Spis treści
Stippling to „góra lodowa” digitalizacji haftu. Na monitorze wygląda jak niewinna, dekoracyjna „bazgrołkowa” faktura w tle. W realnej produkcji stippling jest jednak testem obciążeniowym całego procesu: pcha materiał w 360°, generuje sporo ciepła od igły i bezlitośnie obnaża słabą stabilizację albo niepewne tamborkowanie.
W rękach początkującego stippling robi marszczenia, twarde obrysy i pancerną sztywność. W rękach fachowca dodaje faktury, głębi i „wartości premium” bez krzyczenia o uwagę.
Ten przewodnik odtwarza trzy metody Brada Martina w Floriani Total Control (Pro/U) i porządkuje je pod kątem realiów pracy: co kliknąć, ale też dlaczego czasem „na ekranie super”, a na materiale katastrofa. Skupimy się na fizyce ściegu i na tym, jak doprowadzić do tego, żeby maszyna (i Twoja produkcja) dowiozły efekt.

Bez paniki: stippling w Floriani Total Control jest prosty — dopóki nie zaczniesz szyć na prawdziwej tkaninie
Jeśli dopiero zaczynasz z Floriani Total Control, zwykle trafiasz na dwie przeszkody.
Pierwsza to stres interfejsu: „gdzie jest ta opcja, którą on klika?”. Kluczowa obserwacja z filmu jest taka, że workflow jest liniowy: Narysuj granicę → Połącz kształty → Zamień na ściegi → Zmień Fill Type.
Druga przeszkoda jest fizyczna. Stippling to wypełnienie tła. W przeciwieństwie do satyny, która „ciągnie” bardziej w jednym kierunku, stippling wędruje i pracuje wielokierunkowo. Jeśli materiał nie jest unieruchomiony naprawdę pewnie, zacznie się przesuwać.
Złota zasada stipplingu: jeśli stippling wygląda źle, nie zaczynaj od redigitalizacji całego projektu. Najczęściej winne są Density (odstęp/gęstość) albo napięcie w tamborku. Oba tematy ogarniemy.

„Niewidzialne” przygotowanie w Floriani Total Control Pro/U: ustaw się dobrze, zanim cokolwiek narysujesz
Zanim dotkniesz Ellipse albo Pen Tool, zrób krótką „symulację” efektu końcowego. Brad zaczyna od nowego projektu i wczytuje obiekt z biblioteki (kaczka z parasolką-grzybkiem). To punkt odniesienia.
Profesjonalnie warto od razu zadać sobie trzy pytania, które decydują o powodzeniu:
- Co ma być efektem wizualnym? „Ramka” (okrąg/kwadrat) czy „halo” (stippling po konturze)?
- Jaka jest fizyka materiału? Stabilny denim zniesie ciaśniej; elastyczna dzianina sportowa potrzebuje bardziej otwartego stipplingu.
- Jaki jest wolumen? Jedna sztuka czy 50 koszulek firmowych? Przy serii stippling musi wybaczać drobne różnice w tamborkowaniu.
Niewidzialny zestaw narzędzi (bez tego nie startuj)
Zanim przejdziesz dalej, miej świadomość „rzeczy fizycznych”, których proste tutoriale często nie mówią wprost:
- Igły 75/11 Ballpoint (dzianiny) albo Sharps (tkaniny): stippling to tysiące wkłuć; tępa igła szybciej niszczy włókna.
- Tymczasowy klej w sprayu: pomaga utrzymać materiał „przyklejony” do stabilizatora podczas wędrującej ścieżki ściegu.
- Dobór stabilizatora: do gęstych teł na odzieży unikaj tear-away; w praktyce lepiej sprawdza się cut-away, bo podtrzymuje „siatkę” ściegu.
Checklista przed rysowaniem (zrób to, zanim klikniesz Ellipse)
- Środowisko: pracujesz w New Design i widzisz siatkę.
- Obiekt: wczytany jest wzór główny (np. kaczka).
- Fizyka: określ materiał docelowy (miękki = większy odstęp / mniejsza „gęstość” w sensie ilości ściegów).
- Strategia tamborka: zaplanuj tamborek co najmniej o 20% większy niż obszar stipplingu, żeby ograniczyć deformacje przy krawędziach.

