Dichiarazione di copyright
Indice
Se ti mai capitato di vedere un progetto In-The-Hoop (ITH) ricamare benissimo e poi sentire il panico quando arriva il momento di mettere il retro, sappi che non sei lunico. I mug mat in reverse appliqu sembrano semplici da finiti, ma a livello meccanico sono un sandwich a stratiimbottitura, stabilizzatore, tessuto superiore, tessuto bordo e un retro a busta sdoppiato. Questa combinazione crea uno spessore che pu far impigliare il piedino nel momento peggiore, trasformando un progetto divertente in unoperazione di salvataggio.
Questo mug mat Eat Ice Cream usa unarchitettura molto intelligente: davanti ottieni un effetto incorniciato/binding e dietro un retro a busta che si gira facilmente senza cuciture a mano. Il compromesso che devi essere rigoroso su due variabili:
- Gestione dello spessore: tenere limbottitura rigorosamente fuori dal percorso della cucitura.
- Superficie di scorrimento: creare una pista liscia per il percorso del piedino quando aggiungi il retro a busta.

Primer per stare tranquilli: perch questo mug mat ITH in reverse appliqu sembra pignolo (e perch ne vale la pena)
Capire il perch riduce lansia del come. Questo progetto si basa su un sistema a doppia linea di piazzamento: una linea interna per imbottitura e tessuto centrale, e una linea esterna per il bordo e lassemblaggio finale. proprio questa struttura a creare lillusione di un binding di livello alto attorno al mug mat.
Il momento di magia del reverse appliqu visivo: cuci il tessuto del bordo sopra tutto, poi ritagli con precisione una finestra al centro per rivelare lo strato sottostante. Se il taglio pulito, leffetto da patchwork professionale. Se tagli in modo impreciso, rischi di intaccare i punti strutturali o di lasciare bordi frastagliati che poi spunteranno sotto il punto raso.
Il retro a busta sdoppiato lupgrade pratico: ti permette di rivoltare il progetto con facilit, evitando di chiudere a mano unapertura. Per introduce un rischio reale: la sovrapposizione aperta pu agganciare il piedino mentre la macchina percorre lovale.

La preparazione invisibile che fa comportare bene tutto il mug mat: stabilizzatore, imbottitura e scelta dei tessuti
Nel video si vede una stratificazione classica ITH: stabilizzatore nel telaio, imbottitura posizionata sulla linea interna, poi il primo tessuto (pois rosa) che copre lovale interno.
Chi ricama da tempo sa che il risultato si decide prima di premere Start. Ecco le note operative che aiutano questo sandwich a non spostarsi e a non fare ondulazioni:
- Fisica dello stabilizzatore: il tutorial indica che puoi usare tear-away o cut-away.
- Regola pratica: con i classici cotoni da patchwork, il tear-away comodo e tende a dare un mug mat pi piatto. Se per il tessuto superiore leggero/scivoloso o ha anche solo un minimo di elasticit, passa a cut-away: durante il taglio del reverse appliqu eserciti trazione sul tessuto e un tear-away pu cedere troppo presto sotto la pressione delle forbici.
- Comportamento dellimbottitura: limbottitura si comprime sotto i punti e poi ritorna. Se finisce nel margine di cucitura finale, fa da distanziatore permanente e il bordo non si stira mai davvero piatto.
- Drittofilo e tessuto: qui conviene un cotone a trama fitta. Le trame lente sfilacciano in modo incontrollato quando ritagli la finestra, creando pelucchi che possono riemergere dopo.
Il fattore segni del telaio: Quando costruisci un sandwich pi spesso (stabilizzatore + imbottitura + pi strati di cotone), i telai plastici tradizionali possono diventare difficili da chiudere. Si tende a stringere troppo la vite per bloccare gli strati, con il rischio di lasciare segni del telaio (impronte/abrasioni) su tessuti delicati. qui che telai magnetici da ricamo pu essere un upgrade pratico: invece di forzare un anello interno dentro uno esterno, il serraggio avviene a pinza dallalto, distribuendo la pressione in modo pi uniforme su spessori importantiutile soprattutto se devi fare pi pezzi ITH in serie.

