Dichiarazione di copyright
Indice
Lo stippling liceberg della digitalizzazione per ricamo. Sul monitor sembra uno sfondo decorativo innocuo, una linea ondulata. Ma in produzione lo stippling uno stress test per tutto il sistema: spinge il tessuto in 360, genera calore dago e mette impietosamente in evidenza stabilizzazione insufficiente o una intelaiatura poco rigida.
In mano a un principiante, lo stippling crea grinze, contorni duri e una rigidit a prova di proiettile. In mano a chi ha esperienza, aggiunge texture, profondit e valore percepito al capo.
Questa guida ricostruisce i tre metodi di Brad Martin in Floriani Total Control (Pro/U), con un taglio orientato alla produzione. Andiamo oltre il semplice quale pulsante cliccare e ragioniamo su cosa succede davvero al punto, cos la macchinae il tuo flusso di lavororeggono il risultato.

Niente panico: lo stippling in Floriani Total Control facilefinch non lo cuci su tessuto vero
Se sei alle prime armi con Floriani Total Control, di solito ci sono due ostacoli distinti. Il primo lansia da interfaccia: Dov quel menu nascosto?. Il messaggio chiave di Brad che il flusso lineare: Disegna il contorno Combina le forme Converti in punti Cambia Fill Type.
Il secondo ostacolo fisico. Lo stippling un riempimento di sfondo. A differenza di un raso che tende a tirare in una direzione, lo stippling vaga e trascina in pi direzioni. Se il tessuto non bloccato con rigidit, si muove.
Regola doro dello stippling: se lo stippling viene male, non ridigitalizzare subito tutto. Quasi sempre la variabile Density (spaziatura) oppure la tensione di intelaiatura. Qui affrontiamo entrambe.

La preparazione nascosta in Floriani Total Control Pro/U: impostati prima di disegnare
Prima di toccare Ellipse o Pen Tool, fai una simulazione mentale del prodotto finito. Brad parte aprendo un nuovo lavoro e importando un soggetto dalla libreria (unanatra con ombrello a fungo). Quello il riferimento visivo.
In ottica professionale, per, davanti a quel soggetto ci sono tre domande che determinano la riuscita:
- Qual leffetto estetico? Vuoi una cornice (cerchio generico) o un alone (stippling a contorno)?
- Com la fisica del tessuto? un denim stabile (regge stippling pi fitto) o una maglia tecnica elastica (meglio stippling pi aperto)?
- Qual il volume? Un pezzo singolo o 50 polo aziendali? Nei volumi, serve uno stippling tollerante alle piccole variazioni di intelaiatura.
Kit invisibile (non iniziare senza)
Prima di procedere, assicurati di avere ci che i tutorial spesso ignorano:
- Aghi 75/11 Ballpoint (per maglie) o Sharps (per tessuti): lo stippling comporta migliaia di perforazioni; un ago consumato rovina il tessuto.
- Spray adesivo temporaneo (es. KK100): aiuta a mantenere tessuto e stabilizzatore solidali mentre il punto vaga.
- Scelta stabilizzatore: per stippling di sfondo denso su capi, evita il tear-away; usa un cut-away per sostenere la struttura a rete del punto.
Checklist di preparazione (prima di cliccare Ellipse)
- Ambiente: sei in una scheda New Design con griglia visibile.
- Oggetto: importa il disegno centrale (es. lanatra).
- Check fisico: identifica il tessuto target (tessuto morbido = spaziatura pi aperta).
- Strategia di intelaiatura: pianifica un telaio almeno il 20% pi grande dellarea stipplata per ridurre distorsioni ai bordi.