Metoda 1 (najszybsza): czysty „pączek” z Artwork > Ellipse
Ta metoda daje klasyczny efekt „patch”: obszar stipplingu w kształcie pierścienia, a wzór główny bezpiecznie w „dziurze” pośrodku. Dobrze działa na ręcznikach, blokach patchworkowych albo gdy chcesz ustabilizować konkretny fragment na mniej stabilnym materiale.
Krok po kroku
- Wybierz narzędzie: w pasku Artwork wybierz Ellipse.
- Narysuj granicę zewnętrzną: kliknij i przeciągnij, aby zrobić zewnętrzną ramę tła.
- Narysuj granicę wewnętrzną: narysuj mniejszy okrąg wewnątrz pierwszego — to strefa „bez ściegów” wokół wzoru.
- Kontrola wizualna: ustaw wewnętrzny okrąg tak, aby odstęp wokół wzoru był „w miarę równy”.
Kotwica praktyczna: odstęp ma wyglądać „oddychająco” — na tyle, żeby stippling nie wchodził w haft główny, ale też nie zostawiał wrażenia, że wzór „pływa”.

Ruch „Combine”, który robi całą robotę: poprawne zaznaczenie obu kształtów w Floriani
To najczęstszy punkt, w którym początkujący się wykładają. Floriani musi dostać jasną informację, że te dwa okręgi mają stworzyć jeden obiekt z negatywem (dziurą).
Co zrobić:
- Przytrzymaj CTRL.
- Kliknij lewym na okrąg zewnętrzny.
- Kliknij lewym na okrąg wewnętrzny (oba powinny być zaznaczone).
- „Hand” na linii: najedź kursorem dokładnie na linię wektora, aż wskaźnik zmieni się w ikonę dłoni.
- W tym momencie kliknij prawym i wybierz Combine.
Jak poznać, że się udało: w widoku sekwencji obiekt powinien zachowywać się jak jeden element. Jeśli nadal widzisz dwa osobne kształty, cofnij (Undo) i powtórz.

Convert To > Complex Fill, a potem Fill Type = Stippling (dokładna ścieżka kliknięć)
Połączony kształt to nadal „artwork” — nie ma jeszcze danych ściegu. Trzeba zamienić geometrię na komendy dla igły. Brad robi to w dwóch etapach.
Etap 1: wygeneruj wypełnienie
- Kliknij prawym na połączony kształt.
- Wybierz Convert To...
- Wybierz Complex Fill.
- Efekt: kształt zamieni się w jednolite wypełnienie (często wygląda jak tatami). To normalne.
Etap 2: nałóż fakturę stipplingu
- Otwórz Properties Panel (zwykle po prawej).
- Znajdź listę Fill Type.
- Zmień z Standard na Stippling.
- Kliknij Apply.
Jednolity blok zmieni się w charakterystyczny, „wędrujący” wzór stipplingu.

Checklista ustawień (kontrola przed dalszą pracą)
- Zaznaczenie: obiekt jest jednym elementem po Combine.
- Konwersja: wykonane Convert To > Complex Fill.
- Właściwości: Fill Type ustawione na Stippling.
- Podgląd: widzisz „labirynt” linii, a nie pełne tatami.
Uwaga: bezpieczeństwo mechaniczne
Przy dużych polach stipplingu wózek X/Y pracuje szybko i ciągle.
* Prędkość: zredukuj do ok. 600–700 SPM przy dużych tłach — mniejsze grzanie igły i mniej zrywania nici.
* Dźwięk: celuj w równy, rytmiczny „szum”. Metaliczne „kłapanie” zwykle oznacza wibracje tamborka albo tarcie igły — zwolnij.