Checklist di preparazione (prima di cucire la prima linea di piazzamento)
- Stabilizzatore: intelaiato liscio (deve suonare teso se lo tocchi, ma senza deformare la trama).
- Imbottitura: tagliata abbastanza grande da coprire lovale interno, ma non cos grande da arrivare ai bordi del telaio.
- Tessuto centrale: (pois rosa) ben stirato; amido facoltativo ma utile per maggiore definizione.
- Consumabili nascosti:
- Forbici da appliqu curve: indispensabili per il taglio finestra (le duckbill qui sono rischiose; le curve/doppia curva sono pi controllabili).
- Pinzette di precisione: per rimuovere fili/pelucchi.
- Nastro carta / painters tape / Scotch tape: fondamentale per lo step finale.
Linee di piazzamento + imbottitura: la regola del bordo netto che evita profili grossi e irregolari
I primi punti sono le linee di piazzamento. La sfumatura critica che spesso si sottovaluta questa: la linea di piazzamento interna il limite dellimbottitura.
Posiziona imbottitura e primo tessuto in modo che coprano completamente lovale interno. Mantieni tutto piatto: se cuci sopra una piega qui, diventa un difetto permanente nel ricamo del gelato.
La mossa pi importanteche linsegnante sottolinea: rifila limbottitura leggermente allinterno della linea di piazzamento.
- Perch funziona: imbottitura nel percorso di cucitura = bordo gonfio e poco definito. Rifilando 12 mm dentro la linea, il bordo finale sar tessuto su tessuto, quindi pi netto.
- Come farlo: dopo che limbottitura fissata, solleva i margini e rifila vicino al punto, seguendo lovale (non squadrare la curva).


Ricamo base sul tessuto centrale: ricama prima, poi valuta
Poi la macchina ricama gli elementi centrali: la texture a stipple, il cono gelato e il testo in basso. Nota: il testo ad arco in alto (Eat Ice Cream) e il bordo a punto raso non sono ancora eseguiti.
Qui il tuo compito osservare in modo attivo:
- Controllo del suono: una macchina felice ha un ronzio regolare. Se senti un colpo secco ripetitivo, lago potrebbe essere usurato o fare fatica su un punto pi denso nello spessore.
- Gestione della velocit: nei progetti ITH lo spessore cambia. Se di solito lavori molto veloce, rallenta: su strati pi spessi riduci per minimizzare spostamenti e micro-slittamenti.

Il momento del tessuto bordo: come posarlo per avere una finestra centrata
Ora posizioni il tessuto floreale del bordo a diritto sopra tutto il telaio, coprendo completamente le linee di piazzamento esterne. controintuitivo perch vai a nascondere il ricamo ma proprio cos che funziona questo reverse appliqu.
Due abitudini pratiche per riuscire bene:
- Regola del margine generoso: assicurati che il tessuto superi le linee esterne su tutti i lati. Se lo appoggi a filo, durante la cucitura pu tirare verso linterno e lasciare scoperte zone nella cucitura finale.
- Liscia dal centro verso lesterno: bolle daria o grinze in questo strato possono deformare la finestra ovale. Usa le mani per stirare il tessuto sulla base.

Dopo che la macchina ha fissato il tessuto bordo, vedrai la linea ovale interna: il perimetro della finestra che stai per ritagliare.

Il taglio finestra del reverse appliqu: tecnica sicura taglia-e-rifila (senza panico, senza intaccare i punti)
il momento pi delicato del progetto: fa la differenza tra un risultato pulito e un da lontano sembra ok.
Il metodo del tutorial corretto; ecco come eseguirlo in modo controllato:
- Pizzica: pizzica il centro del tessuto superiore (floreale) e tiralo leggermente verso lalto per separarlo dallo strato rosa sotto. Devi percepire chiaramente la separazione tra i due strati.
- Incisione: con forbici ben affilate fai un piccolo taglio al centro del tessuto pizzicato.
- Rifinitura: ritaglia il tessuto floreale allinterno dellovale cucito, rivelando il centro rosa ricamato.
Regola doro: taglia vicino alla cucitura, ma non tagliare mai i punti. Un margine di circa 11,5 mm dai punti un buon riferimento operativo.


Posizione della mano (da laboratorio): Usa forbici da appliqu a doppia curva: ti permettono di tenere la mano sopra il telaio mentre le lame restano piatte sul tessuto. Durante il taglio, solleva leggermente solo il tessuto superiore. Il taglio deve essere fluido. Se senti resistenza improvvisa o un effetto croccante, FERMATI SUBITO: spesso significa che hai preso anche lo strato sotto o lo stabilizzatore.
A fine taglio, la finestra deve risultare uniforme, con il centro rosa ben incorniciato dal bordo floreale.

