Sommaire
Si vous avez déjà fixé un motif avec de l’espace négatif en vous disant : « Je vais tout gâcher si je ne numérise pas chaque trou tout de suite, d’un seul trait », faites une pause. Respirez. C’est une inquiétude très fréquente : on raisonne comme sur papier (un trait continu), alors qu’en numérisation on construit des données pour une machine.
Dans Janome Digitizer MBX v5, vous pouvez ajouter des trous à un objet existant en plusieurs sessions. Vous pouvez numériser un premier trou, aller faire autre chose, puis revenir ajouter un second trou dans la forme d’origine. Ce qui surprend souvent (et déclenche la panique en production), c’est ceci : dès que la géométrie de trous existe à l’intérieur d’un même objet, les commandes globales comme Fill Holes et Remove Holes agissent sur l’ensemble des trous de cet objet, comme un groupe.
Ce guide reprend exactement le flux montré dans le tutoriel : création d’un objet de base en Tatami, numérisation d’un premier trou, interruption de l’outil, retour pour ajouter un autre trou, puis remplissage des trous pour créer des « inserts » indépendants. Et on va plus loin : on clarifie ce que l’overlap compense (push/pull), comment vérifier que vous éditez le bon objet, et quels contrôles rapides évitent les mauvaises surprises.

La vérité rassurante sur « Digitize Hole » (Janome Digitizer MBX v5) : vous pouvez interrompre, changer d’outil, puis reprendre plus tard
Le plus grand malentendu quand on gère l’espace négatif, c’est de croire qu’il faut « tout faire d’un coup », comme une opération en continu.
Dans la vidéo, l’instructrice démontre l’inverse : vous pouvez numériser un trou, sortir de l’outil spécialisé, travailler sur un autre élément du motif, puis re-sélectionner l’objet d’origine pour ajouter un nouveau trou plus tard. Le logiciel considère le trou comme une propriété de l’objet, pas comme une étape qui doit rester « active » en permanence.
En revanche, il y a une règle constante à retenir sur le comportement « global » des trous. Peu importe quand vous les avez créés, le logiciel les traite « en lot » dans l’objet sélectionné :
- Fill Holes génère de nouveaux objets de points pour chaque trou présent dans l’objet parent sélectionné.
- Remove Holes supprime la géométrie de tous les trous présents dans l’objet parent sélectionné.
C’est le point qui compte pour votre logique de séquence, de couleurs et de planification : vous ne pourrez pas « remplir uniquement le trou de gauche » via la commande globale si trois trous existent dans cet objet.

La préparation « invisible » avant d’utiliser Digitize Hole (Janome Digitizer MBX v5) — pour éviter de lutter contre le logiciel
Avant de découper de l’espace négatif dans un objet, stabilisez votre environnement dans le logiciel comme vous stabiliseriez un textile sous cadre. Sinon, les résultats paraissent vite incohérents.
1) Vérifiez ce que vous êtes réellement en train d’éditer. Dans le tutoriel, la base est un seul carré rouge déjà créé avec un remplissage Tatami et sélectionné. Confirmez visuellement les poignées de sélection (petits carrés noirs) autour de la forme.
2) Clarifiez votre intention pour ces trous :
- Espace négatif réel : le trou doit laisser apparaître le tissu/une couleur de fond (ex. un « trou » de donut).
- Insert / élément à remplir : le trou sert d’emplacement pour une forme que vous remplirez ensuite (couleur/texture différente) via Fill Holes.
Cette décision change votre stratégie : si ce sont des inserts, vous utiliserez Fill Holes pour créer des objets séparés. Si c’est du négatif « final », vous devez surtout penser à la tenue visuelle du bord (les coins et les bords révèlent immédiatement les défauts).
Point clé (atelier) : l’espace négatif met en évidence les effets de push/pull. Autour d’un trou, le moindre écart se voit tout de suite au bord.
Liste « à avoir sous la main » (côté méthode)
Ce que la vidéo met en avant côté logiciel, et ce que vous devez garder en tête côté exécution :
- Contrôle de sélection : être certain que vous travaillez sur le bon objet (l’objet parent).
- Repère à l’écran : repérez la zone d’instructions (barre d’invite en bas à gauche) ; c’est elle qui vous dit quoi faire (points à saisir, validation, etc.).
Checklist de préparation (avant de numériser des trous) :
- Contrôle de sélection : l’objet de base est bien sélectionné (poignées visibles).
- Type de remplissage : la base est bien en Tatami (comme dans le tutoriel).
- Intention : « ouverture finale » ou « insert à remplir ».
- Zone d’invite : vous savez où lire les instructions (bas gauche).

