Premier+ 2 Lettering Tab a fondo: personaliza la fuente “Cheese and Mice”, encuentra caracteres ocultos y exporta VP3 limpios

· EmbroideryHoop
Este recorrido práctico en Premier+ 2 Ultra muestra cómo localizar y usar la fuente “Cheese and Mice”, interpretar sus especificaciones (2C/UC y rango de tamaño), abrir la guía PDF integrada para acceder a los ratones como caracteres especiales, editar colores y colocación en modo Individual, y exportar un archivo VP3 con las opciones de optimización correctas—especialmente por qué conviene desmarcar Remove Overlap y mantener ColorSort activado para un bordado más limpio y eficiente.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

Introducción a la pestaña Lettering de Premier+ 2: desbloquea lo que ya tienes

Si llevas tiempo con Premier+ 2 —o quizá acabas de actualizar— y aun así sientes que estás “conduciendo un Ferrari en primera”, no eres la única persona. Una frustración muy común en el bordado a máquina con software es creer que “faltan” fuentes, o no saber dónde se esconden los caracteres especiales (florituras, iconos o gráficos ocultos dentro de una tipografía). De hecho, es habitual descubrir años después que la biblioteca de fuentes trae mucho más que letras.

En esta guía tipo “white paper” vamos a unir la teoría del software con la realidad del bordado en máquina. Construiremos un flujo de trabajo concreto creando un diseño “ABC” con la fuente Cheese and Mice. Pero no nos quedamos en los clics: veremos cómo localizar los ratones ocultos, recolorearlos para trabajar con claridad y—lo más importante—cómo exportar un VP3 con ajustes que protegen el resultado en prenda.

Opening screen of Premier+ 2 Ultra software with grid background.
Introduction

Lo que vas a dominar con esta guía:

  • Navegación: dónde está la pestaña Lettering y cómo recorrer con criterio las 210+ fuentes.
  • Lectura técnica: cómo interpretar 2C, UC y el rango de tamaño “seguro”.
  • Descubrimiento: cómo encontrar el PDF interno de fuentes para ver los caracteres especiales.
  • Edición real: cómo insertar los ratones con códigos numéricos y moverlos por separado.
  • Producción: cómo exportar VP3 correctamente (y por qué Remove Overlap puede arruinar este diseño si lo dejas activado).
The Lettering tab is open and the Font Manager dropdown list is expanded showing various font categories.
Browsing font options

Entender las especificaciones de una fuente (2C y UC)

Cuando haces clic en una fuente en Premier+ 2, el programa muestra una “etiqueta” de especificaciones. Mucha gente la ignora, pero en producción es tu mapa de seguridad: te dice qué está diseñado para funcionar… y dónde empieza a fallar.

En el ejemplo del vídeo, la fuente Cheese and Mice indica:

  • 2C (Two Colors / 2 colores): la tipografía está construida con dos capas o elementos por carácter.
  • UC (Uppercase Only / solo mayúsculas): si escribes “a” en minúscula, el software lo convierte automáticamente a “A”.
  • 40–100 mm: es el rango recomendado de integridad de puntada.
Selection of the 'Cheese and Mice' font with technical details displayed (2C UC 40-100mm).
Reading font specifications

La “física” del tamaño: por qué el rango importa

Charlene remarca que el software te deja escalar fuera del rango, pero eso no significa que el bordado vaya a mantener calidad. Fuera de esos valores, el programa no garantiza la integridad de la puntada.

Riesgo al hacerlo demasiado pequeño (<40 mm): Si reduces esta fuente por debajo de 40 mm, los “agujeros” de la textura del queso se vuelven diminutos. Las penetraciones de aguja quedan demasiado juntas, pueden cortar fibras y provocar un efecto de “agujero” en la tela en lugar de un bordado limpio.

Riesgo al hacerlo demasiado grande (>100 mm): Si superas 100 mm, los satines de contorno pueden quedar demasiado largos y flojos (más propensos a engancharse), o el relleno puede espaciarse y dejar ver la base.

Para este proyecto trabajamos dentro de la zona segura configurando la altura de letra en 70 mm: se ve bien en pantalla y queda en el centro del rango, donde densidad y base suelen comportarse mejor.