Metoda 2 (najbardziej kreatywna): tła stipplingu z Floriani Applique Shapes (np. sylwetka psa)
Druga metoda pokazuje prostą prawdę: stippling „wypełni” praktycznie dowolny kontener. Tu zaczyna się wartość komercyjna — zamiast nudnego koła możesz zrobić tematyczne tło.
Workflow:
- Otwórz bibliotekę Applique/Shape Library.
- Wybierz bardziej złożony kształt (np. sylwetkę psa).
- Umieść wzór główny (kaczkę) wewnątrz kształtu.
- Dorysuj wewnętrzną strefę „No Stitch Zone” (np. koło wokół kaczki).
- Zaznacz oba elementy i Combine.
- Convert To > Complex Fill → Properties → Stippling.
Uwaga produkcyjna: Kształty z ostrymi narożnikami łatwiej „pokażą” problemy z naprężeniem materiału w tamborku. W takich sytuacjach część pracowni przechodzi na tamborki magnetyczne, bo docisk jest bardziej równomierny niż w klasycznych tamborkach skręcanych.

Metoda 3 (najczystsza krawędź): obrysuj własną granicę wewnętrzną Pen Tool, żeby stippling był „na styk”
Różnica między „domowym” a „butikowym” efektem często sprowadza się do tego, jak wygląda przejście między tłem a wzorem. Duża, okrągła przerwa bywa bezpieczna, ale wygląda mniej profesjonalnie. Konturowa przerwa wygląda jak zaplanowana faktura.
Workflow ekspercki:
- Wybierz Pen Tool.
- Przybliż widok na wzór (kaczkę).
- Obrysuj kształt dookoła, trzymając linię blisko haftu.
- Zamknij kształt.
- Użyj tego obrysu jako „wewnętrznej granicy” przy Combine z kształtem zewnętrznym.
Dlaczego to działa: Zmniejszasz „halo” — widoczny pierścień gołego materiału między tłem a haftem. Stippling staje się prawdziwą teksturą, a nie osobnym „tłem obok”.

Pułapka gęstości: w stipplingu Floriani wyższa wartość Density oznacza większe odstępy
To najbardziej mylący element logiki ustawień.
- W Standard Fill (Tatami): mniejsza wartość (np. 0,40) oznacza ciaśniej.
- W Stippling: wyższa wartość (np. 3) oznacza luźniej — pętle są dalej od siebie.
Brad pokazuje zmianę Density na 3, co wyraźnie „otwiera” wzór.
Wskazówka praktyczna: jeśli nie znasz zachowania materiału, bezpieczniej zacząć od bardziej otwartego stipplingu (wyższa wartość), bo łatwiej dodać ściegi niż odwrócić uszkodzenia po perforacji.
W praktyce powodzenie Akcesoria do tamborkowania do hafciarki zależy od dopasowania odstępu stipplingu do stabilizatora.

„Nie mam Convert To”: co zrobić, gdy Twoja wersja Floriani nie wygląda jak w filmie
Interfejs potrafi się różnić między buildami. Jeśli po kliknięciu prawym nie widzisz tego, co w tutorialu, trzymaj się „pierwszych zasad” diagnostyki.
Macierz szybkiej diagnostyki
| Objaw | Prawdopodobna przyczyna | Naprawa |
|---|---|---|
| Brak „Convert To” | Kształty nie są faktycznie połączone. | Cofnij (Undo). Zaznacz oba kształty. Najedź na linię do ikony dłoni i wykonaj Combine ponownie. |
| Prawy przycisk nic nie robi | Klikasz „w środek”, a nie na linię wektora. | Najedź precyzyjnie na obrys (wireframe). |
| Stippling wygląda jak tatami | Pominięty krok w Properties. | Properties → Fill Type → Stippling → Apply. |
| „Combine” jest wyszarzone | Nie zaznaczono poprawnych, zamkniętych kształtów. | Upewnij się, że oba obiekty są zamkniętymi wektorami i są zaznaczone. |

„Czy mogę usunąć stippling spod haftu?” Tak — użyj Remove Overlaps, żeby krawędź była czystsza
W praktyce często pojawia się pytanie: jeśli zrobisz stippling jako tło, a potem położysz na nim wzór, czy da się usunąć stippling spod haftu głównego? Tak — i dla miękkiego, profesjonalnego efektu zwykle warto.
Logika warstw: Jeśli wyszywasz gęsty wzór na gęstym stipplingu, igła przebija kilka warstw nici + materiał + stabilizator. Efekt bywa „pancerny”, mniej komfortowy i bardziej ryzykowny dla igły.
Rozwiązanie:
- Ułóż wzór główny nad obiektem stipplingu w sekwencji.
- Zaznacz wzór główny.
- Kliknij prawym i wybierz Remove Overlaps (czasem opisywane też jako „Remove Hidden Stitches”).