Digitize Hole (Janome Digitizer MBX v5) : le flux propre pour un triangle (et la touche qui change tout)
Voici la séquence exacte montrée dans le tutoriel, avec des repères simples pour valider que vous êtes dans le bon mode.
- Sélectionnez l’objet de base : cliquez le carré rouge Tatami. Vérifiez les poignées.
- Activez l’outil : cliquez Digitize Hole dans la barre d’outils.
- Définissez la forme : cliquez les points de contour. Dans la vidéo, ce sont trois clics pour faire un triangle.
- Validez la création : appuyez sur Enter. C’est l’étape que beaucoup oublient : sans Enter, le trou n’est pas réellement créé.
L’instructrice insiste sur un détail très utile : le logiciel vous guide en temps réel. Regardez la barre d’invite ; vous verrez des messages du type « Enter point 1… ». Si vous êtes perdu, ne fixez pas la forme : lisez cette barre.
Résultat attendu : le trou devient visible immédiatement. Vous devez voir la grille/le fond à travers le remplissage Tatami.

Le reset avec la touche Esc : interrompre la création de trous sans casser votre motif
Le tutoriel prouve volontairement un point clé en interrompant le flux.
Pour sortir du mode de création de trous :
- appuyez sur Escape (Esc), ou
- cliquez le bouton Stop dans la barre d’outils.
Ensuite, pour « casser le rythme », l’instructrice dessine un objet totalement séparé (un rectangle) à côté du carré, et change même sa couleur. Ce n’est pas un détour : c’est une démonstration de gestion d’état. Vous pouvez quitter, faire autre chose, puis revenir.
Résultat attendu : l’outil Digitize Hole n’est plus actif (plus surligné), et le curseur revient au mode de sélection.

Ajouter un deuxième trou plus tard (Janome Digitizer MBX v5) : même outil, nouvelle session, même objet
Le mythe du « tout d’un coup » est définitivement démonté.
- Re-sélectionnez l’objet de base (le carré rouge). Il doit être actif pour que le logiciel sache où appliquer le trou.
- Réactivez Digitize Hole.
- Dessinez un autre triangle à un autre endroit.
- Validez avec Enter.
- Sortez avec Esc.
Résultat attendu : l’objet de base affiche maintenant deux trous distincts. Même créés à des moments différents, ils appartiennent au même objet parent.


Fill Holes (Janome Digitizer MBX v5) : le réglage d’overlap qui vous évite les « jours mystérieux » au bord
C’est la partie la plus technique du tutoriel. Avec l’objet (le carré rouge) sélectionné, l’instructrice applique Fill Holes.
Quand vous cliquez Fill Holes, une boîte de dialogue s’ouvre. Elle demande une valeur d’overlap (appelée aussi distance d’underlay/underlap selon les libellés) pour les nouveaux objets.
- Valeur par défaut / valeur du tutoriel : 0.020 inch.
Pourquoi cette valeur compte : en broderie, le fil et le tissu bougent (push/pull). Si votre insert est « parfait » mathématiquement (tolérance zéro), il peut se décoller visuellement du bord une fois brodé, et laisser apparaître un jour.
L’overlap force l’insert à être légèrement plus grand que le trou, pour qu’il « passe sous » le bord.
Résultat attendu : les trous disparaissent visuellement car ils sont maintenant couverts par de nouveaux objets. Regardez le panneau de séquence/liste d’objets : de nouveaux objets apparaissent après l’objet principal.