Avvertenza: sicurezza meccanica
Il taglio del reverse appliqu una zona lama vicino alla macchina.
* Non appoggiare la mano vicino al tasto Start mentre tagli.
* Tieni le forbici orientate lontano dalla testa macchina.
* Assicurati che il telaio sia ben agganciato; evita di togliere dal telaio per rifilare a met lavoro, a meno che la tua macchina non gestisca davvero un riposizionamento perfetto del punto (non comune).
Bordo a punto raso + testo Eat Ice Cream: perch questa passata finale nasconde piccole imperfezioni
Dopo il taglio, rimetti il telaio in macchina (o riprendi) per il punto raso. Questo punto copre il bordo vivo della finestra e aggiunge il testo rimanente.
Il punto raso perdona, ma fino a un certo punto:
- Scenario A: hai rifilato bene (margine ~1 mm). Risultato: il punto raso mangia il bordo vivo. Perfetto.
- Scenario B: hai lasciato bordi frastagliati o troppo tessuto. Risultato: pelucchi del floreale possono spuntare sotto la colonna di raso.
- Scenario C: hai intaccato la cucitura di fissaggio. Risultato: il tessuto bordo pu tirare e creare una fessura.

Il retro a busta sdoppiato: lorlo da 1/4"1/2" che rende facile il rivoltamento
Ora lo step che mette in ansia molti: aggiungere il retro.
Il tutorial usa due pezzi di tessuto (verde) per il retro. Devi pre-stirare i bordi corti con un orlo di circa 1/4"1/2". Poi posiziona entrambi i pezzi a rovescio sul progetto, sovrapponendoli al centro come una chiusura a busta.
Il problema dello spostamento: Mentre li appoggi, facile muoverli e non coprire pi la linea di piazzamento esterna.
- La soluzione: metodo Peek and Check. Solleva leggermente gli angoli per verificare che la linea esterna sia coperta.
- Upgrade materiale: se il tessuto del retro leggero, nel video viene suggerito di rinforzarlo (interfacing) per dargli corpo e ridurre increspature durante la cucitura finale.
Nota per piccola produzione: Se devi farne tanti, allineare a mano i due pezzi del retro pu diventare lento e ripetitivo. In quel caso, una dima di posizionamento e/o stazioni di intelaiatura pu aiutare a ripetere sempre la stessa sovrapposizione e la stessa apertura, riducendo il fattore smanettamento e aumentando la costanza tra pezzi.


Checklist di setup (prima di applicare qualsiasi nastro)
- Due pezzi per il retro tagliati a misura? (Controlla le dimensioni del tuo file).
- Orli stirati netti (1/4"1/2") sui bordi che si sovrappongono?
- Retro posizionato a rovescio? (Dritto contro dritto con il progetto).
- Linea di piazzamento esterna completamente coperta? (Peek and Check).
- Rinforzo: se il tessuto leggero, stato rinforzato?
- Spessore: limbottitura lontana dal percorso della cucitura esterna?
Il trucco del nastro che evita il disastro: rendere liscio il percorso del piedino
Questo lo step salva-progetto.
Con il retro a busta sovrapposto hai creato un vero e proprio gradino/tasca. Mentre il piedino ricama attorno allovale, la punta pu agganciarsi sullorlo ripiegato o infilarsi nellapertura.
Se il piedino si impiglia:
- Il telaio continua a muoversi.
- Il tessuto resta bloccato.
- Risultato possibile: ovale deformato, ago rotto o progetto strappato.
Soluzione: applica painters tape (o Scotch tape) sopra la sovrapposizione, in particolare in alto e in basso dove il piedino attraverser loverlap. In pratica stai costruendo un ponte che permette al piedino di scorrere.


