Table of Contents
1 Puesta en contexto: cuándo usar este método
El apliqué combina dos telas: una de base y otra que aporta forma y color. La precisión al cortar define el encaje, y el acabado de puntada define el aspecto del borde: puede ser una línea sencilla, un borde vivo visible o una cobertura total con satén. El objetivo aquí es unir un corte exacto con un acabado consistente.

En el ejemplo didáctico se usan motivos de coche en dos variantes: carrocería estándar y formato circular. Verás comparativas de seis estilos: contorno simple, borde vivo y puntada satinada, tanto en el coche estándar como en el circular. Estas comparativas te ayudan a decidir el acabado según la estética y el uso final.


Consejo profesional
- Para muestras y pruebas rápidas, el contorno simple te permite comprobar tamaño y colocación antes de comprometerte con un satén denso.
Atención
- Cambiar de contorno simple a satén sin revisar los parámetros puede dejar bordes descubiertos. Repasa siempre las distancias antes de lanzar el bordado final.
Comprobación rápida
- ¿Tienes a mano la tela base, las piezas de apliqué y el estabilizador?
- ¿Tu diseño incluye la secuencia de puntadas: colocación → fijación → acabado?
2 Preparación: materiales y herramientas
Materiales
- Tela base bastida con estabilizador (tipo no especificado en el vídeo; usa el que prefieras según tu tejido y diseño).
- Tela de apliqué precortada con cortador electrónico.
- Hilo de bordar acorde al acabado (contorno, borde vivo o satén) y a la tela.
Herramientas
- Cortador electrónico para tela y software de bordado.
- Máquina de bordar (en el vídeo se observa una de varias agujas, pero el modelo concreto no se especifica).
- Bastidor de bordado compatible con tu máquina.
Nota sobre accesorios
- No se muestran en el vídeo, pero si ya trabajas con bastidores de bordado magnéticos notarás que colocar y recolocar la tela base resulta más ágil, sobre todo al bordar series.
- De igual modo, existe la estación de colocación del bastidor de bordado hoop master (no incluida en el vídeo); algunos talleres la emplean para repetir posiciones con mayor consistencia en tiradas largas.
- Si tu equipo es Brother y usas formatos medios, puedes preferir un bastidor de bordado magnético 5x7 para brother; si tu campo es distinto, hay bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar en múltiples tamaños.
Comprobación rápida
- ¿El archivo de diseño de apliqué está listo y reconocido por tu máquina (por ejemplo, .pes)?
- ¿Las piezas de apliqué están precortadas y ordenadas?
- ¿La bobina y el hilo superior están correctamente enhebrados, y el estabilizador colocado?

3 Configuración de software y máquina
El núcleo del método es configurar correctamente dos parámetros del software: Applique Distance (distancia entre el borde de la pieza y la puntada) y Cutting Line Distance (distancia de la línea de corte respecto al contorno). Estos determinan la holgura para encajar, la cobertura final y la limpieza del borde.
3.1 Elegir el acabado: contorno, borde vivo o satén
- Contorno simple: una línea de puntada que perfila el motivo. Aporta un look ligero y funciona como prueba de tamaño y colocación.
- Borde vivo (raw edge): se deja el filo de la tela visible; es un efecto más artesanal. Conviene en telas que no deshilachen en exceso.
- Satén: cobertura densa que oculta el borde por completo. Es el acabado más “terminado” visualmente.

3.2 Valores base para la distancia de apliqué y línea de corte
- Satén (coche estándar): Applique Distance = 3.0 mm; Cutting Line Distance = 0.0 mm para la versión sin corte interno.

- Satén (coche circular): Applique Distance = 3.0 mm; Cutting Line Distance = 0.0 mm.

- Contorno simple: Applique Distance = 3.0 mm; Cutting Line Distance = 0.0 mm.

- Borde vivo (circular): Applique Distance = 3.0 mm; Cutting Line Distance = 0.0 mm.

- Satén con corte interno (coche estándar): Applique Distance = 3.0 mm; Cutting Line Distance = −3.6 mm (la línea de corte se desplaza hacia el interior para que el satén cubra por completo el filo).

Por qué
- Con Cutting Line Distance = 0.0 mm, cortas exactamente sobre el contorno del diseño. Es adecuado para contorno simple y, en muchos casos, para borde vivo.
- Con Cutting Line Distance negativo, la pieza se hace un poco menor. El satén “muerde” la pieza y tapa el borde limpio dejando un acabado sellado.

