Содержание
Если вы хоть раз видели, как первая половина сплит-дизайна вышивается идеально… а потом вторая «прилетает» куда-то в сторону — вы не одни. Сплит-вышивка в больших пяльцах выглядит простой на видео, но в реальности беспощадно наказывает за мелкие ошибки в настройке и обращении с рамкой.
В этом рабочем процессе используется большая рамка Durkee 8" × 14" на Brother Persona PRS100: дизайн делится в PE-DESIGN 11, вышивается часть A, затем вся рамка физически разворачивается на 180°, и часть B совмещается по красной LED-точке (drop light) с обязательной проверкой «сбросом иглы». Когда всё сделано правильно — ощущение, будто это магия. Когда нет — почти всегда виноваты несколько конкретных «физических» переменных.

Спокойная проверка: что *должен* делать сплит-дизайн на Brother Persona PRS100
Снимем «мистику». Сплит-дизайн — это не «две картинки, которые вы на глаз сводите вместе». Это координатная система. Программа формирует два математически согласованных сегмента (Part A и Part B), а машинный процесс опирается на четыре жёстких условия:
- Вы вышиваете первый сегмент (файл обычно заканчивается на Aa).
- Вы снимаете рамку с машины не отлепляя ткань от рамки.
- Вы разворачиваете всю рамку на 180°.
- Вы загружаете второй сегмент (файл Ba), поворачиваете дизайн на экране на 180° (90° × 2) и совмещаете LED-точку с узелком закрепки (tie-off knot) от выравнивающей строчки первого сегмента.
Если ломается хотя бы одно звено — неверная настройка страницы, неправильный физический разворот, неверная стартовая точка или сдвиг ткани на клеевом стабилизаторе — часть B не попадёт. Здесь важна «цепочка сохранности координат»: нарушили цепочку — нарушили совмещение.
Проверка совместимости (важно): в комментариях к источнику прямо указано, что пяльцы/рамка Durkee/Brother SASTURDY8X14 8"×14" совместимы только с Brother Persona PRS100. Для других машин Brother/Baby Lock (включая 6-игольные/10-игольные) это не считается взаимозаменяемым «по умолчанию». Если вы пытаетесь повторить процесс на другой модели (например, PR1X или Baby Lock Alliance), воспринимайте это как демонстрацию принципа, а не гарантию, что кнопки/ограничения перемещения будут один в один.

«Скрытая» подготовка, которую профи делают первой: раскрой стабилизатора, осмотр рамки и зачем нужен клеевой слой
Прежде чем трогать софт, сделайте физическую подготовку — она предотвращает львиную долю проблем с совмещением.
Нарежьте стабилизатор в размер, как в рабочем процессе
В процессе используется клеевой отрывной стабилизатор (adhesive tear-away), отрезанный примерно 17.25" × 11". Не пытайтесь «сэкономить» и резать меньше: вам нужно равномерное покрытие по всей обратной стороне металлической рамки, чтобы клей держал одинаково по всей площади.
Осмотрите рамку и продумайте, как вы будете её переворачивать
Большие металлические рамки не прощают резких движений. Физически вы боретесь со сдвигом по срезу (shear): ткань стремится сместиться относительно стабилизатора, когда вы поднимаете рамку, разворачиваете и снова вставляете её в каретку. Клеевой стабилизатор снижает этот сдвиг — но только если вы приклеили его ровно, без пузырей, и хорошо прижали края.
Тактильная проверка: клеевой слой должен ощущаться липким, как «сильный стикер», но не мокрым и не «жвачкой». Если липкость слабая или поверхность уже собрала ворс/пыль — лучше заменить лист. Именно трение/липкость здесь удерживает точность совмещения.
Если вы делаете такие операции регулярно, отдельная ровная поверхность или станция запяливания для машинной вышивки заметно снижает ошибки при обращении с изделием. Когда вы прижимаете ткань стабильно и плоско, а не «ловите» её на весу, натяжение получается равномерным по осям X/Y — для сплит-дизайнов это критично.
Чек-лист подготовки (сделайте ДО открытия программы):
- Проверка рамки: убедитесь, что у вас именно SASTURDY8X14 (или эквивалент под PRS100).
- Стабилизатор: отрежьте клеевой отрывной стабилизатор 17.25" × 11".
- Рабочее место: чистая ровная поверхность, чтобы клей не собрал ворс/пыль.
- Расходники: новая игла и полная шпулька (в видео размер иглы не задаётся — ориентируйтесь на материал и нитки).
- Передача данных: подготовленная USB-флешка.

