Заправка Janome Continental M17 и замена игольной пластины: настройка «без усилий», которая спасает от пропусков и «птичьих гнёзд»

· EmbroideryHoop
Этот практический разбор повторяет настройку Janome Continental M17 (CM17) ровно по видео: как правильно открыть верхнюю крышку и поднять стойки, намотать шпульку отдельным мотором, заправить верхнюю нить (включая критический «рывок» на нитепритягивателе, от которого зависит формирование стежка), воспользоваться автоматическим нитевдевателем, установить горизонтальную шпульку и безопасно заменить игольную пластину на вышивальную через экранную магнитную разблокировку. По ходу — контрольные точки «по ощущениям», типовые места сбоев и практичные улучшения рабочего процесса для более быстрой и аккуратной машинной вышивки.
Уведомление об авторских правах

Только учебные комментарии. Эта страница — учебные заметки/разбор по оригинальной работе автора. Все права принадлежат правообладателю. Мы не выполняем повторную загрузку и не распространяем материалы.

Если возможно, смотрите оригинальное видео на канале автора и поддержите его подпиской. Один клик помогает выпускать новые разборы и улучшать качество материалов. Поддержать можно через кнопку «Подписаться» ниже.

Если вы правообладатель и хотите внести правки, добавить ссылку на источник или удалить часть материала — пожалуйста, свяжитесь через форму обратной связи на сайте. Мы оперативно отреагируем.

Содержание

Janome Continental M17 (CM17): «без трения» — настройка и заправка для новых владельцев

Если вы только что распаковали Janome Continental M17 (CM17), ощущения обычно смешанные: восторг и лёгкое напряжение. Машина действительно «космическая» по инженерии — особенно для домашнего шитья и машинной вышивки. И когда видишь этот огромный экран, часто появляется мысль: «Она умнее меня. А вдруг я что-то сломаю?»

Сделайте паузу и выдохните. Главная идея этого класса машин простая: точность важнее силы.

CM17 рассчитана на работу через электронные блокировки, датчики и «правильные кнопки», а не через усилие рук. Самый быстрый путь к проблемам — пытаться «дожать» крышку, тянуть стойки, проталкивать нить через направители или менять пластину без электронной разблокировки.

Ниже — тот же рабочий поток, что и в видео, но дополненный контрольными точками по звуку/ощущениям: что вы должны увидеть, услышать и почувствовать, чтобы понимать — вы всё сделали правильно. Разберём открытие верхнего отсека, намотку шпульки отдельным мотором, критический «протяг» при заправке верхней нити и магнитную замену игольной пластины.

Close-up of the finger pressing the 'OPEN' button on the top right of the machine head.
Opening the top cover

Правило «без усилий»: настройка мышления

Самый важный сдвиг в подходе к Janome Continental M17: в верхнем отсеке и в системе игольной пластины ничего не должно требовать грубой силы.

Думайте о машине как о дорогой оптике, а не как о банке с тугой крышкой. Если сопротивление больше, чем «мягкое нажатие кнопки», значит вы упёрлись в блокировку. Принудительное открывание/выдёргивание может сбить датчики (дорого) или оставить микрозадиры на металле, которые позже начнут «пилить» нить (очень раздражает).

Hand sliding the internal lever to the right, causing the two spool pins to flip upright.
Raising spool pins

Шаг 1: Открываем верхнюю крышку и поднимаем стойки

Цель: развернуть стойку для нитей без нагрузки на корпус.

Точная последовательность из видео:

  1. Найдите кнопку "OPEN" справа на голове машины и нажмите один раз.
  2. Слушаем/ощущаем: должен быть мягкий механический звук (лёгкий «пшик/щёлк»), крышка приподнимается сама. Не поддевайте ногтями и не тяните.
  3. Когда крышка поднята, внутри найдите серый ползунок-рычаг и сдвиньте его вправо.
  4. Наблюдаем: телескопический нитеводитель поднимется автоматически.
Detailed view of thread path guide #2 for bobbin winding, clicking the thread in.
Threading for bobbin

Контроль успеха (по ощущениям):

  • Визуально: стойки стоят строго вертикально (примерно 90°).
  • Тактильно: телескопический нитеводитель поднялся плавно — вы его не «вытягивали» рукой.

Если что-то «упирается» — остановитесь, вернитесь к кнопке OPEN и не тяните.

Шаг 2: «Скрытая» подготовка (мини-чек-лист перед стартом)

Цель: убрать переменные до того, как нить коснётся машины.