Comprobación rápida
- ¿El software muestra la línea de colocación y la de corte tal como las definiste?
- ¿La previsualización del satén cubre el borde en toda la silueta?
4 Ejecución: paso a paso
A continuación, el flujo completo desde la pantalla hasta el bastidor.
4.1 Crear una matriz (array) para bordar en serie
Si vas a producir varias unidades, duplica tu motivo en el software.
- Selecciona el diseño apliqué.
- Función Array: columnas = 3, filas = 2.
- Espaciado horizontal = 10.0 mm; espaciado vertical = 10.0 mm.
- Previsualiza y confirma que caben todas las copias en tu bastidor.

Resultado esperado: verás de 3 a 6 copias bien distribuidas. Primero una fila de 3, luego la retícula 2×3 completa.

Ajuste fino: si notas que una esquina se sale del área, reduce el espaciado o el tamaño del motivo.

Consejo profesional
- Si repites colecciones de apliqués con frecuencia, una superficie plana te ayuda a alinear todo con rapidez. Aunque no aparece en el vídeo, algunos usuarios de Brother consideran útiles recursos como bastidores de bordado magnéticos para brother o plantillas de posicionamiento para acelerar la producción en serie.
4.2 Trazado de la línea de colocación
- Bastea la tela base con estabilizador y colócala tensa en el bastidor.
- En la máquina, lanza la primera secuencia: la línea de colocación (placement). Verás un punteado u outline que marca exactamente dónde se ubicará cada pieza.

Comprobación rápida
- La tela está tensa y sin arrugas.
- Todas las líneas de colocación se han bordado dentro de los límites del bastidor.

4.3 Colocar las piezas de apliqué precortadas
- Pausa la máquina.
- Ubica cada pieza dentro de su contorno, apoyándote en la línea de colocación. Ajusta esquinas y curvas con precisión; una colocación meticulosa evita huecos o solapes.
- Aplana con los dedos sin desplazar la base.

Atención
- No tenses la base al colocar la pieza: si estiras la tela, cuando sueltes el bastidor aparecerán ondas alrededor del apliqué.
Nota de flujo
- En este paso es donde más se agradece un bastidor estable. Aunque no se muestra en el vídeo, una opción es usar bastidor de bordado magnético para máquina de bordar si tu equipo lo permite; facilita pausar y retomar sin perder tensión.
4.4 Fijación y acabado
- Reanuda el bordado. La máquina hará la puntada de fijación (tacking) para inmovilizar la pieza.
- A continuación, ejecutará el acabado elegido:
- Contorno simple: una sola línea alrededor.
- Borde vivo: líneas de fijación sin cobertura total.
- Satén: una banda densa que cubre el borde.
Si configuraste el corte interno (−3.6 mm) para satén, el hilo cubrirá completamente el filo de la pieza dejando un borde limpio y uniforme.

