Table of Contents
1 Что даёт эта вышивка и когда она уместна
Аппликация позволяет заменить плотную зашивку участками ткани и получить выразительный результат с меньшим числом стежков. В нашем случае органза в крыльях даёт лёгкость и полупрозрачность, а сатиновая обводка аккуратно запечатывает край. В видео показан полный цикл: цифровка контура, внутренние линии прожилок, тело (торакс) с заполнением tatami, разделение и порядок слоёв, экспорт контура для резки и отшивка.
Где уместно: аксессуары, декоративный текстиль, открытки и элементы одежды без критичных нагрузок на крылья. Если изделие часто трётся или стирается, выбирайте более плотную ткань для аппликации либо увеличивайте ширину сатина. Если вы работаете на бытовой машине и привыкли к классическим пяльцам, то даже в таких сценариях удобны магнитные вышивальные пяльцы, поскольку они снижают риск перетяжки и ускоряют перезапяливание.
2 Подготовка: инструменты и материалы
2.1 Минимальный набор
- Компьютер с установленным Hatch (используется Hatch 2; в комментариях подтверждено).
- Рисунок бабочки (растровый/векторный файл для обводки).
- Пяльца и стабилизатор по задаче изделия (тип в видео не уточняется; берите соответствующий ткани).
- Органза для крыльев, нитки, основная ткань.
- Режущий плоттер Brother ScanNCut (показан) или любой, принимающий SVG.
- Вышивальная машина, совместимая с экспортируемым форматом PES/PEZ.
2.2 Проверка исходников и рабочей зоны
- Подготовьте изображение бабочки без лишних элементов, удобное для трассировки.
- Запустите Hatch, откройте пустой проект, установите пяльца и рабочую систему единиц.
- Убедитесь, что размер бабочки укладывается в поле вышивки, и масштабируйте пропорционально (с зажатым Shift).
2.3 О программном обеспечении
Вопрос из комментариев: «Как называется программа?» — ответ: Hatch 2 от Wilcom. Это важно при воспроизведении интерфейсных шагов и поиске нужных инструментов.
Быстрая проверка
- Изображение импортировано и видно в рабочем поле.
- Единицы измерения выбраны; масштаб бабочки не превышает поле вышивки.
- Сохранён первый черновик проекта.
3 Настройка: рабочая область, пяльца и файл
3.1 Положение и ориентация пялец
Включите фиксированное положение пялец (Manual Hoop Position), чтобы дизайн не смещался от пялец при манипуляциях. Поверните пяльца в альбомную ориентацию — так удобнее работать с широкой композицией и виден больший масштаб.
Если вы привыкли к оснащению для разных машин, учтите, что принципы остаются теми же: главное — чтобы дизайн оставался в рамках области шитья. В сценариях быстрой переустановки заготовок полезна станция запяливания hoop master: она ускоряет повторяемое позиционирование.
3.2 Импорт и масштабирование рисунка
Импортируйте рисунок бабочки, выделите и масштабируйте с зажатой клавишей Shift — так пропорции сохраняются. Переключайтесь между империалами/метрикой для контроля габаритов относительно поля вышивки. Если бабочка выходит за пределы — уменьшите чуть-чуть.
Быстрая проверка
- Пяльца в альбомной ориентации, режим «Manual Hoop Position» активен.
- Рисунок масштабирован пропорционально и целиком в зоне шитья.
4 Пошаговый процесс
4.1 Контуры крыльев под аппликацию
Откройте Digitize Toolbox и выберите Digitized Closed Shape. Тип стежка — Outline, включите Trim, стежок Single Run.
Увеличьте масштаб на половину бабочки и обведите крыло, сочетая левый клик (жёсткие углы) и правый (плавные кривые). В конце нажмите Enter, чтобы зафиксировать.
Сэкономьте время и получите идеальную симметрию: примените Mirror Copy Horizontal из Create Layouts — второе крыло появится автоматически.
Теперь выделите крыло(ья) и выполните Convert to Appliqué в Appliqué Toolbox. Программа автоматически создаст три слоя: Placement (метка положения), Tack-Down (закрепка аппликации) и Satin (финишный срезающий край). Сохраните проект.
Внимание Если контур обведён с изломами, сатиновая окантовка ляжет неровно. Увеличьте масштаб и корректируйте точки до плавной линии, особенно в острых углах.
Быстрая проверка
- Два крыла сгенерированы симметрично.
- Для каждого крыла есть три слоя аппликации: Placement, Tack-Down и Satin.