PE-DESIGN 11: Custom Size — точные числа, после которых появляется превью разделения
Здесь точность не обсуждается: именно тут задаётся геометрия разделения.
- Переход в метрику: если у вас линейка в дюймах, нажмите “in” на линейке страницы и переключитесь на mm.
- Нажмите кнопку Application (значок «цветок») и выберите Design Settings.
- Выберите тип Multi-needle machine (иконка «головы машины»).
- Отметьте Custom Size.
- Введите Width: 190 mm.
- Введите Height: 370 mm.
- В меню Section Size for Hoop выберите 190 × 190 mm (100 × 100 mm).
Критический шаг: выбор Section Size — это то, что «делает или ломает» сплит. Вы говорите программе: «рамка физически большая, но поле вышивки для одного прохода — вот такое». После этого на макете должны появиться красные линии превью разделения.
Если вы подбираете вышивальные пяльцы для brother persona prs100 для увеличенного поля, запомните ключ: физически машина может отработать большой результат, но именно софт «разрезает» дизайн на согласованные сегменты.

Импорт → разделение → экспорт: дождитесь “Finished outputting data” до ухода от компьютера
После настройки страницы экспорт почти автоматический — но контроль обязателен.
- В окне Integrated Sewing Attributes откройте вкладку Import.
- Импортируйте нужный дизайн. Убедитесь, что он находится в зоне, ограниченной красными линиями.
- Все правки (масштаб/поворот) делайте сейчас. На машине после экспорта размер лучше не менять.
- Нажмите Send → Send to USB Media.
- Выберите вашу USB-флешку.
- Визуальная проверка: дождитесь сообщения “Finished outputting data.”
- Нажмите OK, безопасно извлеките флешку и идите к машине.
На флешке вы увидите два файла (с окончаниями Aa и Ba) — это подтверждение, что разделение сработало.

Клеевой стабилизатор на рамке Durkee 8"×14": ровная аппликация без «дрейфа»
Запяливание под сплит — не тот случай, где «и так сойдёт». Позже вы будете совмещать по точке, и ткань должна оставаться там же, где была во время вышивки части A.
- Положите металлическую рамку Durkee лицом вниз на твёрдую поверхность.
- Снимите защитную бумагу с клеевого отрывного стабилизатора.
- Медленно приклейте стабилизатор к обратной стороне рамки (той, что обращена к столу машины).
- Тактильный шаг: разгладьте от центра к краям, уберите пузыри.
- Переверните рамку лицом вверх (клеевой слой будет доступен через окно).
- Приклейте изделие/ткань к липкой поверхности в зоне окна.

Заметка по натяжению: Частая ошибка — «натянуть» ткань на клей. Не растягивайте. Даже тканые материалы при перфорации иглой могут слегка «отпустить» натяжение, и это даст ошибку по совмещению. Ваша цель — ровно, плоско, без усилия.

Установка Tubular Frame Table на Brother Persona PRS100: важный «щелчок»
Чтобы тяжёлая рамка не тянула изделие и не мешала перемещению, в источнике рекомендуется использовать Tubular Frame Table (трубчатый стол/опору).
- Надвиньте трубчатую опору на трубчатую руку машины.
- Слуховая проверка: нажмите до чёткого «щелчка». Если щелчка не было — опора может сесть не до конца, и перемещение по оси X будет ограничено.
- Аккуратно вытяните опору спереди, чтобы разложить поддерживающие «крылья».
- Вставьте рамку Durkee в крепление вышивального блока.


Чек-лист перед вышивкой части A:
- Опора: Tubular Frame Table установлена и подтверждена «щелчком».
- Ход рамки: рамка свободно перемещается и не цепляет стол/станину (проверьте аккуратно).
- Файлы: USB читается, видны
AaиBa. - Скорость: в источнике скорость не задаётся — выбирайте стабильную для вашего материала/ниток и не гонитесь за максимумом, пока не отработаете совмещение.
Вышиваем сегмент “Aa” без сюрпризов: базовая точка через Center Up до упора
На панели машины:
- Нажмите USB.
- Выберите миниатюру полного дизайна.
- Выберите Side A (Aa).
- Нажмите Set.
- Упор (Hard Stop): нажимайте стрелку Center Up до тех пор, пока дизайн не перестанет двигаться дальше. Это задаёт базовую «нулевую» точку по физическому пределу рамки.
- Заправьте машину и вышейте первую половину дизайна.

