Table of Contents
- Quoi & Quand : ce que permet Digitizer MBX V5
- Préparation & matériel numérique
- Configuration initiale : interface, couleurs, fond & tissu
- Déroulé des étapes : du texte à l’image numérisée
- Techniques avancées : textures, 3D et édition fine
- Mise en page, multi-cadrage, cutwork & stumpwork
- Sortie du design : formats, transfert & vérifications
1. Quoi & Quand : ce que permet Digitizer MBX V5
Digitizer MBX V5 est pens pour concevoir, modifier et optimiser des motifs de broderie destination de ta machine. Linterface unifie, laccs rapide aux botes outils, les aperus 3D et les nouveaux rglages de couleur/densit offrent un flux de travail fluide, du choix du fil lexport sur cl USB. Lobjectif est dacclrer tes dcisions visuelles et de scuriser la couture ds la premire passe.
- Quand lutiliser :
- Pour grer des bibliothques EMB objetbas, convertir/archiver des fichiers et prparer des variantes couleur.
- Pour adapter un mme motif plusieurs tissus via Auto Fabric (ex. jersey).
- Pour lettrages et monogrammes, y compris effets 3D foam.
- Pour importer des images (bitmap/vectoriel) et les transformer en points, avec autonumrisation ou numrisation slective.
- Pour des effets avancs (remplissages 3D warp, mlange de couleurs, carving, satin 3D, Trapunto, calligraphie, Ambience Quilting).
- Pour disposer et produire de grands projets via le multicadrage avec repres.
- Quand viter :
- Si tu dois renseigner des paramtres spcifiques de machine ou de cadre non prciss dans loutil (non prcis dans la vido) ; reste alors sur des rglages gnriques et teste sur chantillon.
Astuce de pro Si tu travailles souvent avec des tissus pais, intgrer tt la vrification de densit permettra dviter des surpiqres cassantes ; tu peux aussi planifier un maintien mcanique adapt, mme si tu utilises des cadres de broderie magntiques.
2. Prparation & matriel numrique
Avant de commencer, prpare ton environnement : logiciel install, fichiers sources et bibliothque organise.
- Espace de travail numrique : linterface propose icnes lisibles et barres doutils interactives selon lobjet slectionn.

- Bibliothque : la bote Manage Designs affiche tes motifs en rendu 3D et gre les conversions (EMB par dfaut).

- Fils : choisis un nuancier prcis dans My Threads pour que laperu corresponde vraiment ce que tu broderas.
- Fichiers : tu peux importer images bitmap (PNG, etc.) et vectorielles, puis les prparer lautonumrisation.
Attention Symptomatique derreurs futures, un mauvais nuancier ou des couleurs non alignes avec ta rserve de fils fausse laperu et ton ordre daiguilles ; slectionne dabord le bon tableau de fils.
2.1 Vrifier les prrequis
- Logiciel install (Digitizer MBX V5) et bases dinformatique/file management.
- Notions de broderie machine (densit, stabilisation, ordre des couleurs).
- Accs tes motifs EMB et images sources.
2.2 Organiser librairie et formats
- Parcours tes dossiers, laisse la bibliothque se peupler en EMB objetbas.
- Convertis au besoin vers dautres formats machine sans craser loriginal (New from Selected).
- Classe par catgorie ou type de fichier pour retrouver vite.
2.3 Contrle rapide : avant de commencer
- Nuancier de fils slectionn et appliqu My Threads.
- Bibliothque visible en 3D, formats vrifis (EMB en matre).
- Fichiers images prts pour prparation/numrisation.
- Si tu relies ton flux des supports spciaux, garde lesprit lespace rel de couture, surtout avec un cadre de broderie magntique pour machine broder qui peut lgrement modifier la perception de la marge.
3. Configuration initiale : interface, couleurs, fond & tissu
Le cur de V5, cest la personnalisation visuelle rapide : couleurs, arrireplans et adaptation au tissu.
3.1 Couleurs : nuancier, pipette et roue chromatique
Ouvre Customize Design. Aligne dabord le nuancier, puis utilise la pipette pour cibler un objet prcis. Loutil Cycle Used Colors recompose la palette partir des coloris existants, tandis que la Color Wheel te donne des schmas harmoniques guids ; dplace les guides pour ajuster teintes et luminosit.

Astuce de pro Tu peux gnrer une variante jour/nuit dun motif en ne modifiant que la luminosit via la roue ; pratique pour vendre un duo cohrent sans redessiner le motif.

3.2 Visualiser sur vtement
Depuis licne Background, superpose ton motif un article (ex. tshirt enfant), change la couleur ou texture, et adapte lchelle ; cela scurise taille et placement visuel pour une prsentation client.