Перед намоткой шпульки опытные операторы делают короткую «тихую проверку» рабочего места. Это те мелочи, которые обычно вспоминают в самый неподходящий момент и сбивают темп.

Чек-лист подготовки (проверьте до заправки):

  • Правильная стойка: для намотки шпульки используется правая стойка, для верхней заправки — центральная.
  • Ножницы/сниппер: под рукой (хвостик на шпульке нужно подрезать вовремя).
  • Игла: целая, ровная и острая (повреждённая игла часто «ломает» стабильность заправки и работу нитевдевателя).
  • Нити под задачу: для вышивки в шпульку обычно ставят bobbin fill (тоньше и легче), сверху — вышивальную нить. В видео отдельно подчёркивается, что bobbin fill не предназначен для шитья одежды.
Threading the blue thread from the inside hole to the outside of the bobbin.
Attaching thread to bobbin

Шаг 3: Намотка шпульки отдельным мотором

Цель: получить плотную, стабильную намотку для ровного натяжения.

У CM17 отдельный мотор намотки — можно наматывать шпульку даже когда машина шьёт. Это ускоряет работу, но «рыхлая» шпулька — частая причина нижних запутываний.

Маршрут нити (с акцентом на контроль)

  1. Поставьте нить на правую стойку.
  2. Проведите нить через направитель №1 (на телескопическом нитеводителе).
  3. Ключевой момент (направитель №2): заведите нить в направитель №2 и протяните до чёткого «КЛИК».
    • Зачем: без этого «клика» нить не сядет в преднатяжитель — намотка получится «губчатой».
  4. Обведите нить вокруг диска натяжения.
  5. Проденьте пустую шпульку изнутри отверстия наружу.
User pressing the physical button with bobbin icon located inside the top compartment to start winding.
Starting independent bobbin motor
The LCD screen showing the 'Bobbin winding' popup animation.
Monitoring winding status

Запуск намотки

  1. Наденьте шпульку на вал намотчика.
  2. Подведите белый стопор к шпульке до фиксации — почувствуйте, что он упёрся и удерживает шпульку.
  3. Нажмите физическую кнопку с иконкой шпульки (не педаль).
Placing the red thread spool on the secondary spool pin for upper threading.
Upper threading setup

На экране появится окно/анимация намотки.

Touching the Lock icon on the large right-hand screen.
Locking machine for safety

Подрезка хвостика (чтобы не наматывало «бороду»)

Когда шпулька прокрутится несколько секунд и нить уверенно «схватила» сердечник:

  1. Остановите намотку.
  2. Подрежьте хвостик максимально близко к поверхности шпульки.
  3. Продолжайте намотку.

Предупреждение (безопасность): держите пальцы, волосы и свободную одежду подальше от вращающегося вала. Не подрезайте хвостик на полной скорости — короткая остановка снижает риск травмы и зацепов.

Чек-лист (этап шпульки):

  • Был ли «клик» в направителе №2?
  • Намотка плотная? (надавите ногтем — должно быть «как барабан», а не проминаться).
  • Хвостик подрезан заподлицо и не «хлещет» при вращении?

Шаг 4: Верхняя заправка и «рывок» на нитепритягивателе

Цель: правильно посадить нить в диски натяжения.

Заправка вышивальная машина janome уровня CM17 — это не только «провести по маршруту», но и посадить нить. Если посадки нет, машина фактически не контролирует натяжение.

Demonstration of the 'tug' technique: holding thread taut near spool while pulling down at the take-up lever.
Ensuring proper tension

Маршрут

  1. Поставьте катушку вышивальной нити на центральную стойку.
  2. Проведите через направитель №1 и направитель №2 (с фиксацией/«кликом»).
  3. Направитель №3: проведите нить под металлической скобой.
  4. Далее по каналам вниз/вверх по стрелкам.
  5. Стоп: перед тем как заводить нить на нитепритягиватель, посмотрите на экран и нажмите LOCK.
    • Зачем: блокировка для безопасности; в видео также показано, что при этом машина переводится в безопасный режим для операций у игольной зоны.
Finger pressing the automatic needle threader button above the needle area.
Activating auto-threader

Техника «как флосс» (критично)

Здесь чаще всего и возникает проблема «не делает стежки/петляет снизу». Нить должна чётко попасть в ушко нитепритягивателя.