Checklist juste après Fill Holes :
- Vérification overlap : la valeur est bien celle attendue (tutoriel : 0.020 inch).
- Création d’objets : vous voyez l’objet principal + les nouveaux objets correspondant aux trous.
- Test de sélection : chaque nouvel objet se sélectionne indépendamment.
- Plan de propriétés : vous savez déjà si vous voulez changer type de remplissage/couleur sur les inserts.
Éditer les objets créés par Fill Holes comme de vrais inserts : Ripple vs Embossed (ce sont des objets séparés)
Beaucoup pensent que Fill Holes crée un groupe fusionné. Dans le tutoriel, l’instructrice prouve le contraire : les inserts sont des objets indépendants.
Elle sélectionne chaque nouvel objet et modifie ses propriétés :
- un triangle passe en bleu clair avec un remplissage Ripple ;
- l’autre passe en jaune vif avec un remplissage Embossed.
Conclusion opérationnelle : même si le remplissage a été généré « en une fois », vous pouvez ensuite traiter chaque insert séparément (couleur, type de remplissage, etc.). Elle déplace même légèrement un insert pour montrer qu’il est détachable.



Remove Holes (Janome Digitizer MBX v5) : le bouton « rendre plein à nouveau » (avec un gros piège)
Après avoir annulé le remplissage dans le tutoriel, l’instructrice montre Remove Holes.
Flux :
- Sélectionnez l’objet de base (le carré rouge).
- Lancez Remove Holes.
Résultat attendu : l’objet redevient instantanément un carré plein. Les trous disparaissent.
Le piège : Remove Holes supprime TOUS les trous de l’objet sélectionné, d’un coup. C’est une commande globale. Si votre objectif est de ne retirer qu’un seul trou et d’en garder un autre, cette commande n’est pas faite pour ça.