3.3 Adapter au tissu : Auto Fabric et espacement de points
Active Auto Fabric, choisis le tissu (ex. jersey) et applique. Le statut de densit volue, le nombre de points peut changer lgrement et lannotation de tissu est enregistre dans les infos du design. Ajuste ensuite Stitch Spacing pour ouvrir ou refermer la densit globale si ncessaire.

3.4 Contrle rapide : configuration
- Nuancier cohrent + prvisualisation exacte des objets colors.
- Fond/produit simul pour valider taille et placement.
- Auto Fabric appliqu au bon tissu, espacement revu.
- Si tu prvois une excution avec cadres de broderie pour machines broder janome, vrifie que la taille apparente reste compatible avec la zone de broderie disponible.
4. Droul des tapes : du texte limage numrise
Ce chapitre regroupe les gestes qui transforment texte et images en points matriss.
4.1 Lettrage, 3D foam et monogrammes
Dans Lettering & Monogramming, saisis ton texte et explore les 9 nouvelles polices, dont les polices 3D foam. Utilise Break Apart Text pour scinder par lignes, mots ou lettres, repositionner ou retoucher une lettre isole, puis visualise la squence dans le Stitch Player pour comprendre comment la mousse est prise en sandwich par le satin.

Attention Le 3D foam exige une mousse adapte et une tension/recouvrement suffisants ; cale la squence pour que le satin final enferme parfaitement la mousse (non prcis dans la vido pour lpaisseur, teste sur chute).
4.2 Monogrammes
Ouvre le docker Monogramming : choisis styles, bordures, ornements ou lettrage simple. Combine les lments pour une composition lisible et dense juste ce quil faut (non prcis dans la vido pour les tailles recommandes, procde par essais rapides).
4.3 Artwork : prparer & autonumriser
Insert Artwork, choisis un fichier (PNG/bitmap/vectoriel), puis Prepare Artwork for Embroidery pour rduire les couleurs (ex. de 206 ~8). Ensuite, Auto Digitize cre instantanment des points que tu peux diter ; alternativement, Click to Fill numrise zone par zone pour un contrle plus fin.
Astuce de pro Dim/Lock de limage source taide cliquer prcisment tes zones sans dplacer lillustration de fond.
4.4 diter les objets comme un sculpteur
Edit Objects apporte un contrle local : ajoute/supprime des angles de points pour orienter le satin, Remove Overlaps limine les points masqus, Copy/Apply Object Properties transfre densit/recouvrement dun objet bien rgl vers un autre, puis Smoothing/Optimize/Stitch Edit finalise.
4.5 Fills & effets 3D
Dans Digitize, cre une forme (ex. cercle) et bascule entre contour/plein. Essaie Contour Fill, Ripple Fill ou Motif Fill, puis ajoute 3D Warp pour donner du volume optique au motif.

4.6 Contrle rapide : mise au point de lobjet
- Lettrage valid (csure/espacement) + aperu 3D foam en Stitch Player.
- Artwork prpar (couleurs rduites) + zones numrises proprement.
- Chemins optimiss : angles de points cohrents, chevauchements retirs.
- Effets de remplissage appliqus sans surdensit ; si besoin, planifie un stabilisateur compatible avec tes cadres de broderie magntiques mighty hoops.
5. Techniques avances : textures, 3D et dition fine
Ici, on empile des couches de savoirfaire pour des rendus premiums.
5.1 Intgration CorelDRAW Essentials X6
Passe en Graphics Mode pour ouvrir CorelDRAW Essentials X6 : dialogues daide contextuelle, vidos de formation intgres et formats dimport supplmentaires. Le Bitmap Quick Trace taide vectoriser rapidement avant retour ct broderie (non prcis dans la vido : privilgie des images nettes et contrastes pour de meilleurs tracs).
5.2 Appliqu rapide et gestion des chevauchements
Dans Appliqu, numrise vite une forme (clics droits), supprime lobjet initial si ncessaire, puis choisis un tissu dappliqu (ex. depuis un dossier de tissus). Dfinis Precut ou Trimming in Place, ajuste les points de fixation et choisis couverture en zigzag/point de feston. Partial Appliqu supprime la grosse bordure satin dans les zones qui se chevauchent ; Combine Appliqu optimise la squence dassemblage.

Astuce de pro Laisse un lger dbord (offset) si ta dcoupe nest pas parfaitement au ras, tu gagneras en tolrance daspect et en vitesse dexcution.
5.3 Mlange de couleurs & Carving
Mlange de couleurs fusionne deux fils en dgrad contrl (profil, espacement). Carving Stamp applique des motifs en creux/relief (bibliothque intgre, cration perso, lettres), redimensionnables et repositionnables lenvi (non prcis : fais un essai pour vrifier que le carving nentre pas en conflit avec les directions de points existantes).
5.4 Satin 3D, Trapunto & calligraphie
Active 3D Satin et choisis le nombre de couches pour un relief marqu (type whitework), puis visionne la construction par couches dans le Stitch Player. Create Trapunto Outlines ajoute un contour dcal (par ex. 1 mm) pour un effet matelass si tu poses un tissu pardessus. Coche Calligraphy sur un satin et rgle langle pour des pleins/dlis typs.