Почему упор важен: в сплит-процессе нужна константа. Доведя позицию до предела, вы убираете переменную «а точно ли я идеально выставил центр».
Правило переворота 180°: разворачиваем всю рамку, а не ткань
После завершения первой половины:
- Нажмите OK, чтобы перейти к следующему сегменту.
- Снимите рамку/пяльцы с машины.
- Физическое действие: разверните всю рамку на 180°, чтобы не вышитая часть оказалась ближе к машине.
- Вставьте рамку обратно в вышивальный блок.

Фатальная ошибка: Не отлепляйте ткань. Не приподнимайте ткань. Не делайте повторное запяливание. Если вы оторвали ткань от клеевого слоя — координатная привязка потеряна.
Если при развороте вам сложно удержать изделие и рамку без рывков, возможно, вы упираетесь в ограничения зажимных систем. Для тех, кто часто делает крупные работы или работает в потоке, изучение совместимой магнитная вышивальная рамка может упростить обращение с изделием при развороте.
Момент совмещения: LED-точка + стартовая точка Bottom Right + проверка сбросом иглы
Теперь нужно «сказать» машине, что мир перевернулся.
- Выберите дизайн Ba (вторая половина).
- Нажмите Set → Embroidery.
- Нажмите Rotate.
- Поверните 90 градусов два раза (итого 180°). Превью должно выглядеть перевёрнутым относительно исходного.

- Нажмите кнопку Starting Point Position (обычно значок сетки).
- Выберите Bottom Right.
- Нажмите OK.
Протокол совмещения:
- Стрелками перемещения подведите каретку так, чтобы красная LED-точка стабильно находилась прямо над узелком закрепки в конце выравнивающей строчки, сделанной в части A.

Перед стартом обязательно проверьте «сбросом иглы»
LED-точка — ориентир, но не истина. Истина — игла.
- Нажмите Lock, затем Scissors (в зависимости от версии ПО это может быть клавиша выполнения needle-drop), чтобы опустить иглу.
- Визуальная проверка: кончик иглы должен попасть точно в узелок закрепки.


Если есть смещение (даже около 1 мм):
- Нажмите Forward/Back stitch.
- Нажмите 0, чтобы вернуться к началу.
- Подкорректируйте стрелками.
- Повторите тест Lock + Scissors.
После точного совмещения:
- Нажмите Lock, затем Start.
Чек-лист прямо перед вышивкой части B:
- Физический разворот: рамка развернута на 180°.
- Цифровой разворот:
Baповернут на 180° (90° × 2) на экране. - Опорная точка: стартовая точка Bottom Right.
- Цель: LED-точка по центру узелка закрепки части A.
Если сплит не сходится: реальные причины «уехало на 2 дюйма»
На практике типичная жалоба — часть B оказывается далеко от части A, и машину «не даёт» сдвинуть дальше. Ниже — диагностика по симптомам.
Troublesshooting: Split Design Misalignment
| Симптом | Вероятная причина | Что делать |
|---|---|---|
| Часть B далеко (примерно ~2 inches+) | Настройки в софте/база. Чаще всего неверно задан Section Size (не 190×190 mm) или пропущен базовый упор Center Up перед вышивкой Aa. | На машине это обычно не лечится. Вернитесь в PE-DESIGN 11, проверьте Design Settings (190/370 и Section Size 190×190), затем переэкспортируйте. |
| Машина упирается в предел/пищит | Несовпадение поворота. Рамку повернули физически, но забыли повернуть Ba на экране на 180° (или наоборот). |
Сверьте ориентацию на экране с ориентацией ткани в рамке, исправьте поворот и повторите совмещение. |
| Выравнивающие/наметочные строчки не совпадают (видимый зазор ~2–5 mm) | Сдвиг ткани. Ткань сместилась на клеевом стабилизаторе при снятии/развороте/установке рамки. | Идеально «дотянуть» не получится. На следующий раз: свежий клеевой стабилизатор, сильнее прижим по всей площади, чистая поверхность без ворса. |
| Микросмещение (<1 mm) | Нормальная механическая погрешность. | Микрокоррекция стрелками + обязательная проверка сбросом иглы. |
Проверка по материалу: сработает ли это на свитере?
В источнике техника показана на белой тканой ткани с клеевым отрывным стабилизатором — это «лучший сценарий».
Дерево решений: стабилизация и стратегия запяливания
- Сценарий A: стабильные тканые материалы (фартуки, плотный канвас)
- Метод: клеевой отрывной стабилизатор (как показано).
- Риск: низкий.
- Сценарий B: трикотаж/эластичные полотна (поло, футболки)
- Метод: в источнике это не демонстрируется; учитывайте, что эластика сильнее реагирует на натяжение и проколы.
- Риск: высокий — особенно для сплит-совмещения.
- Сценарий C: объёмные изделия (куртки, свитеры)
- Метод: в источнике это не показано; закладывайте повышенный риск из-за толщины и «пружинящего» слоя.
- Практическая мысль: именно на объёмных изделиях удержание без рывков при развороте становится критичным, поэтому многие рассматривают магнитные вышивальные пяльцы durkee как вариант упрощения фиксации.
Чистовая обработка: как снять наметку/вспомогательные строчки и не испортить совмещение
Когда дизайн завершён:
- Нажмите Cancel, чтобы вернуться на главный экран.
- Снимите рамку с машины.
- Деликатно: пинцетом или распарывателем поднимайте наметочные стежки и снимайте их без рывков.
- Снимите изделие с рамки и удалите стабилизатор.


