Table of Contents
1 Puesta en contexto: cuándo usar este método
Este flujo sirve cuando quieres un resultado orgánico a partir de un boceto, con control de dirección de puntada en zonas críticas (estambre y contornos) y texturas que sugieren volumen sin densidades extremas. El ejemplo es una flor de hibisco dibujada a mano, digitalizada por completo en Hatch Embroidery.
Aplicaciones típicas: motivos florales únicos, parches artísticos o composiciones con pocas combinaciones de color. El método prioriza el orden de costura y la limpieza visual, reduciendo arrugas y saltos visibles.
Atención
- No se especifica en el vídeo el tipo de tejido, estabilizador o marca de hilo; adapta tus decisiones de bastidor y soporte a tu proyecto.
- Resequenciar al final es clave: la vista de secuencia en Hatch cose de arriba hacia abajo.
Desde los comentarios
- Un lector celebra el diseño final; aunque no plantea preguntas técnicas, confirma el atractivo del resultado.
Comprobación rápida
- Tienes el boceto del hibisco listo en tu ordenador.
- Puedes abrir Hatch Embroidery y acceder a sus herramientas de digitalización.
- Sabes identificar los paneles de secuencia y reshape.
2 Preparación: materiales y herramientas
Material digital y herramientas dentro de Hatch:
- Boceto del hibisco en imagen raster (el vídeo usa un dibujo sencillo).
- Hatch Embroidery con acceso a: Digitize Blocks, Digitize Open Shape, Freehand Open Shape, Digitize Closed Shape, Create Outlines/Offsets, Add Stitch Angles, Reshape, Rectangle/Circle y Stitch Player.
Colores utilizados en el ejemplo
- Rellenos y detalles de pétalos: dos rosas cercanos (85 y 86).
- Estambre: blanco.
- Fondo: azul frío en punteado.
Consejo profesional
- Trabaja con capas visibles mínimas: oculta lo ya trazado para no seleccionar objetos por error cuando comiences otra sección. Esto acelera y evita deshacer.
Nota de equipo y bastido
- Aunque aquí solo se digitaliza y el bordado se realiza en una máquina Brother (formato PES), no se indica el modelo exacto. Si en tu taller trabajas con marcos imantados, recuerda que la preparación del archivo no cambia: la diferencia está en el bastido físico. Por ejemplo, hay quien prepara prendas tubulares con un bastidor tubular para mangas para simplificar el montaje.
Checklist de preparación
- Boceto importable y limpio.
- Hatch abierto, área de trabajo despejada.
- Panel de secuencia visible.
- Atajos ubicados (H para reshape, Enter para confirmar segmentos).
3 Configuración de la mesa de trabajo digital
La organización en pantalla marca la diferencia entre “trazo limpio” y “clics a ciegas”.
3.1 Zoom de trabajo y visibilidad
Trabaja al 500–600% para puntas, curvas y anclajes sin serruchos. Alterna mostrar/ocultar objetos para mantener el foco, sobre todo al pasar del estambre a los pétalos.
3.2 Herramientas que vas a alternar
- Digitize Blocks: cuando necesites controlar flujo y dirección de puntada con bloques.
- Digitize Open Shape vs Freehand Open Shape: precisión con nodos rectos/curvos frente a velocidad “a pulso”.
- Digitize Closed Shape: para cerrar un pétalo y aplicar un relleno como Contour.
- Add Stitch Angles: imprescindible para contornos satinados que cambian de dirección.
Comprobación rápida
- ¿Puedes alternar nodos rectos (clic izquierdo) y curvos (clic derecho) sin soltar el foco?
- ¿Tienes a mano el panel de ángulos de puntada?
4 Ejecución: paso a paso
A continuación, la secuencia tal como se muestra en el proceso, con decisiones explicadas y señales de validación.
4.1 Importar y escalar el boceto (00:09–00:20)
- Abre Hatch e importa la imagen del hibisco.
- Ajusta la escala hasta cubrir el tamaño deseado del bordado. Debes ver la obra nítida y proporcionada en el lienzo.
Resultado esperado: el boceto queda colocado y a escala.
Checklist
- Imagen visible sin pixelado excesivo.
- Medidas aproximadas correctas para tu bastidor físico.
4.2 Estambre con dirección controlada (00:44–04:36)
Por qué: el estambre requiere que la puntada siga la curvatura natural.