4.2 Внутренние прожилки крыльев (freehand)
Выберите Freehand Open Shape — так мышь работает как перо, удобно рисовать прожилки. Увеличьте половину бабочки и рисуйте, периодически «дублируя» линии (пройти туда-обратно по одному тракту), чтобы добавить глубины и выразительности стежка.
Если забыли выключить Snap to Grid, как это было в видео, появятся «красные» привязки и точки могут соскочить. После завершения пройдитесь по узлам: удаляйте лишние, меняйте тип, двигайте до гладкости траекторий.
Чтобы сохранить симметрию, отзеркальте готовые прожилки на второе крыло с помощью Mirror Copy.
Совет профи Старайтесь, чтобы концы линий уходили под будущий сатиновый край аппликации. Тогда торцы спрячутся под Satin и не будут «торчать» отдельными уколами.
4.3 Тело бабочки (торакс) блоками и заполнением tatami
Для тела используйте Digitized Blocks и выберите заполнение Tatami: параллельные поперечные линии задают одновременно направление стежка и ширину «ленты» по высоте тела. Установите первые три опорные точки, дальше стройте тело блоками; в конце — Enter для фиксации.
Сатиновое заполнение здесь было бы «толще» местами, поэтому в видео оставили Tatami, а для симметрии применили зеркалирование половины тела. Если тело оказалось слишком широким и «наезжает» на будущий сатин крыльев, подсушите силуэт — сдвиньте боковые границы внутрь.
Совет профи Поиграйте с альтернативными заливками (Radial, Florentine, Ripple), но помните: в видео автор остановился на Tatami из-за равномерности на переменной ширине тела.
4.4 Разделение и порядок слоёв аппликации
Откройте вкладку Sequence (режим Colors), примените Break Apart из Edit Objects — так вы разъедините Placement, Tack-Down и Satin крыльев для независимой перестановки.
Оптимальный порядок отшива: сначала оба Placement, затем оба Tack-Down, дальше — детали крыльев (прожилки), и только в конце Satin для крыльев и тело. Тело целесообразно поставить самым последним, чтобы оно легло поверх всех слоёв и визуально «закрыло» стыки. Удалите ненужные контуры в центре, чтобы не перегружать плотность.
Быстрая проверка
- В Sequence порядок: Placement → Tack-Down → деталь крыльев → Satin крыльев → тело.
- Центр не перегружен лишними линиями.
- Тело не перекрывает чрезмерно сатин крыльев.
4.5 Экспорт файлов: SVG для резки и PES/PEZ для вышивки
В меню File выберите Export Cutting. Снимите «Embroidery Shapes», оставьте «Appliqué Shapes» и формат SVG. Проверьте папку и имя файла, экспортируйте контуры для резки органзы.
Затем экспортируйте файл вышивки в формате, подходящем вашей машине (в видео — PEZ/PES). Сохраните оба файла в надёжном месте и делайте резервные копии.
Быстрая проверка
- SVG содержит только контуры аппликации.
- Файл вышивки в нужном формате и открывается на вашей машине.
4.6 Резка органзы и отшивка
Откройте SVG в CanvasWorkspace (или другом ПО для вашего плоттера), передайте проект в ScanNCut по Wi-Fi/USB. На мат разместите органзу, установите вращающийся нож (rotary blade) и позиционируйте контуры в зоне ткани. Выполните резку.
Далее — вышивальная часть: отшейте Placement линии на основе, аккуратно вложите вырезанные органзовые крылья в метки, выполните Tack-Down для фиксации. Затем отшейте внутренние детали крыльев и в финале — сатин по контуру крыльев и тело.
Внимание Органза скользкая: следите за адгезией клейкого мата и правильным давлением ножа, а при укладке в Placement — чтобы край точно попадал под будущий Satin. Если работаете на бытовой машине и вам сложно удерживать тонкие слои, присмотритесь к магнитные вышивальные пяльцы для brother — они фиксируют слои без перетяжки.
Чек-лист шага
- SVG отрезан чисто; крылья совпадают по размеру.
- Органза уложена внутри Placement, без выхода за край.
- Порядок стежков соответствует плану, машина шьёт без «затыков».
5 Проверка качества
5.1 Визуальные ориентиры
- После Placement/Tack-Down крылья лежат ровно, не коробятся.
- Линии прожилок сходятся и их концы уходят под будущий сатин.
- Satin-обводка непрерывная, ширина ровная по дугам и углам.
- Тело с заливкой Tatami выглядит равномерно, без «перемалывания» ткани.