Metodo 1 (pi veloce): crea un donut pulito con Artwork > Ellipse
Questo metodo produce il classico look patch: un anello con il disegno al sicuro nel foro centrale. ideale per asciugamani, quilt block o per stabilizzare visivamente unarea su tessuti pi instabili.
Esecuzione passo-passo
- Seleziona lo strumento: nella barra Artwork (di solito a sinistra o in alto) scegli Ellipse.
- Disegna il limite esterno: clicca e trascina per creare la cornice esterna dello sfondo.
- Disegna la zona protetta: crea un secondo cerchio pi piccolo allinterno. Questo definisce la No Stitch Zone attorno al soggetto.
- Controllo visivo: regola il cerchio interno in modo che lo spazio attorno al disegno sia abbastanza uniforme.
Riferimento pratico: a colpo docchio, il gap tra disegno e cerchio interno deve respirare: circa la larghezza di una matita (610 mm). Troppo vicino e rischi interferenze con il soggetto; troppo lontano e il soggetto sembra perso nel vuoto.

La combinazione che fa la differenza: selezionare correttamente entrambe le forme in Floriani
il punto dove molti si bloccano. Floriani deve capire che i due cerchi sono correlati per creare lo spazio negativo (il foro del donut).
Azione:
- Tieni premuto CTRL.
- Clic sinistro sul cerchio esterno.
- Clic sinistro sul cerchio interno (entrambi devono risultare selezionati).
- Hover a mano: sposta il cursore sopra una linea vettoriale finch il puntatore diventa una mano.
- Clic destro in quel punto e scegli Combine.
Metriche di successo: se in Sequence View (di solito a destra) i due elementi diventano un unico oggetto, corretto. Se restano due voci separate, fai Undo e ripeti.

Convert To > Complex Fill, poi Fill Type su Stippling (percorso di clic esatto)
Una forma Combined ancora artwork: non contiene dati di cucitura. Ora bisogna tradurre la geometria vettoriale in comandi ago. Brad lo fa in due fasi.
Fase 1: genera la base
- Clic destro sulla forma combinata selezionata.
- Seleziona Convert To...
- Scegli Complex Fill.
- Risultato: la forma diventa un riempimento pieno (spesso tipo tatami). normale.
Fase 2: applica la texture
- Vai al Properties Panel (lato destro).
- Trova il menu a tendina Fill Type.
- Cambialo da Standard a Stippling.
- Clicca Apply.
A questo punto il blocco pieno si trasforma nel classico percorso labirinto dello stippling.

Checklist di impostazione (controllo pre-volo)
- Selezione: loggetto una singola entit Combined nella sequence.
- Conversione: hai eseguito Convert To > Complex Fill.
- Propriet: Fill Type su Stippling.
- Verifica visiva: a schermo vedi linee vaganti, non un riempimento pieno.
Avvertenza: sicurezza meccanica
Su campi grandi di stippling la macchina muove X/Y in modo rapido e continuo.
* Velocit: riduci a 600700 SPM. A velocit alte lo stippling scalda e aumenta le rotture filo.
* Suono: cerca un ronzio ritmico e costante. Un clack metallico indica vibrazione del telaio o trascinamento dellago: rallenta subito.

Metodo 2 (pi creativo): usa le Applique Shapes di Floriani (es. sagoma di cane) per sfondi sagomati
Il secondo metodo mostra che lo stippling fluido: riempie praticamente qualsiasi contenitore. Qui si crea valore commerciale. Invece del solito cerchio, puoi avere uno sfondo a osso dietro il nome del cane, o un casco da football dietro un numero.
Workflow:
- Apri la Applique/Shape Library in Floriani.
- Seleziona una forma complessa (es. sagoma di cane).
- Posiziona il disegno principale (lanatra) dentro la sagoma.
- Disegna il cerchio interno No Stitch Zone attorno allanatra.
- Combine tra sagoma e cerchio interno.
- Convert to Complex Fill Properties Stippling.
Nota di produzione: Gli sfondi sagomati funzionano molto bene per articoli stile patch, ma le forme con angoli stretti aumentano il rischio di distorsioni e segni del telaio se usi telai tradizionali a frizione.
In questi casi molti professionisti passano a telai magnetici da ricamo: invece di tirare il tessuto con una vite (accentuando le tensioni negli angoli), un telaio magnetico blocca in piano con pressione pi uniforme. Se vedi grinze soprattutto negli angoli delle sagome, spesso il collo di bottiglia il telaio, non il software.