Pourquoi l’overlap et le contrôle de bord se voient d’abord autour des trous : le push/pull s’exprime au maximum sur l’espace négatif
La vidéo utilise 0.020 inch. Retenez surtout l’idée : autour d’un trou, le bord est une zone « impitoyable ». Le moindre décalage se lit comme un jour.
- Un remplissage (ex. Tatami) « tire » légèrement.
- Un insert tirera aussi, mais pas forcément dans le même sens.
- Sans overlap, les bords peuvent s’écarter visuellement.
Arbre de décision pratique : laisser le trou vide, le remplir, ou le supprimer ?
Quand vous hésitez en cours de numérisation :
- Voulez-vous voir le fond à travers ?
- OUI : utilisez Digitize Hole et ne lancez pas Fill Holes.
- NON : passez à l’étape 2.
- Voulez-vous une zone d’une autre couleur/texture ?
- OUI : Digitize Hole → Fill Holes (création d’inserts éditables).
- NON : passez à l’étape 3.
- Le trou était une erreur / vous voulez du plein ?
- OUI : Remove Holes.
Dépannage : 2 problèmes fréquents avec les « Holes » dans Janome Digitizer MBX v5 (et les vérifications rapides)
Symptôme 1 : « Je peux faire un trou, puis je ne sais plus comment continuer. »
- Cause probable : vous êtes sorti du mode (outil désactivé) ou vous n’êtes plus sur le bon objet.
- Vérification rapide : regardez le curseur et l’état du bouton Digitize Hole.
- Solution : re-sélectionnez l’objet parent, puis réactivez Digitize Hole.
Symptôme 2 : « Mes inserts remplis laissent un jour au bord en broderie. »
- Cause probable : overlap insuffisant (et/ou mouvement du textile sous cadre).
- Vérification rapide : confirmez la valeur d’overlap dans Fill Holes (tutoriel : 0.020 inch).
- Solution : relancez Fill Holes avec l’overlap approprié et refaites un test de broderie.
Réalité production : vos choix de numérisation impactent le temps de mise en cadre plus que vous ne le pensez
La numérisation est le plan. L’exécution se fait à la machine. Dès que vous ajoutez des trous et des inserts, l’alignement devient critique : un léger déplacement se voit immédiatement au bord.
Si vous travaillez avec des cadres de broderie pour machines à broder, demandez-vous si votre difficulté principale est l’alignement ou la pression de serrage :
- Problème d’alignement : une station de cadrage de broderie peut aider à standardiser le placement sur des séries.
- Problème de pression / marques : beaucoup cherchent des solutions magnétiques pour limiter les marques de cadre et améliorer la constance de serrage.
Et si vous utilisez une configuration multi-aiguilles Janome comme la machine à broder janome mb-7, la répétabilité de mise en cadre devient un vrai levier de productivité. Des cadres de broderie pour janome mb7 adaptés et une mise en cadre constante aident à garder des bords de trous nets et réguliers.
La progression logique après avoir maîtrisé les trous : mise en cadre plus rapide, résultats plus propres, moins de reprises
Une fois à l’aise avec la création/gestion des trous dans le logiciel, les gains viennent souvent de la réduction des reprises à la machine.
Hiérarchie pratique :
- Niveau 1 (réglages/rigueur) : maîtriser la logique objet parent + overlap (tutoriel : 0.020 inch).
- Niveau 2 (workflow) : si le placement est votre goulot, regardez les stations de cadrage.
- Niveau 3 (capacité) : si votre limite est le débit et les changements de couleur, une plateforme multi-aiguilles réduit les interruptions.
Pour les utilisateurs Janome, la compatibilité de cadre reste essentielle : que vous cherchiez des cadres de broderie pour machines à broder janome ou des cadres de broderie pour janome mb7, la règle est la même : adapter le cadre au format machine, et choisir un serrage cohérent avec votre matière et votre cadence.
Checklist d’opération (le contrôle final « zéro regret »)
Avant d’exporter en .JEF ou .DST, faites ce contrôle rapide :
- Audit des trous : sélectionnez l’objet parent et comptez les trous visibles.
- Indépendance des inserts : après Fill Holes, chaque insert se sélectionne séparément.
- Sécurité overlap : vérifiez la valeur (tutoriel : 0.020 inch).
- Attention commande globale : Remove Holes supprimera tous les trous de l’objet.
- Test de déplacement : déplacez légèrement un insert pour confirmer qu’il est indépendant, puis annulez (Undo) pour le remettre exactement.