User sets the size to 70mm in the ribbon bar.
Adjusting size

Consejo de producción: el tamaño no es solo estética

Tratar “70 mm” como una decisión visual es un error. El tamaño controla cómo escala todo en esa fuente. La medida se basa en la “A” mayúscula, y el resto (proporciones, densidad, compensaciones) se ajusta en consecuencia.

Antes de fijar el tamaño, piensa en limitaciones físicas reales:

  1. Tamaño de bastidor: ¿entra con margen de seguridad?
  2. Estabilidad del tejido: 70 mm con mucha densidad en un punto (camiseta) exige más estabilización que en denim.
  3. Dificultad de bastidorado: en prendas gruesas (sudadera, bolsa), necesitas tensión uniforme y cero deslizamiento.

El problema de las “marcas del bastidor”: Los bastidores de fricción suelen obligarte a apretar fuerte para que una prenda gruesa no se mueva, y eso deja marcas brillantes o anillos de presión en algodones oscuros o tejidos delicados. En talleres, este es un motivo típico para cambiar de herramienta. Muchas personas acaban pasando a bastidores de bordado magnéticos porque sujetan prendas gruesas o delicadas con firmeza sin “aplastar” la fibra, reduciendo el riesgo de marcas y ayudando a mantener el registro.


Cómo encontrar el PDF oculto de guía de fuentes

Los caracteres especiales (los ratones de este tutorial) no son “a ojo”: están mapeados. La idea es consultarlos como consultarías una tabla técnica.

Charlene abre el Explorador de Windows y navega por: Guides > Samples > Fonts & Frames

Ahí abre el PDF Premier+ 2 Fonts Guide. Este documento es la “piedra Rosetta” del software: está organizado por categorías y te muestra:

  • El nombre de la fuente con su estilo.
  • Palabras de muestra.
  • Mapas de caracteres especiales: qué teclas generan iconos ocultos (por ejemplo, pulsar “3” puede generar un ratón).
Navigating Windows File Explorer to find the 'Samples' folder.
Locating system files
A PDF Reference Guide is open showing the 'Cheese and Mice' character map.
Referencing special characters

Ojo: la trampa de la guía desactualizada

Las actualizaciones a veces cambian el programa, pero no siempre reemplazan automáticamente la documentación para no pisar archivos del usuario. Charlene comenta que su PDF muestra 59 páginas, pero tras una actualización podría tener más. Acción: cada vez que actualices Premier+ 2, revisa si hay una guía PDF nueva para no perder fuentes, marcos o caracteres añadidos.


Paso a paso: crear el diseño Cheese & Mice

Aquí desglosamos el flujo en micro-pasos para que lo puedas replicar sin fricción.

The cheese-textured 'ABC' letters appear on the main embroidery grid.
Design Preview

Paso 1 — Abrir la pestaña Lettering

  1. Abre Premier+ 2.
  2. Haz clic en la pestaña Lettering en la cinta superior.
  3. Abre el desplegable de fuentes.
  4. Desplázate hasta la categoría Children o Effects (puede variar según versión).
  5. Selecciona Cheese and Mice.

Chequeo rápido:

  • Visual: ¿ves el nombre de la fuente y la etiqueta “2C / UC”?
  • Diagnóstico: si la fuente aparece en gris o no está disponible, probablemente estás en la versión estándar y no en Premier+ 2 Ultra.

Paso 2 — Escribir el texto y fijar el tamaño “seguro”

  1. En el campo de texto, escribe: abc.
  2. (Nota: el software lo convertirá a ABC por ser UC).
  3. Cambia Size del valor por defecto 40 mm a 70 mm.
  4. Asegúrate de que la forma esté en Horizontal Block (línea recta).
  5. Pulsa Apply.

Métrica de éxito: el “ABC” aparece en la cuadrícula con la textura de queso claramente visible.

Paso 3 — La “búsqueda del tesoro” (elegir ratones)

Con el mapa de caracteres del PDF, identificamos las teclas/códigos:

  • Tecla 3: ratón trepando
  • Tecla 5: ratón asomándose
  • Tecla 0: ratón durmiendo/tumbado

Este es el momento clave: esos números “invocan” los gráficos.