Metodo 3 (bordo pi pulito): traccia un contorno interno personalizzato con la Pen Tool per uno stippling aderente
La differenza tra fatto in casa e boutique spesso lo spazio tra stippling e soggetto. Un gap grande e circolare (Metodo 1) sicuro ma pu sembrare amatoriale. Un gap stretto e sagomato (Metodo 3) appare integrato.
Workflow esperto:
- Seleziona la Pen Tool (Bezier).
- Zooma sul soggetto (lanatra).
- Traccia un contorno morbido attorno al soggetto mantenendo una distanza costante di 23 mm dai punti.
- Chiudi la forma.
- Usa questa forma come cerchio interno quando la combini con lo sfondo.
Perch conta: Riduce leffetto alone: lanello di tessuto non cucito che separa sfondo e primo piano. Tenendo lo stippling vicino (senza toccare), lo usi come vera texture, con un aspetto pi tessuto e meno applicato.

La trappola della densit: nello stippling Floriani, un numero Density pi alto significa anelli pi distanti
laspetto pi controintuitivo.
- Nei riempimenti Standard (Tatami): numero densit alto (es. 0.40) = pi fitto.
- In Stippling: numero Density alto (es. 4.0) = pi aperto (pi spazio negativo).
Brad mostra laumento della Density a 3 (o pi), che apre il disegno.
Valori di partenza pratici (da salvare):
| Tipo di tessuto | Density minima (spaziatura) | Perch |
|---|---|---|
| Cotone da quilting | 2.5mm - 3.0mm | Tessuto stabile, regge texture pi fitta. |
| Polo (piqu) | 3.5mm - 4.5mm | Deve respirare; troppo fitto spesso buca/arriccia. |
| T-shirt / maglie | 4.0mm - 5.0mm | Serve apertura per mantenere mano e drappeggio. |
| Spugna/asciugamano | 2.0mm - 2.5mm | Pi fitto per schiacciare il pelo (nap). |
Se non sei sicuro della stabilit del tessuto, parti pi aperto (numero pi alto). pi facile aggiungere punti che rimediare a perforazioni e rigidit.
Una buona stazione di intelaiatura per macchina da ricamo dipende anche dallabbinamento tra spaziatura e stabilizzatore: se scegli una spaziatura stretta (2.5mm), serve un cut-away pi sostenuto.

Non ho Convert To: cosa fare quando la tua build di Floriani non coincide con i menu del video
Le interfacce cambiano. Se il clic destro non mostra le stesse voci, torna ai primi principi.
Matrice decisionale di troubleshooting
| Sintomo | Causa probabile | Soluzione |
|---|---|---|
| Manca Convert To | Le forme non sono davvero combinate. | Fai Undo. Seleziona entrambe. Assicurati di vedere licona a mano prima di cliccare Combine. |
| Il clic destro non fa nulla | Stai cliccando dentro la forma, non sulla linea. | Posiziona il cursore esattamente sul contorno vettoriale. |
| Lo stippling sembra tatami | Hai saltato il passaggio in Properties. | Properties > Fill Type > Stippling > Apply. |
| Combine disattivato | Non sono selezionate forme chiuse valide. | Verifica che siano vettori chiusi (senza estremi aperti) e che entrambe siano evidenziate. |

Posso eliminare lo stippling sotto il ricamo? Susa Remove Overlaps per un bordo pi pulito
Una domanda tipica : Se creo una forma, la riempio con stippling e poi metto il disegno sopra posso eliminare lo stippling dietro al ricamo?
S, e per un risultato professionale consigliato.
Logica dei livelli: Se cuci un soggetto denso sopra uno stippling denso, lago attraversa pi strati di filo + tessuto + stabilizzatore. Il risultato pu diventare rigido e stressare ago e filo.
Soluzione:
- Metti il disegno principale sopra loggetto stippling nella sequence.
- Seleziona il disegno.
- Clic destro e avvia Remove Overlaps (o Remove Hidden Stitches).
Nota operativa: se dopo Remove Overlaps vedi un gap troppo evidente tra stippling e soggetto, significa che loverlap/compensazione insufficiente per il ritiro del tessuto. In quel caso, aumenta leggermente la tolleranza (spesso almeno 0.5mm) finch il bordo appare pieno ma non invadente.

