bannière

  • Copie/colle la première bannière pour garder le style et la densité.
  • Positionne-la sur la zone dédiée.

- Avec Reshape, ajuste légèrement la courbure (par exemple la courbe supérieure) pour une harmonie visuelle.

Second banner pasted into the design, positioned below the first.
The second banner is pasted into the design, positioned below the first, showcasing the efficiency of duplicating elements rather than redigitizing. This accelerates the design process while maintaining consistency.
Adjusting the top curve of the second banner using the reshape tool.
The reshape tool is used to fine-tune the top curve of the newly pasted second banner, ensuring it perfectly matches the desired aesthetic. Small adjustments ensure perfect symmetry and flow within the design.

Résultat attendu : un duo de bannières cohérentes, avec des nuances de courbe qui évitent l’effet « clone ».

Attention Les petites divergences d’alignement sautent aux yeux quand les rubans encadrent un texte. Reviens poser un ou deux points de contrôle si nécessaire.

4.5 Étape 5 — Réintégrer le design et vérifier

  • Ré-affiche l’ensemble du motif (aiguilles, fond, etc.).
  • Inspecte les zones d’interaction (chevauchements, raccords visuels, densité perçue).

- Fais les micro-ajustements utiles.

Full embroidery design showing both digitized banners and needles.
The entire design is revealed with all elements visible, including the newly digitized banners and the previously made needles. This final view allows for an overall assessment of the design's progress and appearance.

Résultat attendu : un ensemble équilibré, prêt pour l’ajout de texte.

5. Contrôle qualité

Des vérifications ciblées t’épargnent bien des reprises une fois le fichier exporté.

5.1 Après la mise en forme de la première bannière

  • Silhouette : extrémités droites, courbe fluide.
  • Tatami : aucune zone « vide » ni bourrage suspect.
  • Angle : suit la forme, pas de cassure visuelle.

5.2 Après l’orientation et les effets

  • Mouvement : la trame guide le regard dans la courbe.
  • Texture : l’effet (Florentine ou non) ne parasite pas le futur lettrage.
  • Cohérence : si tu dupliques, obtiens le même « langage de point » d’une bannière à l’autre.

5.3 Après la duplication

  • Alignement relatif : distances cohérentes entre bannières.
  • Courbure : seconde bannière légèrement personnalisée pour éviter la rigidité.
  • Superpositions : pas de conflit évident avec les autres objets du design.

5.4 Contrôle rapide : avant de passer à la suite

  • Les deux bannières se lisent-elles comme une paire harmonieuse ?
  • L’angle des points est-il logique sur les deux ?
  • La densité perçue est-elle régulière d’un ruban à l’autre ?

6. Résultat & suite

À ce stade, les bannières sont prêtes à recevoir un texte « slab » (ajout ultérieur). La vidéo évoque aussi un point d’attention : si un Tatami chevauche un autre Tatami (ailleurs dans le motif), pense à revisiter la densité pour éviter durcissement et excès de points. Tu pourras affiner ces réglages au moment d’intégrer le texte et de préparer la production.

Non précisé dans la vidéo : au moment du passage sur machine, l’anticipation de l’aire utilisable et du cadre accélère la préparation. Ce simple réflexe évite de redimensionner au dernier moment, ce qui pourrait altérer la finesse du Tatami. Il est utile d’avoir en tête le type de cadre et la zone de broderie disponibles, que tu disposes d’une machine à broder domestique ou d’un modèle multi-aiguilles.

Astuce de pro Planifie les tailles d’objets de texte pour qu’ils s’insèrent sans serrer le Tatami : la lisibilité prime sur la texture. Dans ton check-list, note aussi la méthode d’assemblage ultérieur (par exemple, mise en cadre pour machine à broder si tu enchaînes rapidement la production).

7. Dépannage & rattrapage

Problème 1 — La bannière paraît « plate »

  • Symptôme : l’aplat ne suggère pas la courbe.
  • Causes possibles : angle de points par défaut, effet mal orienté.
  • Solutions : via Reshape, tourne les poignées d’angle pour suivre la courbe ; compare Tatami simple vs Florentine et choisis la version la plus lisible.

Problème 2 — Extrémités « cassées »

  • Symptôme : queue « fish-tail » irrégulière.
  • Causes possibles : confusion clic gauche/droit au moment de poser les points.
  • Solutions : remplace les points de coin avec le bon type (droit pour les extrémités, courbe pour les arrondis).

Problème 3 — Incohérence entre deux bannières

  • Symptôme : l’une semble plus « tendue » que l’autre.
  • Causes possibles : duplication sans retouche de courbure, angle de Tatami différent.
  • Solutions : duplique pour conserver le style, puis retouche la courbe supérieure ; harmonise l’angle de point.

Problème 4 — Densité excessive sur zones superposées

  • Symptôme : durcissement local ou risque de bourrage à la brodeuse.
  • Causes possibles : Tatami posé sur Tatami ailleurs dans le motif.
  • Solutions : revoir la densité de l’un des objets ; alléger si nécessaire pour conserver la souplesse du tissu.

Contrôle rapide : dépannage express

  • Plat → réoriente l’angle.
  • Coin cassé → corrige le type de point (gauche/droit).
  • Duo désaligné → retouche courbe + harmonise angle.
  • Trop dense → allège la densité ou modifie le chevauchement.

Astuce de pro (production) Quand tu planifies l’exécution machine, une simple ligne « cadre/zone » dans la fiche projet évite les mauvaises surprises, que tu utilises des cadres de broderie magnétiques à ouverture rapide, un format courant comme un cadre de broderie magnétique 5x7 pour brother, ou une station de cadrage hoop master pour accélérer le positionnement. Cette anticipation n’est pas détaillée dans la vidéo, mais s’inscrit dans une bonne hygiène de workflow.

Attention (compatibilités) Non précisé dans la vidéo : les accessoires varient selon les marques et modèles. Vérifie toujours la compatibilité entre ton fichier et ton matériel, notamment si tu passes d’un projet à un autre avec des cadres de broderie pour brother ou d’autres systèmes. Un fichier bien numérisé reste polyvalent, mais l’aire utile et le serrage du textile dépendent du matériel.

Note de méthode Si tu centralises tes gabarits d’objets (bannières, étiquettes, cartouches), intègre un pense-bête : coin gauche/droit, angle initial du Tatami, option Florentine « testée ». Tu gagneras en cohérence d’un projet à l’autre.

En pratique

  • Numérise une première bannière propre (coins maîtrisés, Tatami orienté).
  • Duplique-la pour la seconde et retouche la courbe pour éviter l’effet miroir.
  • Réintègre l’ensemble du motif et inspecte la densité perçue.
  • Prépare la suite (texte) en privilégiant la lisibilité.

Pour aller plus loin (organisation) Sans entrer dans l’exécution (non couverte ici), garder une trace de tes choix est précieux : un carnet de bord t’aidera à répéter ce duo de bannières au bon format, que tu prévoies de les broder dans un environnement simple ou avec des solutions comme des cadres de broderie magnétiques pour brother.