Paso 4 — Insertar gráficos y activar edición Individual

  1. Vuelve al cuadro de texto de Lettering.
  2. Escribe: 350.
  3. Paso crítico: cambia Stitch Type / Mode a Individual.
    • ¿Por qué? Si lo dejas en “Group”, los ratones se moverán como un bloque. “Individual” permite arrastrarlos uno a uno.
  4. Pulsa Apply.
Typing '350' into the lettering box to generate the mouse graphics.
Digitizing mice
Selecting 'Individual' mode in the ribbon bar.
Changing grouping settings
Three mouse shapes appear on the canvas underneath the cheese text.
Generating graphic elements

Chequeo rápido:

  • Deben aparecer tres ratones.
  • Haz clic en un espacio en blanco para deseleccionar y luego selecciona un ratón: debería resaltarse de forma independiente con sus propios tiradores.

Paso 5 — Contraste de color para editar con precisión

Por defecto, los ratones pueden quedar del mismo amarillo que el queso, y entonces colocarlos es un dolor.

  1. Selecciona un ratón.
  2. En el panel de diseño (lado derecho), haz doble clic en el bloque de color asociado.
  3. Se abre el cuadro de Color Selection.
  4. Cambia a un color oscuro de alto contraste (por ejemplo, un gris/negro como Sulky Rayon Ultra 35 o similar).
The Color Selection dialog box is open, selecting a dark thread color.
Editing thread colors

Métrica de éxito: los ratones “saltan” visualmente sobre las letras.

Paso 6 — Colocación (pensando en puntadas, no en pantalla)

Arrastra cada ratón a su sitio:

  • Ratón trepando: sobre la pata de la “A”.
  • Ratón asomándose: detrás o dentro de la curva de la “B”.
  • Ratón tumbado: encima de la “C”.
User dragging a black mouse design onto the yellow cheese letter 'A'.
Arranging designs
Final arrangement of three mice climbing on the 'ABC' text.
Final Design Review

Nota de operario: amplía (Ctrl + rueda del ratón). Diseñas para hilo real. Asegúrate de que las patas “toquen” la letra para que no parezca flotante al bordar.


Ajustes críticos de exportación para máquinas Pfaff y Husqvarna Viking

Este es el cuello de botella técnico: un ajuste incorrecto aquí puede arruinar una prenda.

Flujo profesional de Charlene:

  1. Guardar el máster (VP4)
  2. Exportar el archivo de máquina (VP3)

1. Guardar el máster editable (VP4)

Ve a File > Save As y guarda en VP4.

  • Por qué: VP4 conserva la “inteligencia” del diseño (letras, elementos). Podrás cambiar texto o ratones después. En cambio, un archivo de puntadas es básicamente un bloque de puntadas.

2. Exportar el archivo listo para bordar (VP3)

Ve a File > Export y elige Husqvarna Viking / Pfaff (.vp3).

The Export dialog box appears over the workspace.
Initiating Export
Selecting 'Husqvarna Viking / Pfaff (.vp3)' from the file format dropdown.
Selecting file format

Configuración crítica:

  • [ ] Remove Overlap: DESMÁRCALO.
  • [x] ColorSort: MÁRCALO.
Unchecking the 'Remove Overlap' box in optimization settings.
Adjusting export settings

La “física” de Remove Overlap (por qué debes desmarcarlo)

Normalmente, “Remove Overlap” evita densidades excesivas eliminando puntadas ocultas bajo otras. Pero en este caso queremos que la textura del queso sea un fondo sólido. Si eliminas solapes, el software puede borrar el “queso” justo donde se coloca el ratón. Si durante el bordado hay un desplazamiento de 1 mm, aparecerá un hueco (se verá la tela) entre ratón y queso. Al desmarcarlo, obligas a bordar la letra completa y luego el ratón encima, asegurando cobertura.

La economía de ColorSort

Con 2 colores por letra y 2 colores por ratón, el archivo “en bruto” genera 12 cambios de color. Con ColorSort, el software reordena para bordar todos los amarillos juntos y luego los grises.