Reality check in cucitura: la qualit dello stippling dipende da tensione del telaio, stabilizzatore e comportamento del tessuto
Ora lasciamo lo schermo. Lo stippling , per definizione, uno stress test.
Se vedi onde o bolle, raramente colpa del file. Di solito un sintomo di flagging: il tessuto si solleva e si abbassa con lago perch non bloccato abbastanza.
Soluzione in produzione: I telai tradizionali si basano su una vite e sulla frizione. Ottenere una tensione a tamburo costante difficile senza creare segni del telaio (lucidature da schiacciamento fibra).
Per questo molte realt passano a telaio magnetico da ricamo: un telaio magnetico si adatta allo spessore e blocca in modo uniforme lungo tutto il perimetro, riducendo i segni e migliorando la planarit del campo stipplato. Quando lo sfondo richiede precisione, migliorare il bloccaggio spesso costa meno che scartare capi.
Avvertenza: sicurezza magneti
I telai magnetici da ricamo usano magneti al neodimio ad alta forza.
* Rischio schiacciamento: chiudono di scatto. Tieni le dita lontane dalle superfici di contatto.
* Dispositivi medici: mantieni almeno 6 pollici di distanza da pacemaker o pompe per insulina.

Albero decisionale: scegli stile di bordo e stabilizzazione per evitare grinze
Usa questo flusso logico prima di digitalizzare.
Fase 1: obiettivo estetico
- Look patch: usa Metodo 1 (Donut). Ottimo per loghi su polo lato cuore.
- Sfondo a tema: usa Metodo 2 (Applique Shape). Ottimo per bimbi o shopper.
- Look texture: usa Metodo 3 (Pen Tool Trace). Ideale per capi moda e giacche.
Fase 2: strategia di stabilizzazione
- Tessuto elastico? (T-shirt/tecnico):
- Azione: Poly-Mesh termoadesivo (No Show Mesh) + spray temporaneo.
- Spaziatura: 4.0mm - 5.0mm (aperta).
- Tessuto instabile? (spugna/pile):
- Azione: cut-away pesante + topping idrosolubile (Solvy).
- Spaziatura: 2.5mm - 3.0mm (pi stretta) per schiacciare il pelo.
Per chi gestisce pi macchine, una stazione di intelaiatura per ricamo a macchina aiuta a intelaiere ogni capo con la stessa tensione e nella stessa posizione, rendendo lallineamento dello stippling pi costante su ordini da 50 pezzi.

Checkpoint operativi: come riconoscere buon stippling prima ancora di fare un campione
Porta lo zoom a 100% o 200% e fai questo controllo finale.
- Controllo fluidit: i bordi sono lisci o a scatti? Se sono a scatti, la macchina lo render evidente. Smussa/ottimizza i nodi.
- Controllo trappole: hai creato micro-isole di spazio negativo? (es. un forellino tra becco e ala). Se lo stippling tenta di riempire un gap da 1 mm, pu creare grovigli. Elimina lo stippling nelle micro-fessure.
- Numeri Density: ricontrolla: numero basso = pi fitto; numero alto = pi aperto.
Checklist operativa (il via libera)
- Sequenza: lo stippling sfondo, quindi in genere cuce per primo (se poi fai Remove Overlaps lordine pesa meno, ma di solito sfondo prima pi sicuro).
- Colori: hai assegnato un colore coerente con leffetto (contrasto o tono su tono)?
- Fermature: verifica tie-in e tie-off. Lo stippling una corsa lunga: se si sfila, si compromette tutto lo sfondo.
- Underlay: disattiva lunderlay per lo stippling. un punto a corsa singola: lunderlay aggiunge solo volume inutile.