Test rzeczywistości: jakość stipplingu zależy od naprężenia w tamborku, stabilizatora i zachowania materiału
Czas zejść z ekranu na materiał. Stippling z definicji obciąża tkaninę.
Jeśli widzisz „fale” albo „bąble”, to rzadko jest wina pliku. Najczęściej to objaw unoszenia materiału przy wkłuciu (flagging), czyli zbyt słabego unieruchomienia.
Wniosek produkcyjny: Klasyczne tamborki skręcane wymagają bardzo powtarzalnego naprężenia, a to bywa trudne bez odcisków/śladów po ramie. Dlatego część produkcji przechodzi na Tamborek magnetyczny — docisk jest bardziej równomierny na obwodzie, co pomaga przy dużych tłach.
Uwaga: bezpieczeństwo magnesów
tamborki magnetyczne wykorzystują silne magnesy neodymowe.
* Ryzyko przycięcia: zamykają się z dużą siłą — trzymaj palce z dala od powierzchni styku.
* Urządzenia medyczne: zachowaj co najmniej 6 cali odstępu od rozruszników serca lub pomp insulinowych.

Drzewko decyzji: wybierz styl granicy stipplingu i plan stabilizacji, który nie pofaluje
Użyj tej logiki zanim zaczniesz digitalizować.
Faza 1: cel estetyczny
- Efekt „patch”: wybierz → Metoda 1 (pączek).
- Tło tematyczne: wybierz → Metoda 2 (kształt z biblioteki).
- Efekt „tekstury” przy wzorze: wybierz → Metoda 3 (Pen Tool).
Faza 2: stabilizacja
- Materiał elastyczny (T-shirt/dzianina):
- Działanie: stabilizator typu poly-mesh + tymczasowy klej.
- Odstęp: raczej bardziej otwarty.
- Materiał niestabilny (ręcznik/fleece):
- Działanie: mocny cut-away + folia rozpuszczalna na wierzch.
- Odstęp: ciaśniejszy, żeby „przygnieść” runo.
Przy powtarzalnej produkcji (serie) Stacja do tamborkowania do haftu maszynowego pomaga utrzymać powtarzalne pozycjonowanie i naprężenie, co jest kluczowe dla równych teł stipplingu.

Punkty kontrolne: jak rozpoznać „dobry stippling” zanim uszyjesz próbkę
Ustaw podgląd na 100%–200% i zrób szybki audyt.
- Płynność krzywych: jeśli granica jest poszarpana, maszyna będzie „szarpać” ruchem. Wygładź węzły.
- Pułapki małych wysepek: jeśli zostawisz mikrodziurę, stippling spróbuje ją wypełnić i zrobi zgrubienie/supeł. Usuń stippling z ciasnych szczelin.
- Logika Density: upewnij się, że rozumiesz: wyższa wartość = luźniej.
Checklista „Start”
- Kolejność: stippling jako tło zwykle szyje się pierwszy.
- Kolory: sprawdź, czy kolor tła ma się odcinać czy stapiać.
- Zabezpieczenia ściegu: upewnij się, że tie-in/tie-off są aktywne.
- Underlay: dla stipplingu zwykle wyłącz underlay — to pojedyncza ścieżka, underlay tylko dodaje objętości.

Ulepszenia, które realnie robią różnicę: szybsze przygotowanie, czystsze szycie i mniej poprawek
Opanowanie stipplingu w Floriani szybko pokazuje wąskie gardła sprzętowe. Duże tła są czasochłonne — na maszynie jednoigłowej potrafią zająć długo.
Kiedy przychodzi „moment na upgrade”:
- Wąskie gardło: „Nie biorę zlecenia na 50 sztuk, bo tła szyją się za długo.”
- Zmęczenie: „Boli mnie ręka od dopinania grubych ręczników tak, żeby stippling nie falował.”
Wtedy warto spojrzeć na systemy stacja do tamborkowania hoopmaster do ergonomicznego, powtarzalnego ustawiania, a przy większej skali — na maszyny wieloigłowe.