  1. Правой рукой: удерживайте нить у катушки (создайте сопротивление).
  2. Левой рукой: возьмитесь за нить ближе к нитепритягивателю.
  3. Действие: сделайте уверенный рывок/протяг, чтобы нить «села» — обычно ощущается как отчётливый тупой щелчок/удар.
    • Ориентир: по ощущению похоже на флоссинг в плотном промежутке — нужен осознанный протяг, а не «положить нитку сверху».
The needle area after the automatic threader has operated, showing the thread loop through the eye.
Threading complete
Контроль
нить должна быть полностью внутри металлического ушка нитепритягивателя. Если она «висит на краю», возможны перетирание и нестабильный стежок.

Шаг 5: Автоматический нитевдеватель

Цель: заправить иглу без напряжения глаз.

  1. Доведите нить по стандартному маршруту к направителю у иглодержателя.
  2. Нажмите кнопку с иконкой стрелки/иглы на голове машины.
  3. Наблюдайте, как механизм проходит через ушко, захватывает нить и выводит петлю.
Inserting the blue bobbin into the case, holding the thread in a 'P' configuration.
Loading bobbin
Attaching the clear plastic bobbin cover plate.
Closing bobbin case

Типичная ловушка: после авто-вдевания остаётся петля сзади иглы. Её нужно вручную протянуть полностью, чтобы получить один хвостик. Если начать шить с петлёй, стартовый стежок может заклинить.

Шаг 6: Установка шпульки (правило «буква P»)

Цель: правильная геометрия нижней нити.

  1. Снимите прозрачную крышку.
  2. Визуальная проверка: держите шпульку так, чтобы нить свисала слева и получалась буква "P". Если получается «Q» — переверните шпульку.
  3. Уложите шпульку в гнездо.
  4. Проведите нить в передний паз (1) и дальше по пути к пружине (2).
  5. Подрезка: используйте встроенный нож справа.
Pressing the specific icon (arrow opening a book) on the screen to release the needle plate.
Releasing needle plate
The metal needle plate physically popping upwards as the magnets disengage.
Removing needle plate

Шаг 7: Замена игольной пластины (магнитная разблокировка)

Цель: безопасно перейти из шитья в вышивку.

В CM17 игольная пластина удерживается магнитами и контролируется датчиками — машина «понимает», какая пластина установлена, и ограничивает доступные строчки. Для вышивки используется пластина под прямую строчку (её часто и называют вышивальной).

  1. Экран: включите блокировку (LOCK) и нажмите иконку разблокировки пластины (символ «открывающейся книги»).
  2. Действие: пластина приподнимется с характерным щелчком.
  3. Снимите текущую пластину.
  4. Установка: заведите нужную пластину справа налево.
  5. По ощущению: магниты «подхватят» пластину и уложат её заподлицо.
Holding up the standard needle plate, showing the wide opening for zigzag stitches.
Comparing plates
Sliding the needle plate back into position from the right side.
Reinstalling needle plate
Sharon holding a spool of bobbin fill thread to explain the difference for embroidery.
Explaining embroidery supplies

Предупреждение (магниты): магниты в узле игольной пластины очень сильные.
1. Риск прищемить пальцы: держите пальцы подальше от кромок при «прищёлкивании».
2. Медицинская безопасность: при наличии кардиостимулятора/чувствительных устройств соблюдайте рекомендации врача по дистанции.
3. Электроника: не кладите телефон/карты прямо на зону датчиков/пластины.

Практическая мысль: если вам нравится скорость магнитной пластины, посмотрите в сторону магнитные вышивальные пяльцы. Логика похожая: вместо винтов и усилия — быстрый «клик», меньше следов от пялец и меньше нагрузки на кисти.

Режим вышивки: логика нитей и стабилизаторов

Цель: снизить стяжку и сделать результат предсказуемым.

Переход в вышивку меняет расходники.

  1. Нити: в шпульку — bobbin fill (в видео подчёркнуто, что он тоньше/легче и его больше помещается на шпульку, но он менее прочный и не подходит для шитья одежды). Сверху — вышивальная нить.
  2. Стабилизатор: это «фундамент» качества.

Дерево решений: ткань → стратегия стабилизации

Используйте эту логику, чтобы не портить изделия:

  • Ткань тянется? (футболки, поло, трикотаж)
    • Стабилизатор: отрывной/срезаемый под задачу; на практике для трикотажа чаще выбирают более стабильную поддержку.
  • Ткань стабильная? (деним, канвас, твил)
    • Стабилизатор: часто достаточно отрывного.
  • Ткань ворсовая? (полотенца, флис)
    • Стабилизатор: снизу — отрывной, сверху — водорастворимый топпер.