Il percorso di upgrade che conta davvero: setup pi rapido, cuciture pi pulite, meno rifacimenti
Imparare lo stippling in Floriani ripaga, ma mette anche in luce i colli di bottiglia dellattrezzatura. Lo stippling richiede tempo: uno sfondo pieno 5x7" pu richiedere 2030 minuti su una macchina domestica a un ago.
Quando capisci che il momento di fare upgrade:
- Collo di bottiglia: Non posso accettare un ordine da 50 magliette perch ci metto troppo tra cambi e sfondi.
- Affaticamento: Mi fanno male i polsi a stringere asciugamani spessi abbastanza per lo stippling.
Quando arrivi qui, ha senso valutare sistemi hoopmaster per lallineamento ergonomico e, nel tempo, macchine multiago. Una macchina da ricamo multiago accelera la produzione e gestisce meglio il peso del telaio (migliore precisione di registro sullo stippling), permettendo anche di preparare il telaio successivo mentre la macchina cuce.
Gli strumenti non fanno lartista, ma determinano la velocit con cui lartista pu consegnare.

Ultimo promemoria: il miglior stippling quello che cuce pulito, non quello che sembra pi fitto
Il tutorial di Brad ti d la meccanica: Forma, Combine, Convert, Stippling. Lesperienza in laboratorio ti insegna larte: moderazione.
Resisti alla tentazione di rendere gli sfondi a prova di proiettile. Il miglior ricamo si sente parte del tessuto, non come un badge di plastica. Usa una spaziatura pi leggera (3.5mm4.0mm), blocca bene il tessuto senza schiacciarlo e lascia che il soggetto principale resti protagonista.
Lo stippling un attore non protagonista: quando fatto bene, non lo notinoti solo quanto bello il pezzo nel suo insieme.
FAQ
- Q: Quali aghi e quale stabilizzatore usare per lo stippling in Floriani Total Control su maglie rispetto ai tessuti?
A: Prima di toccare le impostazioni software, scegli ago e stabilizzatore corretti: lo stippling amplifica gli errori di perforazione e supporto.- Scegli aghi 75/11 Ballpoint per maglie e Sharps per tessuti.
- Usa spray adesivo temporaneo per unire tessuto e stabilizzatore, cos il percorso vagante non trascina il capo.
- Evita tear-away per stippling denso su capi; passa a cut-away per sostenere la struttura tipo rete.
- Controllo riuscita: il tessuto resta piatto durante la cucitura, con meno grinze e senza fori masticati nei punti.
- Se non basta: apri lo stippling (aumenta la spaziatura) e ricontrolla la tensione di intelaiatura prima di ridigitalizzare.
- Q: Qual il percorso di clic corretto in Floriani Total Control Pro/U per trasformare una forma combinata in stippling invece che in tatami (standard fill)?
A: Prima converti lartwork combinato in Complex Fill, poi in Properties imposti Fill Type su Stippling.- Seleziona la singola forma combinata nella sequence view.
- Clic destro sulla forma ed esegui Convert To Complex Fill.
- Apri il pannello Properties e cambia Fill Type da Standard a Stippling, poi clicca Apply.
- Controllo riuscita: lanteprima passa da blocco tatami pieno a un percorso a linee labirinto.
- Se non funziona: verifica che sia davvero un unico oggetto combinato (non due cerchi separati).
- Q: Come selezionare e combinare due cerchi in Floriani Total Control perch Combine non sia disattivato e lo spazio negativo del donut funzioni?
A: Combine funziona solo se entrambe le forme vettoriali chiuse sono selezionate correttamente e il clic destro avviene sul contorno (non dentro la forma).- Tieni premuto CTRL e clicca il cerchio esterno, poi clicca il cerchio interno finch entrambi risultano evidenziati.
- Passa direttamente sopra una linea vettoriale finch il cursore diventa una mano.
- Clic destro nel momento in cui vedi la mano e scegli Combine.
- Controllo riuscita: i due cerchi diventano un unico oggetto nella Sequence View (non due elementi separati).
- Se non basta: fai undo e verifica che siano vettori chiusi senza estremi aperti, poi ripeti il clic destro sulla linea con icona a mano.