Ostatnie przypomnienie: najlepszy stippling to ten, który szyje się czysto — nie ten, który wygląda najgęściej
Film Brada daje mechanikę: kształt, Combine, Convert, Stippling. Praktyka w pracowni uczy sztuki: umiaru.
Nie rób tła „pancernego” tylko dlatego, że na ekranie wygląda efektownie. Lżejszy, bardziej otwarty stippling, poprawne tamborkowanie i stabilizacja zwykle dają lepszy chwyt, mniej marszczeń i bardziej „odzieżowy” efekt.
Stippling ma wspierać wzór główny. Gdy jest zrobiony dobrze, nikt go nie „widzi” — widzą tylko, że całość wygląda świetnie.
FAQ
- Q: Jakie igły i stabilizator stosować do stipplingu w Floriani Total Control na dzianinach vs tkaninach?
A: Zanim ruszysz ustawienia w programie, dobierz igłę i stabilizację — stippling bezlitośnie wzmacnia błędy w tych obszarach.- Do dzianin wybierz igły 75/11 Ballpoint, a do tkanin Sharps.
- Użyj tymczasowego kleju w sprayu, aby związać materiał ze stabilizatorem i ograniczyć przesuwanie przy „wędrującym” ściegu.
- Przy gęstych tłach na odzieży unikaj tear-away; przejdź na cut-away, który lepiej podtrzymuje „siatkową” strukturę ściegu.
- Test powodzenia: materiał podczas szycia pozostaje płaski, jest mniej marszczeń i nie ma „wygryzionych” dziurek po igle.
- Jeśli nadal jest źle: „otwórz” stippling (zwiększ odstęp) i ponownie sprawdź naprężenie w tamborku, zanim zaczniesz redigitalizację.
- Q: Jaka jest poprawna ścieżka kliknięć w Floriani Total Control Pro/U, aby zamienić połączony kształt na stippling (a nie tatami/standard fill)?
A: Najpierw zamień połączony artwork na Complex Fill, a dopiero potem w Properties ustaw Fill Type na Stippling.- Zaznacz pojedynczy, połączony obiekt w widoku sekwencji.
- Kliknij prawym na kształt i uruchom Convert To… → Complex Fill.
- Otwórz Properties i zmień Fill Type z Standard na Stippling, potem kliknij Apply.
- Test powodzenia: podgląd zmienia się z jednolitego bloku tatami na „labiryntowy” wzór linii.
- Jeśli nadal nie działa: potwierdź, że to naprawdę jeden obiekt po Combine (a nie dwa osobne okręgi).
- Q: Jak zaznaczyć i połączyć dwa okręgi w Floriani Total Control, żeby Combine nie było wyszarzone i żeby działała „dziura” w pączku?
A: Combine działa tylko wtedy, gdy oba zamknięte kształty wektorowe są poprawnie zaznaczone, a kliknięcie prawym jest wykonane na obrysie (nie w środku).- Przytrzymaj CTRL i kliknij lewym okrąg zewnętrzny, potem okrąg wewnętrzny, aby oba się podświetliły.
- Najedź dokładnie na linię wektora, aż kursor zmieni się w ikonę dłoni.
- Kliknij prawym w momencie ikony dłoni i wybierz Combine.
- Test powodzenia: dwa okręgi stają się jednym obiektem w Sequence View.
- Jeśli nadal nie działa: cofnij i sprawdź, czy oba kształty są zamknięte (bez „otwartych” końców), a potem spróbuj ponownie.
- Q: Dlaczego „Density” w stipplingu Floriani działa „odwrotnie” i jakie wartości odstępu są bezpiecznym punktem startu?
A: W stipplingu Floriani wyższa wartość Density oznacza luźniejszy wzór (większe odstępy), więc podniesienie wartości często zmniejsza marszczenia i sztywność.- Brad pokazuje ustawienie w okolicach 3, które otwiera wzór.
- Gdy nie znasz stabilności materiału, zacznij luźniej (wyższa wartość) — łatwiej dodać ściegi niż cofnąć uszkodzenia po perforacji.