5.2 Тактильные и машинные признаки
- На изнанке нет чрезмерных клубков нитей в местах смены слоёв.
- Машина идёт ровно, без систематических пропусков.
- Стабилизатор держит форму; база не вытянута и не стянута.
Быстрая проверка
- Нет явного перекрытия тела на сатин крыльев.
- Плотность в центре не избыточна (лишние контуры удалены ранее).
- Крои органзы совпали с Placement без зазоров.
6 Результат и дальнейшие шаги
Итог — аккуратная бабочка: прозрачные крылья из органзы с ровным сатином по краю, внутри — выразительные линии прожилок; сверху — тело с ровной заливкой Tatami. Автор остался доволен, разве что «слишком подсушил» тело, немного сузив его — это видимое дизайнерское решение, а не ошибка.
Дальнейшие действия
- Обрежьте торчащие хвосты нитей с изнанки и лица.
- При необходимости удалите отрывной стабилизатор (если использовали такой).
- Приложите дизайн к изделию, оцените, не требуется ли дублирование участка.
Совет профи Если планируете серию одинаковых бабочек на разных заготовках, workflow ускорят магнитные вышивальные пяльцы dime, а при смене моделей машин стоит проверить совместимость полей — например, под вышивальные пяльцы для janome доступны свои габариты и точки центрирования.
7 Траблы и решения
Симптом: концы прожилок видны из-под сатина
- Причина: линии закончены ближе к центру, а не под контуром.
- Решение: в цифровке продлите концы прожилок до захода под будущий Satin; в Sequence ставьте детали до сатина крыльев.
Симптом: центр «забит» и жёсткий
- Причина: лишние контуры/обводки в центральной зоне.
- Решение: удалите лишний Outline, оставьте только необходимое; проверьте порядок слоёв. В видео автор отказался от центрального контура, чтобы снизить плотность.
Симптом: тело «наезжает» на сатин крыльев
- Причина: излишняя ширина тела в цифровке.
- Решение: «посадите на диету» — уменьшите ширину тела; убедитесь, что тело шьётся последним, поверх.
Симптом: точки криволинейных прожилок ушли на сетку
- Причина: включён Snap to Grid во время свободного рисования.
- Решение: отключите привязку перед freehand; поправьте узлы (удалить/переместить/тип точки).
Симптом: органза разлохматилась при резке
- Причина: неверные настройки ножа/давления или изношенный мат.
- Решение: обновите клейкий мат, подберите давление и тип ножа (в видео — rotary blade). При отсутствии плоттера можно аккуратно вырезать вручную по распечатанному шаблону, но точность ниже.
Симптом: перетяжка ткани в пяльцах
- Причина: чрезмерное натяжение/жёсткое запяливание.
- Решение: ослабьте натяжение или используйте альтернативные системы фиксации. Для деликатных материалов удобны магнитные вышивальные пяльцы для brother se600 или универсальные магнитные вышивальные пяльцы для brother.
Быстрая проверка
- Если видите сильную стяжку по дугам — снизьте плотность сатина или чуть расширьте зигзаг основания, проверьте стабилизатор.
- Если край «лохматится» через сатин — добавьте припуск укладки органзы внутрь Placement.
Из комментариев
- Вопрос: какое ПО использовано? Ответ автора: Hatch 2 от Wilcom. Это подтверждает интерфейсные названия инструментов и меню в инструкции выше.
Дополнение для оборудования Если вы шьёте на промышленной или полупромышленной машине, алгоритм идентичен: Placement → укладка крыльев → Tack-Down → прожилки → Satin → тело. Для быстрой серии и плотных изделий удобны магнитные вышивальные пяльцы для вышивальных машин — они экономят время на повторном запяливании и уменьшают риск деформации краёв.
Чек-лист финальный
- Порядок стежков выстроен: Placement → Tack-Down → детали → Satin → тело.
- SVG для крыльев соответствует размерам цифровки.
- Органза уложена без смещения, сатин ровный, тело не перекрывает край.
- Проект сохранён, файлы экспортированы и архивированы.
Совет на будущее Если хотите масштабировать дизайн на другие форматы пялец, протестируйте образец: малые пяльца иные по кривизне рамки и стабильности. На крупных пяльцах, вроде магнитные вышивальные пяльцы mighty hoop 11x13, особенно важна проверка плотности заполнений и стабильности основы перед серийной отшивкой. Для нестандартных изделий (рукава/карманы) поможет переносимый workflow с вышивальная машина happy и соответствующей оснасткой.