5.5 Ambience Quilting
Slectionne un motif, lance Ambience Quilting, choisis la taille de bloc (ex. 8" ou 12") et le type (echo, etc.), rgle les marges/carts/couleurs ; valide pour gnrer les lignes concentriques jusqu la bordure.

5.6 Contrle rapide : textures & 3D
- Volume du satin contrl, sans surpaisseur qui casse laiguille.
- Trapunto : offset calibr (ex. 1 mm) et contours nets.
- Quilting : taille de bloc ajuste, chos rguliers.
- En cas de production en srie avec cadres de broderie, standardise les paramtres (densit, souscouche) dans les proprits dobjet pour la rptabilit.
6. Mise en page, multi-cadrage, cutwork & stumpwork
La dernire ligne droite : organiser, dcouper les grands formats, puis relever le dfi des dcoupes et du 3D fil mtallique.
6.1 Mise en page & boutonnires
Dans Layout, place plusieurs boutonnires en rang, choisis le style et enlve les points dessous via Remove Overlaps. Utilise Circular Layout pour un motif radial, Copy to Corners pour quadriller, et Mirror & Copy pour symtries instantanes. Termine par Optimize Color Changes pour rduire les changements de fils.
6.2 Multicadrage pour grands motifs
Coche dabord lajout des repres de registre (petites croix) dans les rglages. Ajoute autant de cadres que ncessaire pour couvrir tout le motif avec marge, puis trace la Digitize Splitting Guide afin de dfinir les zones. Calcule le nombre de passes ; les repres faciliteront lassemblage sur louvrage.

Attention Pour lalignement parfait, choisis les marges de repre small (plus prcis) et prvois une mthode dassemblage stable sur la machine. Si tu utilises une station externe, pense une station de cadrage hoop master pour standardiser le placement ; sur machine, le logiciel te guide dj sur les repres.
6.3 Stumpwork : relief par fil mtallique
Ouvre un design stumpwork (feuille cble). La squence : pointage lourd pour crer lpaisseur, couture dun contour guide, pose du fil mtallique dans le guide, point de fixation, couche finale de recouvrement, stabilisation extrieure, puis dcoupe (aiguilles de coupe ddies ou ciseaux). Sauvegarde le sousdesign stumpwork sparment pour un cerclage indpendant.

6.4 Cutwork : dcoupe nette & appliqu associ
Cre une bordure de cutwork cutting only pour gnrer des lignes de coupe sans points de stabilisation, puis conois lappliqu correspondant part ; envoie chaque design sparment la machine.

6.5 Contrle rapide : mise en page & procds spciaux
- Boutonnires poses sans points parasites dessous.
- Couleurs optimises (moins de changements).
- Multicadrage : repres actifs, guides de coupe poss, passes calcules.
- Stumpwork : sousdesign sauvegard et squence valide au Stitch Player.
- Cutwork : fichiers de coupe et dappliqu spars ; si tu relies lexcution un cadre de broderie magntique dime, assuretoi que laimantation ninterfre pas avec les aiguilles de coupe.
7. Sortie du design : formats, transfert & vrifications
La bote Output Design clture le flux :
- Sauvegarde en EMB ou JAN (fichier matre objetbas recommand pour garder lditabilit).
- Export vers les formats machine ncessaires, puis envoi direct la machine ou criture sur cl USB.
- Print Preview pour la fiche de production et capture dimage 3D transparente pour ton catalogue.
- Ct licence, V5 ne ncessite plus de dongle et propose un essai 30 jours (full version).
Astuce de pro Avant export, passe une dernire fois Optimize Color Changes, puis lance un Stitch Player rapide sur les premires couches pour dtecter une inversion dordre. Si tu produis avec un cadre de broderie magntique pour janome 500e, vrifie que la zone utile correspond bien au placement rel de ton fichier export (non prcis dans la vido, fais un test vide).
Contrle qualit final
- Densit/tissu : Auto Fabric appliqu, espacement vrifi, pas damas local.
- Couleurs : palette raliste par rapport ton stock de fils.
- Squences : surcouches logiques (appliqu > recouvrement, 3D foam > satin final, stumpwork > dcoupe).
- Multicadrage : repres prsents et lisibles ; pices couvrantes sans trou.
- Sortie : bon format, transfert OK, fiche imprime ; un essai sur chute valide le tout.
Depuis les ateliers Pour des grandes sries, combiner une optimisation des couleurs avec une mthode de prparation standard (gabarits, repres) limite les reprises et les temps darrt, y compris lorsque tu alternes entre des supports classiques et des solutions comme un cadre de broderie ou un cadre de broderie pour janome mc400e selon la machine utilise.
