Broder un sweatshirt en multi-aiguilles : texte script « Soli Deo Gloria », stabilisateur cut-away et finitions douces

· EmbroideryHoop
Broder un sweatshirt en multi-aiguilles : texte script « Soli Deo Gloria », stabilisateur cut-away et finitions douces
Un guide pas à pas pour broder un sweatshirt avec une phrase en écriture script sur une machine multi-aiguilles. Au programme : mise en cadre avec cut-away doublé, sélection du cadre 8×12 (Hoop D), traçage pour éviter les collisions, lancement de la broderie, coupe propre du stabilisateur et finition côté peau avec Tender Touch pressé 15 s. Idéal pour un rendu net, lisible et confortable à porter, sans dépendre d’informations extérieures au tutoriel.

Commentaire à des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude et un commentaire pédagogiques sur l’œuvre du créateur original. Tous les droits restent la propriété du créateur ; aucun rechargement ni redistribution.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne du/de la créateur·rice et de vous abonner pour soutenir d’autres tutoriels — votre clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Touchez le bouton « S’abonner » ci-dessous pour les encourager.

Si vous êtes le/la créateur·rice et souhaitez que nous ajustions, ajoutions des sources ou supprimions une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site ; nous vous répondrons rapidement.

Table of Contents
  1. Quoi & quand : personnaliser un sweatshirt en broderie
  2. Préparation & matériel
  3. Configuration de la machine et du motif
  4. La mise en cadre, clé d’un lettrage net
  5. Broderie pas à pas : traçage, lancement, surveillance
  6. Finitions propres et confort côté peau
  7. Contrôle qualité à chaque jalon
  8. Dépannage & rattrapage
  9. Depuis les commentaires

1. Quoi & quand : personnaliser un sweatshirt en broderie

Broder un sweatshirt en maille paisse exige une stabilisation srieuse et une mise en cadre soigne, surtout pour un lettrage script de grande taille. Lobjectif ici est de raliser Soli Deo Gloria en un seul coloris, avec une machine multiaiguilles Ricoma, un cadre 812 et un point type bean stitch non prcis dans la vido mais visible lil sur le rsultat.

Ce processus convient parfaitement aux vtements casual en maille (sweatshirts, polaires lgres) lorsque tu veux un visuel large, trs lisible et durable. On vite cette mthode si la zone nest pas accessible la machine (poches fermes, zones troites) ou si le textile est trop fin pour supporter un cadre large sans stabilisation renforce.

Astuce de rendu: si tu envisages de travailler plus souvent sur des vtements pais, les cadres de broderie magntiques peuvent faciliter la mise en cadre en rpartissant la pression sans craser la bouclette.

1.1 Rsultats attendus

  • Un lettrage large et centr, sans fronces ni dcalages.
  • Un envers propre: sauts de fil coups, excdent de cutaway lagu.
  • Une finition douce ct peau grce au Tender Touch press 15 s (temprature non prcise dans la vido).

1.2 Attention

Symptme: la broderie fronce ou ondule. Cause possible: tissu insuffisamment tendu dans le cadre ou stabilisateur trop fin. Solution: remettre en cadre en tirant la maille uniformment et doubler le cutaway.

2. Prparation & matriel

Rassemble ce dont tu as besoin: sweatshirt en maille, stabilisateur cutaway (doubl), cadre 812, fil (une seule couleur), cl USB avec le fichier de broderie (.DST mentionn), ciseaux de broderie, presse chaud et une pice de Tender Touch.

Les choix cls:

  • Textile: sweatshirt en maille (couleur claire dans lexemple). La maille se dtend: elle ncessite un support permanent (cutaway) plutt que du tearaway.
  • Stabilisateur: cutaway doubl pour la tenue pendant la couture et la durabilit au port.
  • Taille du cadre: 812 pour une inscription large. Le rglage machine correspondant est Hoop D .
  • Finition: Tender Touch pour couvrir lenvers et viter tout contact scratchy avec la peau.

Si tu fais souvent ce type de projet, une station de cadrage hoop master peut standardiser lalignement poitrine et acclrer tes sries.

Hands unrolling Sulky Cut-Away Plus stabilizer over an embroidery hoop.
The creator unrolls Sulky Cut-Away Plus stabilizer, preparing to double it up for added thickness when hooping the sweatshirt.