Боль на практике: на деликатных и «технических» тканях обычные пяльцы нередко оставляют следы от пялец (блестящие отпечатки). Поэтому запросы вроде запяливание для вышивальной машины часто приводят к магнитным решениям, где ткань фиксируется без избыточного сдавливания.

Диагностика: от симптома к решению

Цель: быстро находить причину, а не «перепробовать всё».

Симптом Вероятная причина Быстрое решение
Не открывается верхняя крышка Пытаются тянуть руками. Остановитесь. Нажмите электронную кнопку OPEN.
«Птичьи гнёзда» снизу Верхняя нить не посажена в нитепритягиватель/диски. Полная перезаправка + уверенный «флосс-рывок» в ушко нитепритягивателя.
Шпулька «губчатая» Нить не защёлкнулась в направителе №2. Перемотать, добившись чёткого CLICK в №2.
Игла сразу раздевается Не вытянута петля после авто-вдевания. Протянуть петлю сзади иглы до одного хвостика.
Ошибка “Check Needle Plate” Пластина не соответствует выбранной строчке/режиму. Поставить стандартную для зигзага или одноигольную/вышивальную для вышивки.

«Профессиональный» путь улучшений

Цель: масштабировать скорость и повторяемость.

CM17 очень мощная, но при переходе от «для себя» к регулярным заказам обычно проявляются узкие места — по времени и по физической нагрузке.

1) Узкое место: «руки устают быстрее, чем заканчиваются идеи»

  • Триггер: много запяливания плотных изделий, и вы тратите больше времени на установку, чем на вышивку.
  • Решение: магнитные системы фиксации. Например, магнитные зажимы для вышивальных пялец janome позволяют фиксировать материал без постоянного затягивания и «пережима».

2) Узкое место: «нужно вышить 50 футболок к пятнице»

  • Триггер: частые остановки на смену цветов.
  • Решение: в индустрии это обычно приводит к переходу на многоигольную вышивальную машину, где несколько цветов заправлены одновременно. Если вы уже ищете станция запяливания для вышивки для ускорения потока, следующий шаг по эффективности часто лежит в сторону многоигольной технологии.

Примечание по совместимости: всегда проверяйте посадку и крепление. Например, вышивальные пяльцы для janome 500e или вышивальные пяльцы для janome 300e обычно не являются универсальными для CM17 — ориентируйтесь на конкретную модель и тип крепления.

Финальный чек-лист «Go/No-Go» перед стартом

Цель: 10 секунд, которые экономят часы.

Перед тем как нажать Start, быстро проверьте:

Операционный чек-лист:

  1. [ ] Направитель №2: нить защёлкнулась (есть «клик»).
  2. [ ] Нитепритягиватель: нить глубоко в ушке (подтверждён «флосс-рывок»).
  3. [ ] Хвостики: после авто-вдевания петля вытянута; хвостик шпульки подрезан.
  4. [ ] Шпулька “P”: направление размотки правильное.
  5. [ ] Пластина и блокировка: установлена нужная пластина, на экране машина разблокирована после операций.
  6. [ ] Свободный ход: пяльцы/рамка не заденут стенку, стол или предметы рядом.

Теперь можно вышивать уверенно. CM17 мощная — но пилот здесь вы. Слушайте «клики», уважайте блокировки и работайте без усилия.