Путь апгрейда: от «получается» к «делается в потоке»
Если вы делаете большой сплит-дизайн раз в год для себя — описанный процесс идеален: медленно, методично, точно.
Но если вы делаете это регулярно под заказ, быстро выясняется, что ваш враг — время на обращение с рамкой и риск сдвига.
- Усталость: работа с клеевым стабилизатором и тяжёлой рамкой утомляет.
- Ошибки: каждый разворот — шанс сдвинуть ткань.
Уровень 1: магнитные пяльцы Если вы ловите себя на том, что больше всего «не любите запяливание», логичный следующий шаг — изучить термин магнитные вышивальные пяльцы. Магнитная фиксация часто требует меньше усилия при закреплении и может уменьшать следы от пялец, а также делает разворот на 180° более контролируемым.
Уровень 2: многоигольная платформа Если объём вырос и вы понимаете, что переналадка и обработка сплит-задач съедает прибыль, имеет смысл смотреть в сторону многоигольных решений. Но это уже вопрос производственного расчёта, а не «волшебной кнопки» для совмещения.
Финальная проверка реальности
Идеальный сплит держится на одной привычке: верьте игле, а не глазу. LED-точка помогает навести, но только «сброс иглы» подтверждает, что вы действительно попали в узелок закрепки.
FAQ
- Q: Почему часть B ложится примерно на 2 дюйма в стороне при сплит-вышивке на Brother Persona PRS100 в PE-DESIGN 11 с рамкой Durkee/SASTURDY8X14 8" × 14"?
A: Почти всегда причина — несоответствие настроек в PE-DESIGN 11 или пропуск базирования «Center Up до упора» на PRS100 перед вышивкой Aa; на самой машине это обычно не исправляется.- Перепроверьте Design Settings в PE-DESIGN 11: Width 190 mm, Height 370 mm, Section Size 190 × 190 mm.
- Переэкспортируйте на USB и убедитесь, что есть два файла с окончаниями Aa и Ba.
- Перешейте часть A и на PRS100 нажмите Center Up до упора перед стартом Aa.
- Признак успеха: в PE-DESIGN 11 видны красные линии разделения, а на USB есть оба файла Aa/Ba ещё до того, как вы ушли от компьютера.
- Если всё равно не сходится: начните заново с файла из PE-DESIGN 11 (не пытайтесь «подмасштабировать/подкрутить» на машине после экспорта).
- Q: Какие точные числа Custom Size в PE-DESIGN 11 нужны, чтобы появилось превью разделения для сплит-процесса Brother Persona PRS100?
A: В PE-DESIGN 11 задайте Custom Size 190 mm (W) × 370 mm (H) и установите Section Size for Hoop 190 × 190 mm — именно это принудительно создаёт границу разделения.- Перед вводом значений переключите линейку на mm.
- Выберите Custom Size, затем введите ширину 190 и высоту 370.
- В Section Size for Hoop установите 190 × 190 mm (ключевая настройка).
- Признак успеха: на холсте появляются красные линии превью split-hoop после выбора Section Size.
- Если не появилось: снова откройте Design Settings и убедитесь, что Section Size не «сбросился» после смены типа машины/настроек страницы.
- Q: Как предотвратить сдвиг ткани на клеевом стабилизаторе при развороте рамки Durkee 8" × 14" на 180° для сплит-дизайна на Brother Persona PRS100?
A: Ваша задача — исключить сдвиг по срезу: используйте свежий клеевой отрывной стабилизатор полного размера и прижимайте ткань плоско (без растяжения) ещё до вышивки части A.- Отрежьте клеевой отрывной стабилизатор 17.25" × 11", чтобы клей работал равномерно по всей рамке.
- Разгладьте стабилизатор от центра к краям, затем прижмите ткань ровно и нейтрально (не натягивайте «как барабан»).
- Разворачивайте всю рамку на 180°, не отлепляя и не приподнимая ткань.
- Признак успеха: контрольный узелок закрепки остаётся там, где ожидается, и в зоне стыка не видно зазора.