2.1 Zone de travail

Prvoyez une table pour la mise en cadre et un espace pour la presse. Are bien si tu utilises des feuilles thermocollantes.

2.2 Fichier & couleurs

  • Charge le motif texte sur cl USB.
  • Dcide du coloris (ici un teal unique, affect laiguille 1).
  • Si tu comptes multiplier les couleurs un jour, pense au reprage des aiguilles: certains marquent ostensiblement chaque position pour viter de recompter .

2.3 Contrle rapide : avant de commencer

  • Fichier .DST sur USB OK.
  • Sweatshirt propre et sec.
  • Cutaway prt en double paisseur.
  • Cadre 812 porte.
  • Tender Touch coup une taille suprieure au motif.

3. Configuration de la machine et du motif

Insre la cl USB dans ta machine Ricoma. Navigue vers File, slectionne le motif et chargele en mmoire. Puis, dans Design Set, choisis le cadre correspondant (Hoop D) pour reflter le 812 physique. Le motif semblera minuscule si le mauvais cadre est slectionn: cest normal tant que tu nas pas choisi le cadre adquat.

Ricoma machine's touch screen showing design file selection from a USB stick.
The creator navigates the Ricoma machine's touchscreen to select the embroidery design from a USB stick, a standard step for uploading custom patterns.

Slectionne Hoop D afin que la zone autorise lcran corresponde bien la ralit. Sans a, le traage et la prvention des collisions seront trompeurs.

Ricoma screen displaying hoop selection for 'Hoop D' after loading design.
After loading the design, the creator changes the hoop setting on the Ricoma machine to 'Hoop D' to match the 8x12 physical hoop being used. This ensures correct scaling and placement.

Affecte la couleur au bon poste: ici, laiguille 1 reoit le fil teal. Lcran peut afficher dautres couleurs virtuelles: ce qui compte, cest lemplacement rel du cne.

Close-up of embroidery thread spools on the Ricoma machine, with teal thread in position 1.
Embroidery thread spools are shown on the Ricoma machine, with the desired teal color loaded into needle position one, ready for stitching.

Astuce de pro Plusieurs personnes adorent marquer visiblement les positions daiguilles/portefils (chiffres ou pastilles). Sur des machines type EM 1010, des chiffres bien lisibles vitent de recompter chaque changement. Cette astuce issue de la communaut fluidifie lassignation des couleurs.

Vrifie enfin que laiguille slectionne se place au centre de la plaque aiguille au repos. Cette rfrence te servira pour le traage.

Close-up of a finger pointing to needle 1 on the Ricoma machine, centered on the hooped fabric.
The creator points to needle one, which is centered over the hooped fabric, indicating its position for the tracing function. This ensures the design will be correctly placed.

Si tu manipules des textiles varis, disposer dun cadre de broderie magntique pour machine broder dans ton arsenal peut taider sur les matires paisses ou textures, car laimantation rpartit la pression au lieu dcraser un point prcis.

3.1 Contrle rapide : rglages essentiels

  • Motif charg depuis USB: OK.
  • Cadre slectionn: Hoop D (812) OK.
  • Aiguille/couleur: n1 = teal OK.
  • Aiguille 1 centre pour le traage.

4. La mise en cadre, cl dun lettrage net

Double dabord le stabilisateur cutaway: deux couches offrent une rigidit suffisante pour la maille. Place le cutaway sur le cadre externe, prsente le sweatshirt bien plat, centrele par rapport aux marques, puis presse le cadre externe pour tendre uniformment.

Woman carefully positioning a light blue sweatshirt over the embroidery hoop.
The sweatshirt is carefully placed over the inner hoop and stabilizer, ensuring proper alignment for the embroidery design.

Lisse les plis et vrifie que rien (capuche, manches) ne vienne sinterposer sous la zone de broderie. Une capuche coince peut crer un choc avec le cadre.

Hands securing the outer embroidery hoop over the sweatshirt and stabilizer.
The outer hoop is pressed firmly into place, securing the sweatshirt and stabilizer tautly to prevent movement during embroidery. This shows how to properly tension the fabric.

Astuce de pro Pour un lettrage trs large et un rendu crisp, la tension doit tre ferme mais sans tambour extrme. Si la maille blanchit aux bords du cadre, relche lgrement et rquilibre la traction.