Questa attenzione alla topografia della superficie separa chi fa ITH ogni tanto da chi lavora in modo consistente. Ed anche il punto in cui il concetto di stazione di intelaiatura per macchina da ricamo diventa concreto: non stai solo tenendo fermo il tessuto, stai progettando una superficie piatta. Il nastro una correzione manuale; una tensione corretta nel telaio (standard o magnetico) la base per evitare che gli strati si incurvino verso il percorso del piedino.
Avvertenza: sicurezza magneti
Se passi a un telaio magnetico da ricamo per gestire pi facilmente sandwich ITH spessi, considera che sono magneti molto potenti.
* Rischio schiacciamento: tieni le dita fuori dalla zona di chiusura.
* Elettronica: tieni i magneti lontani dallo schermo e dallelettronica interna della macchina.
* Dispositivi medici: se qualcuno ha un pacemaker, verifica le indicazioni del produttore prima di usare telai magnetici ad alta potenza.
Cucitura finale + rivoltamento: come chiudere senza deformare lovale
Con il nastro in posizione, esegui lultimo passaggio colore: la macchina fisser i due pezzi del retro lungo il perimetro ovale.
Nota logica cruciale: nel tutorial si parla di un punto finale che non devi cucire. Molti file ITH includono un comando finale che riporta lago al centro. Saltalo. Se lago torna al centro dopo aver messo il retro a busta, pu finire per impigliarsi nella tasca/apertura. Segui sempre le istruzioni del tuo file specifico.
Post-op:
- Rifila: taglia leccesso di tessuto/stabilizzatore allesterno, lasciando circa 1/4" di margine.
- Incidi le curve: fai piccoli intagli a V lungo le curve (senza tagliare la cucitura) per far girare lovale senza tirare.
- Rivolta: gira il mug mat attraverso lapertura della busta. Usa un bastoncino o uno strumento da rivoltamento per spingere delicatamente le curve.
- Stira: una buona passata di vapore appiattisce gli strati. Opzionale: inserisci una teletta biadesiva (tipo Steam-A-Seam) dentro la busta per fissare il retro e dare una finitura pi pulita.
Checklist operativa (subito prima della cucitura finale)
- Ponte di nastro attivo: nastro applicato in alto e in basso sulla sovrapposizione.
- Controllo lembi: nessuna piega sollevata entra nel percorso del piedino.
- Velocit: riduci la velocit per questa passata, che la pi spessa.
- Pronti a fermare: mano vicino a Stop se senti un inizio di impiglio.
- Dopo la cucitura: rifila in modo uniforme, incidi le curve, rivolta e stira.
Albero decisionale: tessuto scelte stabilizzatore/retro per questo sandwich ITH
Usa questo flusso per evitare i due fallimenti pi comuni: strati che slittano e retro disordinato.
- Tessuto superiore: cotone da patchwork stabile (standard):
- Stabilizzatore: tear-away (peso medio).
- Retro: cotone va bene.
- Tessuto superiore leggero o scivoloso:
- Stabilizzatore: cut-away (per ridurre deformazioni durante il taglio finestra).
- Retro: aggiungi rinforzo ai due pezzi.
- Imbottitura molto spessa:
- Azione: rifila limbottitura 2 mm dentro la linea di piazzamento (non negoziabile).
- Attrezzaggio: valuta telai magnetici da ricamo per macchina da ricamo: con spessori importanti i telai tradizionali possono aprirsi o segnare il tessuto quando li forzi; i telai magnetici si adattano meglio allo spessore.
- Volume di produzione alto (>5 pezzi):
- Workflow: pre-taglia imbottitura e retro in batch. Usa una stazione di intelaiatura per ripetibilit.
Troubleshooting rapido: sintomi causa probabile soluzione (prima di rovinare un mug mat)
| Sintomo | Causa probabile | Soluzione rapida / prevenzione |
|---|---|---|
| Il piedino si impiglia sul retro | Il piedino inciampa sullorlo o entra nellapertura della busta. | Prevenzione: nastro sopra la sovrapposizione nei punti di attraversamento (alto/basso). Fix: ferma subito, alza il piedino, libera e riposiziona. |
| Bordi grossi/irregolari dopo il rivoltamento | Imbottitura entrata nel margine di cucitura. | Prevenzione: rifila imbottitura 12 mm dentro la linea interna. Fix: difficile da recuperare senza riaprire e ricucire. |