Si vous ne retenez qu’une seule idée : la logique précède l’action. Vous n’avez pas besoin de créer tous les trous en une seule session, mais vous devez comprendre que « Fill » et « Remove » les traitent comme une famille au sein de l’objet parent. Une fois cette logique maîtrisée, l’espace négatif cesse d’être stressant : c’est un élément de design que vous contrôlez.
FAQ
- Q : Dans Janome Digitizer MBX v5, peut-on interrompre Digitize Hole avec Esc et reprendre plus tard sur le même objet Tatami ?
R : Oui — Janome Digitizer MBX v5 permet d’arrêter Digitize Hole et de revenir plus tard, tant que vous re-sélectionnez le même objet parent.- Appuyez sur Esc (ou cliquez Stop) pour sortir du mode Digitize Hole sans endommager l’objet.
- Re-sélectionnez l’objet Tatami d’origine (vérifiez l’apparition des poignées noires).
- Cliquez à nouveau Digitize Hole, numérisez le nouveau trou, puis appuyez sur Enter pour valider.
- Contrôle de réussite : le nouvel espace vide (grille/fond visible) apparaît immédiatement après Enter.
- Si ça échoue encore : le curseur est peut-être revenu en mode sélection — re-sélectionnez l’objet et réactivez Digitize Hole.
- Q : Dans Digitize Hole (Janome Digitizer MBX v5), quelle est la touche indispensable pour réellement découper la géométrie du trou ?
R : Appuyez sur Enter pour valider le trou — sans Enter, le trou n’est pas créé.- Cliquez les points de contour (pour un triangle, trois points).
- Appuyez sur Enter pour finaliser.
- Appuyez sur Esc pour quitter l’outil.
- Contrôle de réussite : le trou devient immédiatement visible comme un vide dans l’objet Tatami.
- Si ça échoue encore : surveillez la barre d’invite en bas à gauche et confirmez que vous éditez bien l’objet sélectionné.
- Q : Dans Janome Digitizer MBX v5, pourquoi Fill Holes peut créer des jours au bord en broderie, et quelle valeur d’overlap est un bon point de départ ?
R : Les jours au bord indiquent souvent un overlap Fill Holes trop faible (et/ou un déplacement du textile sous cadre) ; le tutoriel montre 0.020 inch comme point de départ.- Relancez Fill Holes et réglez l’overlap à 0.020 inch.
- Contrôle de réussite : le bord de l’insert « passe sous » le bord sans ligne de tissu visible.
- Si ça échoue encore : vérifiez d’abord le mouvement du textile (un décalage minime se voit immédiatement autour d’un trou).
- Q : Dans Janome Digitizer MBX v5, pourquoi Fill Holes ou Remove Holes affecte-t-il tous les trous d’un objet au lieu d’un seul ?
R : Dans Janome Digitizer MBX v5, Fill Holes et Remove Holes agissent sur les trous de l’objet sélectionné comme un groupe, quel que soit le moment où chaque trou a été créé.- Sélectionnez le bon objet parent avant d’utiliser l’une ou l’autre commande.
- Utilisez Fill Holes si vous voulez générer des inserts pour tous les trous existants de cet objet.
- Utilisez Remove Holes si vous voulez rendre l’objet plein (suppression de tous les trous).
- Contrôle de réussite : après Fill Holes, de nouveaux objets apparaissent dans la liste/séquence et se sélectionnent indépendamment.
- Q : Quelles vérifications rapides évitent les trous déformés autour des formes créées avec Digitize Hole ?
R : La vidéo met surtout l’accent sur la rigueur de sélection et la lecture de la barre d’invite : ces deux points évitent la plupart des erreurs de forme et de flux.- Confirmez que la base est bien un seul objet et que le type de remplissage est celui attendu (le tutoriel démarre en Tatami).
- Suivez la barre d’invite en bas à gauche (points à saisir, validation).
- Contrôle de réussite : le trou apparaît net et immédiatement après Enter.
- Q : Quel signe indique qu’il faut ralentir la machine sur des bords de trous/corners, et quelle plage est plus sûre pour ce type de zones ?
R : Si la machine semble « forcer » (bruit lourd/irrégulier), ralentissez ; pour des zones fines et anguleuses, une plage plus prudente est souvent préférable à une vitesse très élevée.- Réduisez la vitesse avant les sections avec coins marqués et pénétrations denses.
- Gardez les mains loin du cadre en mouvement.
- Contrôle de réussite : la machine tourne de façon régulière, sans bruit de contrainte.
- Q : Quand des motifs avec inserts remplis échouent en alignement, comment prioriser les améliorations entre technique, cadres et capacité machine ?
R : Procédez par paliers : d’abord la logique et les réglages (objet parent/overlap), ensuite l’outillage de mise en cadre, puis la capacité si le volume l’exige.- Niveau 1 : consolidez les fondamentaux — logique des commandes globales + overlap (tutoriel : 0.020 inch).
- Niveau 2 : si le placement/serrage est le goulot, améliorez le flux de mise en cadre.
- Niveau 3 : si le débit et les changements de couleur limitent la production, une plateforme multi-aiguilles réduit les interruptions.
- Contrôle de réussite : les répétitions restent alignées (pas de dérive visible autour des trous/inserts).