Sur des projets rpts, un mighty hoop 5.5 pour les petites zones et un cadre 812 pour les grands textes font un duo polyvalent, chacun optimis pour sa taille.

4.1 Contrle rapide : mise en cadre

  • Cutaway doubl en place.
  • Maille bien tendue, pas de plis.
  • Aucune partie du vtement prisonnire sous le cadre.

5. Broderie pas pas : traage, lancement, surveillance

Commence par le traage (Trace). Slectionne laiguille 1 pour tracer, observe la course complte et confirme que la trajectoire reste loin des bords du cadre. Ce test rvle tout dcalage ou collision potentielle avant le premier point.

Ricoma machine tracing the design outline on the hooped sweatshirt, illuminated by an LED light.
The Ricoma machine traces the design outline on the hooped sweatshirt, using needle one, to confirm perfect placement before actual stitching begins. This step verifies that the design fits within the hoop and avoids any fabric obstructions.

Attention Symptme: risque de choc cadre/aiguille. Cause: motif trop grand pour le cadre slectionn, ou cadre machine mal choisi dans le menu. Prvention: traage systmatique; si a frle, rduis le motif ou choisis le bon cadre lcran.

Quand la zone est valide, appuie sur Start pour broder la phrase Soli Deo Gloria en un seul passage.

Ricoma machine actively embroidering the word 'SOLI' onto the sweatshirt in teal thread.
The Ricoma machine begins to embroider the word "SOLI" onto the sweatshirt. The stitching is precise, forming the first part of the 'Soli Deo Gloria' phrase.

Surveille les premiers points: tout bruit anormal, fil qui se dtend ou tiraille, indique une tension ajuster ou un tissu pas assez stable. Ici, le cutaway doubl assure la tenue pendant toute la couture.

Ricoma machine embroidering 'SOLI DEO' on the sweatshirt with integrated LED lighting.
The design continues to stitch, with 'SOLI DEO' now clearly visible on the sweatshirt, illuminated by the machine's built-in LED lights. This ongoing process highlights the multi-needle efficiency.

Rsultats attendus aprs le traage

  • Laiguille parcourt une zone nettement lintrieur du cadre.
  • Le textile ne bouge pas dans le cadre pendant lanimation.

Rsultats attendus aprs les premiers points

  • Le point se dpose rgulirement, sans boucles ni tunnels.
  • Les bords des lettres restent nets.

La broderie sachve avec le texte complet toujours dans le cadre.

Completed embroidery of 'SOLI DEO GLORIA' on the sweatshirt inside the hoop.
The full phrase 'SOLI DEO GLORIA' is completely embroidered on the sweatshirt, still secured within the embroidery hoop. This is the finished product of the stitching phase.

Si tu alternes souvent entre petites et grandes pices, les mighty hoops pour ricoma gagnent du temps sur la mise en cadre et aident rpter un placement constant.

5.1 Gagner en confort dusage

Pour soutenir des inscriptions encore plus larges, certains utilisent un cadre de format suprieur (selon compatibilits) comme un cadre de broderie magntique 11x13, lorsquil existe pour leur machine. Ici, la vido montre un 812, suffisant pour un slogan gnreux.

6. Finitions propres et confort ct peau

Retire le cadre de la machine, puis le vtement du cadre. Retourne le sweatshirt sur lenvers. Coupe dabord les sauts de fil: cela vite les accrochages et laisse un envers net.

Hands trimming jump stitches from the back of the embroidered design on the sweatshirt.
Using embroidery scissors, the creator meticulously trims the jump stitches from the back of the embroidered design. This step ensures a clean and professional finish, preventing loose threads from snagging.

lague ensuite lexcs de cutaway au plus prs sans entamer les points ni la maille. Lobjectif: garder un liser qui soutient la broderie, sans surpaisseur inutile.

Woman cutting excess cut-away stabilizer from around the embroidered design on the sweatshirt.
The creator carefully cuts away the excess cut-away stabilizer from the back of the embroidery, leaving a neat border. This step prepares the garment for the Tender Touch application.

Pose le Tender Touch sur la zone brode ct envers. Insre un coussin tflon dans le vtement pour surlever la zone et viter que les coutures internes ne perturbent la pression. Presse 15 secondes; la temprature nest pas prcise dans la vido.