- Selecciona Digitize Blocks y traza bloques con cuatro puntos para “enseñar” el flujo de puntada.
- Pulsa Enter para fijar. Verás el relleno respetando la dirección definida por tus bloques.
- Para las puntas y pequeños círculos del estambre, usa Digitize Open Shape: clic izquierdo (esquinas) y derecho (curvas). Termina con Enter.
- Aplica Triple Run a esos detalles y resecuencia para que queden detrás del cuerpo principal del estambre.
Señal de éxito: la puntada fluye por el estambre y los detalles quedan limpios tras resecuenciar.
Atención
- Si el trazo no sigue tu curva, añade bloques intermedios y usa Backspace para corregir nodos recientes.
Nota
- Puedes retocar puntos con Reshape para precisión extra.
4.3 Venas de los pétalos en una sola pasada (05:11–06:34)
Por qué: agilidad y menos cortes.
- Selecciona Freehand Open Shape y dibuja desde el centro hacia afuera y de regreso, creando líneas continuas.
- Aplica Triple Run.
Señal de éxito: venas continuas, curvas naturales y mínimas paradas. Versión “boceto” aceptable si no es 100% exacta.
Consejo profesional
- Si necesitas más control, corrige con Reshape; reserva esa fineza para venas principales y deja el resto con carácter de boceto.
4.4 Relleno de pétalos con Contour Stitch (07:16–08:35)
Por qué: textura orgánica que sigue el contorno.
- Oculta lo anterior y usa Digitize Closed Shape para cada pétalo.
- Traza por el borde exterior del trazo oscuro del dibujo (no por el centro) para compensar el tirón que puede cerrar la forma.
- Cierra con Enter y aplica Contour Stitch.
Señal de éxito: cada pétalo queda individualmente relleno con textura de contorno.
Comprobación rápida
- ¿Cada pétalo es un objeto independiente?
- ¿El contorno del relleno respeta la forma?
4.5 Contornos satinados de anchura variable (10:44–13:26)
Por qué: un borde vivo que responde a la anatomía del pétalo.
- Con Digitize Blocks, traza a ambos lados del contorno para “construir” una franja de satén cuya anchura varía.
- Aplica el relleno Satín.
- Añade ángulos de puntada (varios puntos) para que la dirección cambie a lo largo del borde. Ajusta donde haga falta.
Señal de éxito: el satén no se ve “plano”; rota suavemente al seguir la curvatura del pétalo.
Atención
- Pocos ángulos = aspecto rígido. Aumenta la cantidad en curvas, validando después de cada cambio.
4.6 Feather Edge y color (15:30–16:49)
Por qué: suavizar transiciones y unificar paleta.
- Selecciona los contornos satinados y activa Feather Edge, ajustando Sides según necesites.
- Paleta: pétalo claro (85), contornos/detalles algo más oscuro (86), estambre en blanco.
Señal de éxito: contornos integrados, contraste suficiente con un esquema mínimo.
4.7 Fondo circular de punteado y resecuenciación final (16:58–19:59)
Por qué: aislar visualmente la flor y coser con eficiencia.
- Dibuja un círculo detrás de la flor con Rectangle/Circle.
- Aplica Stipple Single Run y ajusta el espaciado a 2.0 mm.
- Asigna color azul frío.
- Mueve ese fondo al tope del panel de secuencia para que cosa primero.
- Reordena el resto (pétalos, estambre, contornos, venas) para cosido en ronda y menos saltos.
- Revisa inicios y finales con Reshape (atajo H) y usa el Stitch Player para validar.
Señal de éxito: vista previa sin saltos innecesarios, entrada/salida centradas en elementos críticos.
Checklist de ejecución
- Estambre con flujo correcto.
- Venas continuas con triple run.
- Pétalos con Contour Stitch.
- Contornos en satén variable y ángulos aplicados.
- Feather Edge correcto.
- Fondo de punteado a 2.0 mm y primero en la secuencia.
ya ubicados; continúa con
,
,
,
,
,
,
,
,
integrados en sus apartados.
5 Control de calidad
Qué verificar antes de exportar y coser:
- Dirección y flujo: el estambre sigue la curva (sin “escalones”).
- Densidad percibida: Contour en pétalos crea textura, no bloques densos.