  • Resultado: 12 paradas $\to$ 4 paradas.
  • Beneficio: si cada cambio te toma 2 minutos (cortar, cambiar cono, reenhebrar), ColorSort te ahorra 16 minutos por prenda.

Escalado: En tandas (por ejemplo, 20 camisetas), ese ahorro se multiplica. Los talleres que producen volumen combinan eficiencia de software (ColorSort) con eficiencia en bastidorado. Aquí es donde conceptos como bastidor de bordado magnético encajan en el flujo: un bastidor magnético reduce el tiempo perdido ajustando tornillos y peleando con la prenda, sumando ahorro al que ya te da el software.

Advertencia: peligro por densidad.
Apilar puntadas (Queso + Ratón) aumenta densidad. Si oyes un “golpeteo” rítmico fuerte o ves la aguja desviarse, para. Puede que estés superando el límite de densidad para tu aguja. Usa una aguja nueva y afilada (tamaño 90/14 recomendado para capas densas) para atravesar el apilado sin roturas.


Consejo pro: seleccionar objetos “anidados”

Situación típica: intentas hacer clic en el ratón dentro de la “B”, pero el software selecciona la “B” una y otra vez.

Solución:

  • Usa la tecla Tab para ir recorriendo selecciones por capas.
  • O usa Next Design / Previous Design en la pestaña Home.
Highlighting the 'Next Design' button in the toolbar.
Troubleshooting selection

Pre-vuelo: comprobación de la realidad física

Que el software esté perfecto no sirve de nada si el montaje físico falla. Antes de bordar, toca “preparar la cabina”.

Consumibles y comprobaciones que marcan la diferencia

Quien empieza mira el hilo; quien produce tellinga mira la estabilidad.

  1. Equivalencia de hilo: asegúrate de que el gris que elegiste en pantalla tiene un cono equivalente en tu estantería.
  2. Aguja nueva: una aguja con rebaba puede deshilachar el satén del ratón. Cambia aguja.
  3. Bastidor: para un diseño de 70 mm, ¿estás usando un bastidor demasiado grande? El exceso de tela vibra y provoca errores de alineación (ratones que no “caen” donde esperas). Usa el bastidor más pequeño que permita el diseño.

El escenario “imposible de bastidorar”: Si intentas esto en una chaqueta muy gruesa o sobre costuras/piezas voluminosas, cerrar un bastidor estándar puede ser una lucha. Forzar el aro interior puede dejar marcas del bastidor o incluso dañar el mecanismo. En esos casos repetitivos, la solución suele ser un cambio de herramienta: un bastidor de bordado magnético permite sujetar sobre costuras y cremalleras sin forzar el cierre, manteniendo tensión constante y reduciendo marcas.

Checklist de preparación

  • Versión de software: confirma Premier+ 2 Ultra (si la fuente está en gris, revisa la versión).
  • Especificaciones: tamaño dentro de 40–100 mm.
  • Referencia: PDF en Guides > Samples > Fonts & Frames.
  • Visibilidad: ratones con color contrastado frente al queso.
  • Hardware: aguja nueva tipo topstitch/header (se sugiere 90/14).

Montaje: lógica de decisión

Estructura de archivos

  • VP4: archivo de proyecto (editable).
  • VP3: archivo de máquina (bloqueado).

Árbol de decisión: estabilizador y bastidorado

Usa este flujo para decidir tu montaje físico:

1. ¿Qué tejido vas a bordar?

  • Tejido estable (denim, lona, delantal):
    • Estabilizador: tear-away (2 capas) o cut-away medio.
    • Bastidorado: bastidor estándar, tensado hasta “tambor”.
  • Punto inestable (camiseta, polo técnico):
    • Estabilizador: imprescindible cut-away (No Show Mesh o 2.5oz). El tear-away puede deformar el diseño.
    • Bastidorado: no estires el tejido. Si te cuesta mantener tensión sin deformar, valora un bastidor de bordado magnético para husqvarna viking (o el de tu marca) para sujetar sin estirar el canalé.
  • Voluminoso/complicado (bolsillo de sudadera, mochila):
    • Estabilizador: cut-away pesado + topper tipo Solvy (para que las puntadas queden arriba).
    • Bastidorado: zona de riesgo para bastidores plásticos. Aquí suele encajar un bastidor de bordado magnético Pfaff para sujetar sobre volumen sin que se salga a mitad de bordado.