- Ciaśniejszy stippling wymaga mocniejszego cut-away.
- Test powodzenia: materiał zachowuje układalność (nie robi się „karton”), a pole stipplingu jest równe bez fal.
- Jeśli nadal jest źle: popraw sztywność tamborkowania i zmniejsz prędkość maszyny, zanim zmienisz artwork.
- Q: Jaką prędkość maszyny i jakie sygnały dźwiękowe stosować przy dużych polach stipplingu, żeby uniknąć grzania igły i zrywania nici?
A: Zwolnij — duży stippling to ciągły ruch X/Y i szybkie narastanie temperatury.- Zmniejsz prędkość do ok. 600–700 SPM przy dużych tłach.
- Słuchaj równego, rytmicznego „szumu” podczas szycia.
- Zatrzymaj i zwolnij, jeśli pojawia się twarde, metaliczne „kłapanie” (często wibracje tamborka lub tarcie igły).
- Test powodzenia: mniej zrywania nici i stabilny dźwięk pracy.
- Jeśli nadal jest źle: sprawdź stabilność tamborka i unoszenie materiału (flagging) oraz rozważ większy odstęp stipplingu.
- Q: Jak usunąć ukryty stippling spod głównego haftu w Floriani Total Control, żeby krawędź była czystsza i haft bardziej miękki?
A: Użyj Remove Overlaps (Remove Hidden Stitches), aby główny wzór nie szył się na gęstym stipplingu.- Umieść wzór główny nad obiektem stipplingu w sekwencji.
- Zaznacz obiekt wzoru głównego.
- Kliknij prawym i uruchom Remove Overlaps / Remove Hidden Stitches.
- Test powodzenia: gotowy haft jest mniej „pancerny”, a przebicia igły podczas szycia wzoru na tle brzmią płynniej.
- Jeśli nadal jest źle: jeśli po usunięciu overlapów pojawia się widoczna szczelina, zwiększ minimalnie allowance (często ok. 0,5 mm), aby skompensować ściąganie materiału.
- Q: Gdy stippling faluje, robi „bąble” albo marszczy narożniki w tłach o nieregularnych kształtach, jak diagnozować naprężenie w tamborku i kiedy rozważyć tamborek magnetyczny?
A: Traktuj fale i bąble najpierw jako problem tamborkowania/stabilizacji; tamborki magnetyczne bywają „poziomem 2”, gdy trudno uzyskać powtarzalny docisk bez śladów po ramie.- Zdiagnozuj flagging: przetamborkuj, dążąc do sztywniejszego trzymania bez miażdżenia włókien.
- Użyj tamborka co najmniej 20% większego niż obszar stipplingu, aby ograniczyć deformacje przy krawędziach.
- Przy ostrych narożnikach rozważ przejście z klasycznych tamborków skręcanych na Tamborek magnetyczny, aby docisk był bardziej równy.
- Test powodzenia: pole stipplingu leży gładziej, szczególnie przy narożnikach i krawędziach.
- Jeśli nadal jest źle: zwiększ odstęp stipplingu i wzmocnij stabilizację przed zmianą metody digitalizacji; przy dużym wolumenie rozważ sprzęt produkcyjny.
- Q: Jakie zasady bezpieczeństwa stosować przy pracy z tamborkiem magnetycznym przy wymagających tłach stipplingu?
A: Traktuj tamborki magnetyczne jak narzędzia zaciskowe — chroń palce i trzymaj magnesy z dala od niektórych urządzeń medycznych.- Trzymaj palce z dala od powierzchni styku; magnesy mogą zamknąć się z dużą siłą.
- Trzymaj tamborki magnetyczne co najmniej 6 cali od rozruszników serca lub pomp insulinowych.
- Zamykaj ramę kontrolowanie, nie pozwalaj jej „trzasnąć”.
- Test powodzenia: tamborek zamyka się pewnie bez przycięć, a materiał jest dociśnięty równomiernie na całym obwodzie.
- Jeśli nadal jest problem: przerwij użycie do czasu opanowania bezpiecznej obsługi i dopiero wtedy wróć do ustawiania procesu tamborkowania.