Consejo profesional
- Si planeas producir muchas unidades, puedes plantearte —fuera del vídeo— un sistema de apoyo para repetibilidad, como bastidores de bordado magnéticos para brother o una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master; esto no modifica la técnica, pero reduce tiempo entre bastidos.
Checklist de ejecución
- Matriz creada (2×3) con espaciado de 10 mm en ambos ejes.
- Líneas de colocación trazadas con la tela bien tensada.
- Piezas colocadas con precisión y sin arrugas.
- Secuencia de fijación y acabado completada sin saltos de puntada.
5 Control de calidad
Qué deberías ver
- En contorno simple: línea continua y simétrica sin tiranteces.
- En borde vivo: el borde del tejido queda visible de forma intencional, con la tela firmemente fijada.
- En satén: cobertura cerrada, sin huecos ni asomo del filo.
Puntos de control
- Cobertura del satén en curvas: no deben verse “ventanas” de tela en giros cerrados.
- Alineación: la pieza no debe salirse de la línea de colocación, ni montarse sobre ella de forma irregular.
- Tensión: el bordado terminado no debe generar ondas en el tejido alrededor.
Comprobación rápida
- ¿La línea de colocación y el contorno final coinciden?
- ¿El satén cubre el borde de principio a fin?
- ¿La superficie está plana tras retirar el bastidor?
Nota sobre equipos
- Si tu flujo incluye accesorios no presentes en el vídeo (por ejemplo, bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar), verifica que la presión magnética no marque la tela ni afecte la tensión durante el satén.
6 Resultado y siguiente paso
Resultado esperado
- Un conjunto de apliqués con bordes coherentes entre sí; si usaste la matriz 2×3, tendrás seis unidades perfectamente alineadas. En las muestras se muestran también otras figuras (flor, insignia decorativa, osito), confirmando que el método se transfiere a distintos motivos con el mismo control del borde.
Siguiente paso
- Recorta estabilizador si procede y prensa suavemente por el revés con cuidado de no aplastar la textura del satén.
- Archiva tu archivo de proyecto con los parámetros anotados (3.0 mm, 0.0 mm o −3.6 mm según el caso) para futuras repeticiones.
Organización para series
- Etiqueta tus piezas por colores e hilos si vas a repetir en otros tejidos. Para flujos frecuentes con equipos Brother, algunas personas —fuera del alcance del vídeo— trabajan con bastidor de bordado magnético brother o con plantillas de colocación específicas.
7 Solución de problemas y recuperación
Síntoma: el borde satén deja ver el filo de la tela
- Posible causa: Cutting Line Distance insuficiente (pieza demasiado grande para la banda de satén).
- Solución: usa el ajuste de corte interno con −3.6 mm como en el ejemplo. Revisa en la previsualización que el satén tape todo el perímetro.
Síntoma: la pieza se desborda de la línea de colocación
- Posible causa: la tela se movió al colocarla o el corte no coincide con el contorno.
- Solución: recoloca la pieza con la máquina en pausa, alinea con las líneas de colocación y asegúrate de que la base esté bien tensada.
Síntoma: ondas alrededor del motivo
- Posible causa: tensión insuficiente en el bastido o demasiada densidad local.
- Solución: re-bastir con más tensión. Si el software lo permite, suaviza los cambios bruscos de densidad.
Síntoma: deshilachado excesivo en borde vivo
- Posible causa: tela poco adecuada para raw edge.
- Solución: cambia a contorno simple reforzado o a satén; o prueba con un acabado sellador del borde fuera del bordado.
Síntoma: las copias se salen del bastidor al usar matriz
- Posible causa: espaciado o número de filas/columnas demasiado ambicioso.
- Solución: vuelve a 3 columnas × 2 filas y 10 mm de espaciado; verifica el área útil de tu bastidor en la vista previa.
Prueba rápida de diagnóstico
- En un retal, borda solo la línea de colocación y coloca una pieza; comprueba encaje antes de lanzar la fijación y el acabado de todo el lote.
Notas sobre accesorios (no mostrados en el vídeo)
- Si sueles producir en serie y tu máquina es Brother, quizá te convenga explorar bastidores de bordado magnéticos para brother o sistemas de ayuda al bastido. Cuando tu bastidor es pequeño o mediano, hay opciones populares como bastidor de bordado magnético 5x7 para brother. Evalúa siempre compatibilidad y tensión antes de producción.
- Para quienes integran herramientas de apoyo, existe también la estación de colocación del bastidor de bordado hoop master, pensada para repetir ubicaciones con consistencia en prendas. No altera la técnica del apliqué, pero puede acortar los tiempos de preparación.
Glosario esencial
- Applique Distance: separación entre el borde de la pieza y la puntada de contorno/fijación.
- Cutting Line Distance: desplazamiento de la línea de corte respecto al contorno. Valor negativo = pieza ligeramente más pequeña para que el satén la cubra por completo.
Cierre
Dominar estas dos distancias y la secuencia de colocación-fijación-acabado te da control total sobre la apariencia final del apliqué. Empieza con los valores proporcionados aquí (3.0 mm y 0.0 mm/−3.6 mm), confirma en la previsualización y valida con una muestra. Al pasar a producción, la matriz 2×3 y una colocación metódica te permitirán repetir la calidad una y otra vez.
Nota final sobre compatibilidad
Aun cuando este flujo es general, recuerda que cada equipo y bastidor tienen sus particularidades. Si te mueves entre distintas marcas o tallas de bastidor, investiga opciones compatibles de bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar con tu modelo específico antes de cambiar tu configuración habitual.