| Pelucchi chiari sul bordo finestra | Tessuto bordo non rifilato abbastanza vicino prima del punto raso. | Prevenzione: rifila pi vicino (margine 11,5 mm). Fix: rifila con forbici curve e rimuovi residui con pinzette prima che peggiori. |
| Il telaio si apre durante il ricamo | Sandwich troppo spesso per la tensione a vite. | Prevenzione: non forzare la vite; valuta telai magnetici. Fix: fermati e re-intelaia; aggiungere clip rischioso se urtano la testa macchina. |
| Finestra deformata/ondulata | Tessuto spostato durante il taglio o intelaiatura poco tesa. | Prevenzione: stabilizzatore pi stabile e superficie ben tesa; lavora con calma durante il taglio. |
Percorso di upgrade (quando sei pronto): intelaiatura pi veloce, meno fatica, risultati pi puliti
Dopo il primo pezzo riuscito, noterai i veri colli di bottiglia: allineare strati, gestire lo spessore e stringere ripetutamente la vite del telaio.
- Livello 1: upgrade attrezzatura. Se chiudere il telaio sopra limbottitura sembra una lotta, valuta un flusso con stazione di intelaiatura magnetica e serraggio magnetico. Lobiettivo non attrezzatura pi costosa, ma meccanica pi stabile: i telai magnetici riducono attrito e segni del telaio e ti permettono micro-regolazioni senza stress.
- Livello 2: upgrade produttivit. Se inizi a produrre per set regalo o piccoli ordini, la costanza diventa fondamentale. Una stazione di intelaiatura magnetica aiuta a centrare sempre allo stesso modo, riducendo scarti e tempi.
- Livello 3: upgrade capacit. A un certo punto, su una macchina a un ago, i cambi colore diventano il limite. l che una macchina da ricamo multiago ha senso: non solo per velocit, ma per impostare la sequenza e lasciare che la macchina gestisca la complessit degli strati.
Per questo progetto, la padronanza nasce dal rispetto degli strati. Rifila limbottitura, nastra le sovrapposizioni e ascolta la macchina. Se fai bene queste basi, il reverse appliqu risulter pulito, definito e intenzionale.
FAQ
- Q: Quali consumabili nascosti sono indispensabili prima di ricamare un mug mat ITH in reverse appliqu con retro a busta sdoppiato?
A: Prepara forbici da appliqu curve, pinzette di precisione e painters tape prima di eseguire la prima linea di piazzamento.- Usa forbici da appliqu a doppia curva per il taglio della finestra: le lame restano piatte e riduci il rischio di intaccare i punti.
- Tieni le pinzette a portata per rimuovere fili/pelucchi prima che il bordo a punto raso li sigilli dentro.
- Metti gi pronto il painters tape per lo step del retro a busta: serve a creare un ponte liscio per lo scorrimento del piedino.
- Controllo riuscita: tutti gli strumenti sono a portata prima di iniziare a rifilare, cos non maneggi il telaio di fretta.
- Q: Come capisco se la tensione dello stabilizzatore corretta quando intelai lo stabilizzatore per un sandwich ITH spesso (stabilizzatore + imbottitura + pi strati di cotone)?
A: Intelai lo stabilizzatore liscio e ben teso, senza tirarlo al punto da deformare la trama.- Toccalo come un tamburo: il suono deve essere uniforme e teso.
- Re-intelaia se vedi ondulazioni, zone molli o deformazioni dovute a eccessiva tensione.
- Mantieni limbottitura dimensionata sullarea interna, cos lo spessore non spinge verso lesterno i bordi del telaio.
- Controllo riuscita: la superficie appare piatta, senza onde, e la tensione uniforme su tutto il perimetro.
- Q: Qual la regola corretta di rifilo dellimbottitura per evitare bordi grossi e irregolari su un mug mat ITH in reverse appliqu dopo il rivoltamento?
A: Rifila limbottitura 12 mm allinterno della linea di piazzamento interna, cos non entra mai nel percorso della cucitura finale.- Cuci la linea di piazzamento interna e fissa limbottitura come previsto dal file.
- Solleva il bordo dellimbottitura e rifila con decisione appena dentro il limite cucito prima di aggiungere gli strati successivi.
- Durante lassemblaggio finale, controlla che limbottitura resti lontana dalla linea esterna/di cucitura.
- Controllo riuscita: dopo rivoltamento e stiro, il bordo netto e piatto, non arrotondato.
- Se non funziona: verifica se limbottitura scivolata verso lesterno durante la manipolazione e il posizionamento.