- Satén variable: transitions suaves, sin picos por falta de ángulos.
- Feather Edge: bordes suavizados, sin “mordidas” irregulares.
- Sequencing: fondo primero; centro de la flor con inicios/finales alineados para evitar grandes saltos.
- Visualización sin TrueView cuando necesites ver rutas y puntos exactos.
Comprobación rápida
- El Stitch Player recorre la flor sin saltar de un lado a otro injustificadamente.
- Inicios y finales centrados reducen hilos sueltos visibles.
6 Resultado y siguiente paso
Exporta en PES (en el ejemplo se usa una máquina de bordado Brother) y cose. La previsualización final indica que tras pequeños ajustes de resecuenciación, el diseño borda “en ronda” con pocos saltos. El estambre queda blanco, los pétalos en rosas 85/86 y el fondo en azul punteado.
Buenas prácticas al pasar a máquina
- Guarda con frecuencia antes de exportar para evitar pérdidas por fallos del ordenador.
- Si detectas saltos en la previsualización, vuelve a secuencia e inicios/finales, corrige y revisa de nuevo.
Desde la comunidad
- Hay lectores que preguntan habitualmente por opciones de bastido. Aunque aquí no se muestran en uso, muchos talleres combinan archivos PES similares con soluciones imantadas cuando la prenda lo permite. Si ya trabajas con bastidores de bordado magnéticos, planifica igualmente el orden de costura en el software: el bastido no resuelve un mal “sequencing”.
7 Solución de problemas y recuperación
Síntoma → Posible causa → Solución
- Contorno satinado “tieso” → Pocos ángulos aplicados → Añade más puntos de ángulo en cambios de curvatura y valida en Stitch Player.
- Venas con zigzags extraños → Trazo Freehand demasiado rápido → Redibuja ese tramo o corrige con Reshape algunos nodos clave.
- Bordes del pétalo encogidos → Tirón no compensado → Traza el pétalo ligeramente hacia fuera del contorno del boceto antes de aplicar Contour.
- Saltos visibles entre secciones → Orden de secuencia ineficiente → Agrupa y reordena para coser en ronda; centra inicios/finales.
- Detalles del estambre se ven por encima → Resequenciado incorrecto → Envía los detalles detrás del cuerpo principal del estambre.
Mini-FAQ
- ¿Qué zoom es cómodo para trazar? En el proceso se sugiere 500–600% para ver detalle y contexto.
- ¿Qué formato de salida se utiliza? PES; el modelo exacto de la máquina no se especifica.
ya referenciados para ilustrar contornos y efectos.
Integraciones y contexto de bastido (no mostradas en el vídeo)
- Si bordas en máquinas de la serie PR, planifica del mismo modo la secuencia digital. Por ejemplo, algunos talleres trabajan con bastidores de bordado magnéticos para brother en prendas complicadas; la digitalización cuidadosa sigue siendo imprescindible.
- En áreas medianas tipo 5x7, hay quien prefiere un bastidor de bordado magnético 5x7 para brother para agilizar la colocación, pero la limpieza del archivo sigue marcando la diferencia en saltos.
- Si te interesa la gama de marcos imantados tipo “snap”, investiga opciones como bastidor de bordado magnético dime snap hoop para tu modelo: nuevamente, la optimización en Hatch deberá priorizar rutas cortas y centros comunes.
- Para producción o prendas voluminosas, una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master puede ayudar a estandarizar la posición del diseño; recuerda que aquí nos centramos en el archivo y no en el bastido físico.
Rendimiento y máquinas (no especificadas)
- El vídeo exporta a PES para una máquina Brother. Si trabajas con modelos multitarea, como una brother pr 680w, o incluso con otras marcas, el principio de resecuenciar y ajustar inicios/finales se mantiene.
- Para proyectos fuera del campo plano (bolsillos, tubular), un bastidor de bordado magnético para máquina de bordar puede facilitar el montaje; el archivo digital debe minimizar saltos igualmente.
Cierre Has creado un hibisco con dirección de puntada natural, contornos satinados dinámicos y un fondo ligero. El valor real está en cómo planificas el orden de costura y la orientación de cada tramo; esa intención se traduce en menos saltos, mejor acabado y una experiencia de bordado más fluida.
ya muestra el fondo puntillista antes del resultado final;
confirma la coherencia de color y la limpieza del cosido.