- Если не помогает: замените «слабый/грязный» клеевой слой и работайте на чистой поверхности, чтобы клей не загрязнялся.
- Q: Какой правильный метод совмещения на Brother Persona PRS100 для вышивки файла “Ba” после разворота рамки Durkee/SASTURDY8X14 на 180°?
A: Поверните “Ba” на экране на 180°, установите стартовую точку Bottom Right, затем наведите LED-точку на узелок закрепки части A и подтвердите попадание сбросом иглы.- Поверните дизайн Ba на 90° два раза (итого 180°) на экране PRS100.
- Перед перемещением установите Starting Point Position в Bottom Right.
- Стрелками подведите LED-точку к узелку закрепки, затем выполните Lock + Scissors (сброс иглы) для проверки.
- Признак успеха: кончик иглы попадает точно в узелок — не полагайтесь только на LED.
- Если не сходится: нажмите Forward/Back stitch и 0, чтобы убедиться, что вы в истинном начале, затем снова подкорректируйте и перепроверьте.
- Q: Почему Brother Persona PRS100 пищит или упирается в предел перемещения при сплит-вышивке после разворота рамки Durkee 8" × 14"?
A: Обычно это означает несоответствие поворота: рамку развернули физически на 180°, а “Ba” не развернули на экране на 180° (или наоборот).- Убедитесь, что рамка развернута на 180° целиком (ткань не отлеплялась).
- Убедитесь, что превью Ba на экране повернуто на 180° (90° × 2).
- Перепроверьте выбор стартовой точки Bottom Right для сегмента Ba.
- Признак успеха: ориентация на экране соответствует ориентации ткани в рамке до начала перемещений к узелку.
- Если не помогает: остановитесь и сбросьте настройку, не пытайтесь «продавить» движение в ограничение.
- Q: Какие правила безопасности соблюдать при проверке сбросом иглы на Brother Persona PRS100 во время совмещения сплит-дизайна?
A: Относитесь к needle-drop как к реальному движению иглы: руки, рукава и инструменты должны быть полностью вне зоны иглы.- Уберите ткань/инструменты из зоны иглы перед нажатием Lock и клавиши выполнения сброса (часто Scissors/Needle Down, зависит от версии ПО).
- Используйте LED как ориентир, но наблюдайте опускание иглы с безопасной дистанции.
- Если плохо видно — остановитесь, улучшите освещение и позиционирование, а не тянитесь пальцами к игле.
- Признак успеха: игла попадает в узелок закрепки, при этом ваши пальцы ни разу не заходят в «опасную зону».
- Если не получается: ставьте на паузу и корректируйте стрелками — не пытайтесь «поддерживать» ткань рядом с иглой.
- Q: Если сплит-вышивка на Brother Persona PRS100 стала слишком медленной или даёт много брака, какой практичный путь апгрейда: от дисциплины процесса к магнитным пяльцам и далее?
A: Сначала доведите шаги процесса до стабильности, затем рассмотрите магнитные пяльцы для уменьшения усилий при фиксации и развороте, и только потом думайте о многоигольной машине, когда объём делает переделки и переналадку экономически невыгодными.- Уровень 1 (процесс): всегда делайте базирование Center Up на части A, используйте свежий клеевой стабилизатор полного размера и подтверждайте совмещение сбросом иглы.
- Уровень 2 (инструмент): оцените совместимые magnetic embroidery hoop, если при развороте рамки ткань часто сдвигается или остаются следы от пялец.
- Уровень 3 (производство): переходите на многоигольную платформу, когда время на смену нитей и обработку сплит-операций становится узким местом.
- Признак успеха: вы стабильно проходите Aa → разворот → Ba с подтверждением иглой и без видимого зазора на стыке.
- Если не получается: ищите «разрыв цепочки» — в настройках софта, в базировании/стартовой точке или в удержании ткани на клеевом слое при развороте — прежде чем вкладываться в железо.