- Q: Come evito che il piedino della macchina da ricamo si impigli nella sovrapposizione del retro a busta durante la cucitura finale di un mug mat ITH?
A: Metti il nastro sopra la sovrapposizione nei punti di attraversamento in alto e in basso, creando una pista liscia per il piedino.- Stira gli orli (circa 1/4"1/2") e posiziona i due pezzi del retro a rovescio con sovrapposizione centrale.
- Fai Peek and Check sollevando gli angoli per confermare che la linea esterna sia coperta con un margine di sicurezza.
- Applica il painters tape sopra la sovrapposizione dove il piedino passer (alto e basso), poi esegui la cucitura finale a velocit ridotta.
- Controllo riuscita: la macchina cuce il perimetro senza rumori di impiglio, senza deviazioni dellago e senza trascinare il tessuto dentro la tasca.
- Se non funziona: ferma subito, alza il piedino, riapplica il nastro pi piatto e verifica che nessun lembo si sollevi nel percorso.
- Q: Da cosa dipendono i pelucchi o la sfilacciatura visibile sul bordo della finestra reverse dopo il punto raso su un mug mat ITH?
A: Il tessuto superiore (bordo) va rifilato pi vicino alla linea cucita della finestralascia circa 11,5 mm senza tagliare i punti.- Pizzica e solleva solo lo strato superiore prima di incidere, cos proteggi lo strato sotto.
- Taglia dentro lovale con forbici curve affilate mantenendo un margine stretto e costante.
- Rimuovi pelucchi e residui con pinzette prima della passata di punto raso.
- Controllo riuscita: il punto raso copre completamente il bordo vivo senza fibre che spuntano.
- Se non funziona: controlla se hai intaccato la cucitura di fissaggio, perch pu far arretrare il tessuto bordo e scoprire il taglio.
- Q: Quali sono le regole di sicurezza meccanica pi importanti quando ritagli una finestra reverse appliqu dentro il telaio in un progetto ITH?
A: Considera il taglio reverse come una zona lama vicino alla macchina e previeni avvii accidentali o movimenti improvvisi del telaio.- Tieni le mani lontane dal tasto Start mentre le forbici sono vicino al telaio.
- Punta le forbici lontano dalla testa macchina ed evita di appoggiarti a parti mobili.
- Mantieni il telaio ben agganciato; evita di togliere dal telaio a met lavoro se non sei certo del riposizionamento perfetto del punto (consulta il manuale).
- Controllo riuscita: il taglio fluido e controllato, senza resistenze croccanti e senza attivazioni accidentali.
- Q: Quali precauzioni di sicurezza sono importanti quando si usano telai magnetici da ricamo per progetti ITH spessi?
A: Tratta i telai magnetici come magneti industriali per evitare schiacciamenti e proteggere elettronica e dispositivi medici.- Tieni le dita fuori dalla zona di chiusura quando il telaio magnetico si aggancia (rischio schiacciamento).
- Tieni i magneti lontani dallo schermo e dallelettronica interna della macchina.
- Se qualcuno ha un pacemaker, verifica le indicazioni del produttore prima di usare telai magnetici ad alta potenza.
- Controllo riuscita: il telaio si chiude senza contatto delle dita nella zona di serraggio e la macchina funziona normalmente.
- Q: Quando sandwich ITH spessi causano segni del telaio, apertura del telaio o produzione lenta, qual un percorso di upgrade pratico dalle correzioni tecniche fino a una capacit maggiore?
A: Parti dal controllo del processo, poi riduci lattrito di intelaiatura con telai magnetici e solo dopo valuta una macchina multiago se i cambi colore diventano il collo di bottiglia.- Livello 1 (Tecnica): rifila limbottitura dentro la linea di piazzamento e nastra la sovrapposizione del retro per evitare impigli.
- Livello 2 (Attrezzatura): usa telai magnetici per serrare in modo uniforme strati spessi e ridurre segni del telaio dovuti a viti troppo strette (le stazioni di intelaiatura magnetiche migliorano la ripetibilit in batch).
- Livello 3 (Capacit): passa a una macchina multiago quando i cambi colore frequenti, non la qualit del punto, limitano la produzione.
- Controllo riuscita: ogni upgrade riduce in modo misurabile un problema specifico (meno segni, meno impigli, setup pi rapido e costante) prima di passare al successivo.