2. ¿Es una tanda de producción (10+ prendas)?

Advertencia: seguridad con imanes
Los bastidores magnéticos usan imanes de neodimio potentes. Pueden pellizcar con fuerza si se cierran de golpe. Manténlos alejados de marcapasos, bandas magnéticas (tarjetas) y niños pequeños. Para separar, desliza los imanes; no los levantes haciendo palanca.

Checklist de montaje

  • Máster: VP4 guardado con “Save As”.
  • Modo de edición: ratones en “Individual”.
  • Visibilidad: ratones recoloreados con códigos distinguibles.
  • Formato: Husqvarna Viking / Pfaff (.vp3) seleccionado.

Operación: el bordado en máquina

Exportación: la última puerta

En File > Export, confirma:

  1. Formato: .vp3
  2. Remove Overlap: DESMARCADO. (clave para el apilado “ratón sobre queso”).
  3. ColorSort: MARCADO. (clave para eficiencia).
    Nota
    puede que no “veas” tu VP4 en la ventana de exportación. Es normal: esa ventana filtra archivos de máquina.

Mentalidad de producción

ColorSort baja las paradas de 12 a 4. Eso reduce:

  • Nidos de hilo en puntos de corte.
  • Errores de operario (equivocarse de color).
  • Tiempo total.

Si estás pasando de hobby a negocio, combinar el ordenado del software con herramientas físicas como una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master te ayuda a conseguir consistencia tipo “fábrica” en un entorno de taller pequeño.

Checklist de operación

  • Archivo correcto: estás cargando el .vp3, no el VP4.
  • Densidad: Remove Overlap estaba OFF (el recuento de puntadas debería ser mayor que con ON).
  • Colores: ColorSort estaba ON (la máquina muestra ~4 paradas, no 12).
  • Tejido: estabilizador bien fijado.
  • Máquina: ruta de hilo limpia, zona de bobina sin pelusa.

Guía de resolución de problemas

Si el bordado falla, usa esta tabla para ir a la causa raíz empezando por lo más barato de corregir.

Síntoma Causa probable Solución
Fallo de selección (no puedes clicar el ratón dentro de la “B”) Prioridad de capas; el software selecciona primero el objeto grande. Pulsa Tab o usa Next Design para recorrer selecciones.
Huecos (se ve tela entre ratón y queso) Exportaste con Remove Overlap ACTIVADO. Reexporta VP3 con Remove Overlap DESMARCADO.
Golpeteo / rotura de aguja Exceso de densidad por apilado. Cambia a aguja Topstitch 90/14. Baja velocidad a 600 SPM.
Letras “pastosas” Escalaste por debajo de 40 mm. Redimensiona a 60+ mm y respeta el rango.
Se sale del bastidor (se mueve a mitad de bordado) Tejido grueso forzado en bastidor plástico. Usa un bastidor magnético o método “floating” con estabilizador adhesivo.
Demasiados cambios de color (para 12 veces) No activaste ColorSort al exportar. Reexporta con ColorSort ACTIVADO.

Resultados y siguientes pasos

Siguiendo este flujo, no solo has creado un diseño simpático: has aplicado un proceso de producción profesional.

Has conseguido:

  1. Diseño estable: motivo “Cheese and Mice” a 70 mm respetando la física de puntada.
  2. Composición limpia: tres ratones colocados con edición Individual.
  3. Archivo profesional: VP3 exportado con menos paradas (4) y mejor cobertura (sin eliminar solapes).
  4. Red de seguridad: VP4 máster listo para futuras ediciones.

Camino de mejora comercial: Si disfrutas este proceso y quieres pasar de “regalos puntuales” a vender prendas personalizadas, el cuello de botella rara vez será el software: será el bastidorado. Repetir este diseño con precisión en 50 sudaderas puede volverse una pesadilla si todo depende del bastidorado manual. Ahí es cuando ampliar tu kit con un bastidor magnético o una estación de colocación marca la diferencia entre luchar y escalar.

Mantén el software actualizado, ten a mano tus guías PDF y cambia agujas a tiempo. Buen bordado.