Tender Touch stabilizer positioned over the back of the embroidery on a heat press with a pillow.
Tender Touch stabilizer is positioned over the back of the embroidery on the heat press, with a Teflon pillow inserted into the sweatshirt to ensure even pressure over the embroidered area.

Retire le coussin, remets le sweatshirt lendroit, et vrifie le confort au contact de la peau: la zone doit tre lisse et douce.

Woman turning the completed embroidered sweatshirt right-side out.
The creator turns the finished sweatshirt right-side out, revealing the completed embroidery on the front. This is the final step before trying it on.

Le rendu port montre un lettrage large, bien lisible et centr.

Woman wearing the completed light blue embroidered sweatshirt with 'SOLI DEO GLORIA'.
The creator proudly wears the light blue sweatshirt, showcasing the "Soli Deo Gloria" embroidery. The design is perfectly centered and legible, demonstrating a successful project.

Un gros plan confirme la propret du point et la rgularit du fil teal.

Close-up of 'SOLI DEO GLORIA' embroidered in teal on a light blue sweatshirt.
A close-up shot highlights the crisp bean stitch embroidery of "Soli Deo Gloria" on the sweatshirt, showing the quality of the stitching and the chosen teal thread color. This detailed view emphasizes the successful execution of the design.

Si tu produis des sries, une station de mise en cadre magntique peut uniformiser la position du visuel et rduire tes temps de prparation.

6.1 Contrle rapide : finitions

  • Sauts de fil coups proprement.
  • Cutaway lagu en liser.
  • Tender Touch couvrant toute la zone brode.
  • Pressage 15 s effectu; surface douce au toucher.

7. Contrle qualit chaque jalon

Aprs mise en cadre

  • Maille tendue, pas de plis.
  • Stabilisateur bien pris dans le cadre.

Aprs traage

  • La trajectoire ne frle pas le cadre.
  • Rien (capuche, manche) nentrave la zone.

Aprs broderie

  • Bords de lettres nets, alignement rgulier.
  • Pas de fronces perceptibles.

Aprs finitions

  • Envers lisse; aucune arte de stabilisateur abrasive.
  • Toucher doux grce au Tender Touch.

8. Dpannage & rattrapage

Problme: lettres qui gondolent

  • Causes possibles: maille tire de faon ingale; stabilisateur trop fin.
  • Solutions: remettre en cadre, lisser sans surtension; doubler le cutaway.

Problme: risque de collision pendant la broderie

  • Causes: mauvais cadre choisi dans la machine; motif trop grand.
  • Solutions: slectionner Hoop D pour un 812; rduire lgrement lchelle; relancer un traage.

Problme: envers irritant

  • Causes: absence de finition; dcoupe du cutaway irrgulire.
  • Solutions: poser le Tender Touch; recouper proprement sans couper les points.

Problme: confusion daiguille/couleur

  • Causes: postes non reprs; affectation errone.
  • Solutions: marquer clairement les positions; vrifier laffectation avant Start. Ici, la communaut recommande de grands numros bien visibles.

Si tu travailles sur dautres machines, la logique reste la mme; par exemple, la compatibilit avec certains cadres de broderie magntiques pour brother ou lusage sur dautres marques peut varier: adapte toujours le choix du cadre et du stabilisateur au textile et au champ de broderie disponible.

9. Depuis les commentaires

  • Taille des lettres: lastuce est lusage dun cadre 812 (rgl en Hoop D) et lchelle du motif ajuste dans les limites du cadre, puis un traage complet pour valider le dgagement.
  • Stabilisateur sur sweatshirt: prfrer le cutaway (doubl si ncessaire) pour tenir la maille avant, pendant et aprs la broderie; plusieurs retours vont dans ce sens.
  • Reprage des aiguilles/portefils: lajout de numros visibles (vinyle, tiquettes) fait gagner du temps et vite les erreurs dassignation.
  • Liens externes: sils ne fonctionnent pas, actualiser ou remplacer; vrifier localement quils souvrent bien.

Pour des pices plus longues ou plus larges, dautres formats existent selon la machine, comme des cadres 712 ou 1113; sur dautres plateformes, on trouve aussi des solutions type cadres de broderie magntiques mighty hoops ou des rfrences ddies certaines marques. Reste valider la compatibilit machine/bras libre avant achat.