FAQ

  • Q: Как открыть верхнюю крышку Janome Continental M17 и поднять стойки без усилия и без риска повредить механизм?
    A: Используйте электронную кнопку OPEN и дайте крышке подняться самой — не поддевайте и не тяните.
    • Один раз нажмите OPEN справа на голове машины.
    • Дождитесь мягкого звука/движения и дайте крышке подняться самостоятельно.
    • Сдвиньте внутренний серый ползунок вправо, чтобы поднялись стойки и телескопический нитеводитель.
    • Если чувствуете сильное сопротивление — остановитесь и повторите последовательность, начиная с OPEN.
Проверка
стойки стоят вертикально, нитеводитель поднялся плавно без «подъёма рукой».
  • Если не получается: выключите/включите питание и попробуйте снова; не применяйте силу — возможно, активна электронная блокировка.
  • Q: Что проверить по «предполётному чек-листу» перед заправкой и намоткой шпульки на Janome Continental M17?
    A: Убедитесь, что выбраны правильные стойки, инструмент для подрезки под рукой, игла в порядке и нити соответствуют задаче.
    • Для намотки шпульки используйте правую стойку, для верхней заправки — центральную.
    • Держите ножницы/сниппер рядом, чтобы вовремя и безопасно подрезать хвостик.
    • Замените сомнительную иглу: повреждённая игла ухудшает качество стежка и может мешать авто-вдеванию.
    • Подберите нити по назначению: в шпульку — bobbin fill, сверху — вышивальная нить.
Проверка
вы не прерываете процесс, чтобы искать инструмент, и нить не «цепляется»/не рвётся при заправке.
  • Если есть сбои: перепроверьте, что нить стоит на нужной стойке, а игла ровная и свежая.
  • Q: Почему шпулька на Janome Continental M17 наматывается «рыхло» и как исправить натяжение при намотке?
    A: Перемотайте шпульку и добейтесь, чтобы нить чётко защёлкнулась в направителе №2 — тогда преднатяжитель работает.
    • Проложите нить по маршруту и втяните в направитель №2 до резкого “CLICK”.
    • Подведите белый стопор к шпульке и запускайте намотку кнопкой с иконкой шпульки (не педалью).
    • Через несколько секунд остановите, подрежьте хвостик заподлицо, затем продолжайте.
Проверка
намотка плотная «как барабан» при нажатии ногтем.
  • Если не помогло: заново проложите маршрут и снова сфокусируйтесь на «клике» в №2.
  • Q: Как убрать «птичьи гнёзда» (петли снизу) на Janome Continental M17, если причина — неправильная верхняя заправка?
    A: Полностью перезаправьте верхнюю нить и обязательно «посадите» её в нитепритягиватель уверенным протягом.
    • Перед работой у нитепритягивателя нажмите на экране LOCK.
    • Сделайте «флосс-движение»: удерживайте нить у катушки и уверенно протяните в ушко нитепритягивателя, чтобы она села.
    • Визуально проверьте, что нить внутри ушка, а не на кромке.
Проверка
первые стежки формируются чисто, без узла снизу.
  • Если не помогло: перезаправьте с нуля и убедитесь, что нить также защёлкнулась в направителе №2.
  • Q: Почему автоматический нитевдеватель Janome Continental M17 оставляет петлю за иглой и что сделать перед началом шитья/вышивки?
    A: После авто-вдевания нужно вручную вытянуть петлю полностью, чтобы остался один хвостик.
    • Запустите авто-вдеватель и дождитесь, пока он выведет петлю через ушко.
    • Сзади иглы протяните петлю насквозь, превращая её в один хвостик.
    • На старте придержите хвостик, чтобы снизить риск заклинивания.
Проверка
виден один хвостик (без петли), старт проходит без мгновенного зажёвывания.
  • Если не помогло: повторите авто-вдевание и проверьте правильность маршрута у направителя иглодержателя.
  • Q: Как правильно установить шпульку в Janome Continental M17 по правилу «буква P», чтобы избежать проблем с натяжением?
    A: Уложите шпульку так, чтобы нить свисала слева «как P», затем проведите по пазу и под пружину.
    • Держите шпульку так, чтобы нить свисала слева, образуя “P”; если получается “Q” — переверните.
    • Уложите шпульку, заведите нить в передний паз (1) и дальше по пути к пружине (2).
    • Подрежьте нить встроенным ножом справа.
Проверка
нить тянется ровно, с одинаковым сопротивлением, без рывков.
  • Если не помогло: выньте и установите заново, снова проверив ориентацию “P” до заправки в паз.
  • Q: Как безопасно заменить игольную пластину на Janome Continental M17 через магнитную разблокировку и какие меры безопасности важны?
    A: Используйте экранную разблокировку, дождитесь подъёма пластины и дайте магнитам уложить новую пластину — держите пальцы подальше.
    • Включите блокировку и нажмите иконку разблокировки пластины (символ «открывающейся книги»), чтобы пластина приподнялась.
    • Снимите пластину и установите нужную, заведя её справа налево; магниты подтянут и уложат её.
    • Не держите пальцы у кромок в момент «прищёлкивания» (риск прищемить).
Проверка
пластина лежит заподлицо, машина распознаёт её без сообщения “Check Needle Plate”.
  • Если не помогло: переустановите пластину и убедитесь, что выбрана пластина под нужный режим (стандартная vs прямострочная/вышивальная).