- Q: Perch la Density dello stippling in Floriani Total Control sembra al contrario e quali valori di spaziatura sono sicuri come punto di partenza per tessuti diversi?
A: Nello stippling Floriani, un numero Density pi alto significa spaziatura pi aperta (pi spazio negativo), quindi aumentare il numero spesso riduce grinze e rigidit.- Parti da circa 2.53.0 mm per cotone da quilting, 3.54.5 mm per polo piqu, 4.05.0 mm per T-shirt/maglie e 2.02.5 mm per spugna.
- Se non conosci la stabilit del tessuto, scegli pi aperto (numero pi alto): pi facile aggiungere punti che rimediare a danni da perforazione.
- Abbina spaziatura stretta a un cut-away pi pesante.
- Controllo riuscita: il capo mantiene mano e drappeggio (non cartone) e il campo stipplato uniforme senza onde.
- Se non basta: aumenta la rigidit di intelaiatura e riduci la velocit macchina prima di cambiare lartwork.
- Q: Che velocit macchina e quali segnali sonori usare su grandi campi di stippling per evitare calore dago e rotture filo?
A: Rallenta: lo stippling grande movimento X/Y continuo e scalda rapidamente.- Riduci la velocit a circa 600700 SPM per grandi sfondi stipplati.
- Ascolta un ronzio ritmico e costante durante la cucitura.
- Fermati e rallenta se compare un clack metallico (spesso vibrazione del telaio o trascinamento ago).
- Controllo riuscita: meno rotture filo e tono macchina uniforme, senza colpi secchi.
- Se non basta: controlla stabilit del telaio e flagging del tessuto, e valuta di aprire la spaziatura dello stippling.
- Q: Come rimuovere lo stippling nascosto sotto il ricamo principale in Floriani Total Control per un risultato pi pulito e morbido?
A: Usa Remove Overlaps (Remove Hidden Stitches) cos il disegno principale non si sovrappone a uno stippling denso.- Metti il disegno principale sopra loggetto stippling nella sequence.
- Seleziona loggetto del disegno principale.
- Clic destro ed esegui Remove Overlaps / Remove Hidden Stitches.
- Controllo riuscita: il pezzo finito meno rigido e il suono di penetrazione pi regolare quando il soggetto cuce sopra lo sfondo.
- Se non basta: aumenta leggermente loverlap allowance (spesso almeno 0.5 mm) se compare un gap visibile dopo la rimozione.
- Q: Quando lo stippling mostra onde, bolle o grinze negli angoli su sfondi sagomati, come diagnosticare la tensione di intelaiatura e quando considerare un telaio magnetico?
A: Tratta onde e bolle prima come problemi di intelaiatura/stabilizzazione; i telai magnetici spesso sono la soluzione di livello 2 quando difficile ottenere tensione costante senza segni del telaio.- Diagnostica il flagging: re-intelaia per un bloccaggio pi rigido senza schiacciare eccessivamente le fibre.
- Usa un telaio almeno il 20% pi grande dellarea stipplata per ridurre distorsioni ai bordi.
- Se le sagome con angoli stretti grinza negli angoli, valuta il passaggio da telai a vite (frizione) a un telaio magnetico per bloccare pi piatto e uniforme.
- Controllo riuscita: il campo stipplato resta liscio con meno increspature, soprattutto vicino ad angoli e bordi.
- Se non basta: apri la spaziatura e migliora la stabilizzazione prima di cambiare metodo di digitalizzazione; se i volumi sono alti e il setup il collo di bottiglia, valuta attrezzatura multiago.
- Q: Quali regole di sicurezza seguire con un telaio magnetico da ricamo per lavori di stippling ad alta tensione?
A: Considera i telai magnetici come strumenti di serraggio industriale: dita lontane e magneti lontani da alcuni dispositivi medici.- Tieni le dita lontane dalle superfici di contatto: i magneti possono chiudersi con forza elevata (rischio schiacciamento).
- Mantieni i telai magnetici ad almeno 6 pollici da pacemaker o pompe per insulina.
- Chiudi il telaio in modo controllato, senza lasciarlo sbattere.
- Controllo riuscita: il telaio si chiude in sicurezza senza pizzichi e il tessuto bloccato in modo uniforme lungo tutto il perimetro.
- Se non basta: interrompi luso finch la gestione non sicura, poi rivedi flusso di intelaiatura e organizzazione della stazione.
